Génesis 37:5 - Chayahuita (Shahui)

^5-7 Aꞌna tashi Cosi huaꞌnarin. Tahuëririnquë, iinpita shaꞌhuitërin: —Natanco iyaroꞌsa huaꞌnarahuëso shaꞌhuichinquëmaꞌ: Huëꞌëhuëquë, iminquë yaꞌipinpoa trico masarëhuaꞌ. Manëhuasonta tonporarëhua niꞌnahuë. Aꞌnanaya ca tonporahuësosoꞌ, huanirin. Canpita tonporamasoso nipirinhuëꞌ, ca tonporahuësoꞌ mosharapi. Yaꞌipi tahuitatonaꞌ, monshopi quëran mosharapi, itërin. Ina natanahuatonaꞌ, iinpitariso aquë aquëtë noꞌhuipi.

Génesis 37:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:3

Napoaponahuëꞌ, naporo tashi chachin Yosëri huëꞌënquë pënënin: “Quëmaso chiminaran. Sanapi mananso soꞌyahuan niꞌton, chiminamaso yaꞌhuërin,” itërin.

Génesis 28:12

Naporo tashi huëꞌëton, huaꞌnarin: Aꞌnara nanpënan noꞌpaquë paquërahuaton, Yosë yaꞌhuërinquë huarëꞌ nincanin niꞌnin. Ina nanpënanquë chachin, pancatë niꞌton, Yosë anquëninënpita aꞌnaquën pantarapi, aꞌnaquënso oꞌmarapi.

Génesis 31:10

Aꞌna tahuëri pëꞌtahuaroꞌsa huënaitasoꞌ, huaꞌnarahuë. Chipo mashoroꞌsari, chipo sanapiꞌsa toꞌquësapi huaꞌnarahuë. Toꞌquëtonaꞌpiroꞌsasoꞌ, aꞌnaquënso huiꞌtonpiroꞌsaꞌ, aꞌnaquënso ninshipitonoꞌsaꞌ, aꞌnaquëonta iꞌcoapiroꞌsaꞌ, inapita quënanahuë.

Génesis 31:11

Naporo chachin Yosë anquëninën përarinco: “¡Cacopo!” itërinco. Itohuachincora: “Isëquë nisarahuë,” itërahuë.

Génesis 37:4

Iinpitariso nipirinhuëꞌ, paꞌpini ina naꞌcon naꞌcon nosororinsoꞌ nicatonaꞌ, co quëꞌyapihuëꞌ. Co quëꞌyatonaraihuëꞌ, co nanitopihuëꞌ noya nontacaisoꞌ.

Génesis 37:8

Napohuachina, inapitari itapon: —Huaꞌan yaꞌconpato iyahuëpita camaiyápo ¿tocomaranquën ti? ¡Catoroꞌ quëma camaiyáponcoi! itopi. Huaꞌnarinso marëpita naꞌcon naꞌcon noꞌhuipi. Shaꞌhuihuachina, co yainhuëꞌ natanpi.

Génesis 40:5

Aꞌna tashiso nipirinhuëꞌ, cato huaꞌanoꞌsa chachin, huaꞌnapi. Aꞌnaya aꞌnaya huaꞌnapisoꞌ, co inachachin tapon huaꞌnapihuëꞌ, nisha nisha tapon huaꞌnapi.

Génesis 41:1

Oꞌshinaꞌpiroꞌsa huaꞌan, tashinan pëi quëran pipirinsoꞌ nani cato piꞌipitërin. Naporoꞌ huaraon chachionta huaꞌnarin. Niroiꞌ yonsanquë huaniarin nihuaꞌnarin.

Génesis 42:9

Naporoꞌ Cosisoꞌ, iráca huaꞌnaton iinpita shaꞌhuitërinsoꞌ yonquirin. Ina yonquiaton itapon: —Canpitasoꞌ, nëhuëtonaꞌpirosanquëma tënahuë. Noꞌpanëhuëi insëquësona co noya aꞌpaipinanhuëꞌ niꞌcamaso marëꞌ huëꞌnamaꞌ, itërin.

Génesis 49:23

Pëꞌchinan camayoroꞌsaꞌ, noꞌhuirinquën. Noꞌhuitënën pëꞌchinan shinërëquë yaohuaninën. Napotatënën, co noya quëran yaꞌhuëchináchinhuë nitarinën.

1 Reyes 3:5

Naporo tashi chachin Siniorori huëꞌënquë yaꞌnotahuaton itapon: “Maꞌsona nohuantëransoꞌ natanco acochinquën,” itërin.

Daniel 2:1

Napocotono paꞌpin yaꞌhuërënamën Copirno yaꞌconinsoꞌ, nani cato piꞌipitarin. Naporoꞌ inaso nisha nisha huaꞌnaton, paꞌyanin. Ina yonquirápaton co huachi huëꞌëcaso nanitërinhuëꞌ.

Joel 2:28

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Ina tahuëriꞌsa naꞌhuërinso piquëran, ispiritonëhuë yaꞌipi piyapinëhuëpita ayaꞌcoancantarahuë. Inapotohuato, huiꞌnamapita quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsaꞌ, yonquirahuëso shaꞌhuiponaꞌ. Mashoyaroꞌsanta huaꞌnataponaꞌ. Huiꞌnapiꞌsanta huaꞌnarëso pochin aꞌnotërahuësoꞌ, niꞌsapi.

Amós 3:7

Inapita naporinso pochachin canta maꞌsha yanipatora, piyapinëhuëpita pënëntonaꞌpiroꞌsaꞌton anitotarahuë.

Juan 17:14

Quëma nanamën chachin nani aꞌchintërahuë. Co imarinacosopitarihuëꞌ noꞌhuipi. Co inapita pochin cancantopihuëꞌ niꞌton, noꞌhuipi. Cantaꞌ co inapita pochin cancantërahuëꞌ.