Génesis 4:9 - Chayahuita (Shahui)

⁹ Siniorori nitotaton, Caino itapon: —¡Maꞌsona iyaya onporinsoꞌ, shaꞌhuitoco! itërin. Napotohuachina, Cainoso tapon: —Co nitotërahuëꞌ. ¡Co ina aꞌpairápaꞌhuaso yaꞌhuërinhuëꞌ! itërin.

Génesis 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:26

Naporoꞌ Cotaso iinpita itapon: —¡Iyaꞌhua tëpahuatëhuaꞌ, co manta canarihuahuëꞌ! Naporahuaton inapotohuatëhuaꞌ, nonpi nonpínantacasoꞌ yaꞌhuapon.

Génesis 37:32

Inapotahuatona paꞌpinaquë aꞌpapi. Quëpanaꞌpisoꞌ iso pochin pënënpi: “Iso aꞌmopiso quënanai. Noya niꞌquëꞌ. ¿Huiꞌnanquën aꞌna nimara ti?” itëquëꞌ, itahuatona aꞌpapi huachi.

Génesis 4:10

Napotohuachina, Siniorori itapon: —¿Onpoatonta naporan? Iyaya tëpaton, paꞌpi co noyahuëꞌ ninan. Huënainën aꞌpatëran niꞌton, co huachi noya yaꞌhuëcamaso marëhuëꞌ shaꞌhuitaranquën.

Juan 8:44

Sopai huaꞌan mini tataparinquëmasoꞌ. Ina pochin cancantatomaꞌ, inasáchin natëaramaꞌ. Iráca quëran huarëꞌ piyapiꞌsaꞌ tëpanaꞌpi inasoꞌ. Co noꞌtëquën nitononinhuëꞌ niꞌton, co piꞌpisha tërantaꞌ natëcasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ. Paꞌpi nonpintëꞌ inasoꞌ. Inachin, nonpinacasoráchin cancantërin. Ina nohuanton, nonpinëꞌ.