Génesis 38:24 - Chayahuita (Shahui)

²⁴ Cara yoqui quëran pochin, Cota shaꞌhuitapona huëcapaipi: —Shiparin Tamara itërëhuasoꞌ, monshihuanin. Napoaton iporasoꞌ cayorin huachi, itopi. Natanahuaton Cotasoꞌ, noꞌhuitaton yai tënin: —¡Ocoirahuatomaꞌ, aꞌpëco chimiin! tënin.

Génesis 38:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:3

Napoaponahuëꞌ, naporo tashi chachin Yosëri huëꞌënquë pënënin: “Quëmaso chiminaran. Sanapi mananso soꞌyahuan niꞌton, chiminamaso yaꞌhuërin,” itërin.

Génesis 20:7

Iporaso nipirinhuëꞌ, soꞌin chachin quëtaantaquëꞌ. Inaso pënëntonaꞌpi niꞌton, quëma marëꞌ nontarinco. Ama chiminamaso marëhuëꞌ, nontarinco. Coꞌsoꞌ quëtaantahuatanhuëꞌ, saꞌan, huiꞌnanpita, inapitarëꞌquën chachin, taꞌhuantaran,” itërin huëꞌënquë.

Génesis 20:9

Ina quëran Apraan amatahuaton, itapon: —¡Maꞌhuantacha nitapirancoihuë paya! ¡Caso co maquë tëranta tëhuëtëranquënhuëꞌ! Quëmaso nipirinhuëꞌ, napotatoncoi panca yaaoshahuanpirancoihuëꞌ. Ca aoshahuanatonco, quëmopinëhuëpita, piyapinëhuëpita, inapita, naꞌinchitonhuëꞌ. ¡Co naporëhuëꞌ!

Génesis 34:31

Napotopirinhuëꞌ, inapitariso itaantapi: —¿Monshihuantë paya pochin oshihuë nitacasoꞌ nohuantopiranhuëꞌ ti? itopi.

Génesis 38:23

Napotohuachina, Cotari itapon: —Maꞌta pini. Noyatapon. Quëtërahuësopita yamapachin, main nipachin. Ina marëꞌ nanan ocoihuatëhuasoꞌ, piyapiꞌsa tëhuaponënpoaꞌ. Nanichi chipoaꞌhuaya aꞌpatochinpirahuëꞌ, co quëmari quënanconanhuëꞌ, itërin.

2 Samuel 12:5

Ina natanaton, Tapiso paꞌpi noꞌhuitërin. Maꞌhuan naporinso marëꞌ noꞌhuitaton, Natan itapon: —¡Co nosoroatonhuëꞌ napotërin niꞌquëhuarëꞌ, pahuërëchin. Catapini ohuica ina marëꞌ pahuërëtacaso yaꞌhuërin. Naporahuaton, Yoscoarëꞌ noya chiminacasoꞌ! itërin.

2 Samuel 12:7

Naporoꞌ Natani itapon: —Quëma mini, ina maꞌhuan pochin ninan. Naporin Sinioro chinotërëhuasoꞌ: “Israiroꞌsa copirnonëna nicamaso marëꞌ carinquën huayonanquën. Saono quëran nichaꞌëranquën. Ina pëinën, saꞌinpita, inapita quëtëranquën. Yaꞌipi israiroꞌsanta huaꞌanëntamaso marëꞌ quëtëranquën: ‘Co inaíchin nanitërincohuëꞌ,’ tënanta nicaipoꞌ, aquë aquëtë quëchitënquënhuëꞌ.

Jeremías 2:20

Iráca quëran huarëꞌ noꞌhuitë pochin nitëramaco. Iráca quëran huarëꞌ co natëamacosoꞌ nohuantatomarahuëꞌ: ‘Co nohuantëraihuëꞌ natëtaꞌhuaisoꞌ,’ toconamaꞌ. Yaꞌipi panca panënoꞌsaquë, yaꞌipi panca taꞌan narasoquë, inaquëpita mamanshi moshatomaꞌ, monshihuantë sanapiꞌsa pochin ninamaꞌ.

Oseas 2:5

Sanapi nitapihuachina, co taparohuanhuëꞌ ninin: ‘Amiconëhuëpita nicapo paꞌsarahuë. Inapitasoꞌ, cosharoꞌ, oꞌoiꞌ, inapita quëtërinaco. Aꞌmocaꞌhuaso marëntaꞌ, huaita, rino piꞌshi, inapita quëtërinaco. Tomaꞌ, huino, inapitanta quëtërinaco,’ tënin. Inapochachin israiroꞌsanta mamanshiroꞌsa moshatonaꞌ, co taparohuanhuëꞌ, nipi.

Oseas 3:3

Nani paꞌanpatora: “Nani maantaranquën niꞌton, huaꞌqui pëiquë yaꞌhuaantapon. Ama huachi aꞌna quëmapirëꞌquën poꞌquësohuëꞌ. Huaꞌquimiachin co ca tëranta quëmaroꞌco nisarahuë,” itërahuë.

Oseas 4:15

Israiroꞌsanquëmaso nisha nisha cancantopiramahuëꞌ, Cota huëntonoꞌsaso ama inapoatona oshahuainasohuëꞌ. Ama huachi Quiricaro ninanoquë pacosohuëꞌ. Co Piti-apin ninanoquë tërantaꞌ, pantamaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Inaquëpitasoꞌ, mamanshiroꞌsa marëꞌ inahuara nohuanton artaroroꞌsa acopiso yaꞌhuërin. Naporahuaton nonpatamantaꞌ: ‘Sinioro nanpiárin niꞌton, napotaranquën,’ ama tocosohuëꞌ.

Romanos 14:22

Maꞌsona tërantaꞌ nipatamaꞌ, “Yosë nohuantërinsoꞌ nisarahuë,” taꞌtomaꞌ, noya nicoꞌ. Cancanënpoa quëran huarëꞌ: “Noya nisarahuë,” topatëhuaꞌ, noya cancantarihuaꞌ.

Deuteronomio 24:16

Aꞌnaya aꞌnaya oshanën marëꞌ noꞌtëquën anaꞌintacaso yaꞌhuërin. Aꞌna piyapi tëhuërinso marëꞌ, co paꞌpin co aꞌshin anaꞌintacaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Inapochachin paꞌpinhuë nipon, aꞌshinhuë nipon tëhuërinso marëꞌ co huiꞌnin anaꞌintacaso yaꞌhuërinhuëꞌ.