Génesis 29:17 - Chayahuita (Shahui)

¹⁷ Niasoꞌ, noyápiachin yaꞌpirahuanin. Naquiraso nipirinhuëꞌ, noyápiroyanchin, co máquën tëranta tëhuërinhuëꞌ.

Génesis 29:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:11

Iquipito noꞌpaquë yaꞌcaritohuachina Apransoꞌ, Sarai itapon: “Niꞌquëꞌ, quëmaso tëhuënchachin noyápiroyanchinquën.

Génesis 12:14

Iquipito noꞌpaquë Apran camahuachina, Iquipitoroꞌsaso Sarai niꞌsahuatonaꞌ, paꞌyatopi: “Ma noyápiroyanchincha paya,” topi.

Génesis 24:16

Nipicasoꞌ, noyápiroyanchin. Naporahuaton nanon, co quëmapiri sëꞌhuayátërarinhuëꞌ. Canquirahuaton posoquë nohuaramarin. Yonshanën amëntaitërinso pitënahuaton, panantapirinhuëꞌ,

Génesis 26:7

Yaꞌhuëhuanoꞌsari Nipica niꞌsahuatonaꞌ, soꞌin natanpachinara: “Saꞌahuë,” taꞌcaso nipirinhuëꞌ, tëꞌhuaton nonpinin: “Oshihuë,” tënin. “Nipica noyápiroyanchin niꞌton, yaꞌhuëhuanoꞌsari macaponaꞌ. Yaꞌhuërëꞌ caso tëpaponaco,” taꞌton naporin.

Génesis 29:16

Napanosoꞌ cato huiꞌninpita nanoꞌsa yaꞌhuëtërin: Paninansoꞌ Nia itopi. Ina piquëran niantarinsosoꞌ, Naquira itopi.

Génesis 29:18

Cacoposoꞌ Naquira costaton, apin itapon: —Huiꞌnan huaꞌhua nininsoꞌ, Naquira itëramaso nohuantërahuë. Ina marëꞌ canchisë piꞌipi quëma marëꞌ sacatarahuë, itërin.

Génesis 29:30

Nani acoantohuachina, Cacoposoꞌ, Naquira ichihuëꞌërin huachi. Inapoaton ina naꞌcon naꞌcon nosororin. Niaso nipirinhuëꞌ, co onpopinchin nosororinhuëꞌ. Canchisë piꞌipi chachin Napano marëꞌ sacataantacasoꞌ niponahuëꞌ, nosororin.

Génesis 30:22

Naquiraso co huaꞌhuanaꞌpihuë niꞌton, naꞌcon Yosë nontërin. Napohuachina, napoiyan quëran nosoroaton aꞌpanirin. Ina nohuanton huaꞌhuanin huachi.

Génesis 35:24

Naquiraquëya nipisopitanta isopita: Cosi, Mincamin, inapita.

Génesis 39:6

Cosiri yaꞌipi maꞌshanënpita noya aꞌpaitërin niꞌton, co huachi maꞌmarë tëranta yonquiárinhuëꞌ. Topinan noya coshatárin huachi. Cosisoꞌ, noyapin noyapin niꞌtomantarin niꞌton, yaꞌipi quëran paꞌyatopi.

Génesis 48:7

Co topinan napotaranquënhuëꞌ. Mamaparin co aquëtë huaꞌhuaninso marëhuëꞌ, napotaranquën. Quëmanta nani nitotëran: Patan-aran quëran huënantasëhuaꞌ, Canaan parti quëmaquën mama tëparëhuaꞌ. Iporata ninano yaꞌcariya nicasëhuaꞌ, chiminin. Chiminpachina, inaquë chachin ira pirayan paꞌpitërëhuaꞌ. (Ina ninanosoꞌ, ipora marëꞌ Pirin itopi antaꞌ.)

Proverbios 31:30

Aꞌnaquën sanapi noyasha nonaponahuëꞌ, yanonpinin. Noyápiroyanchin nipirinaontaꞌ, topinan quëran. Sinioro noya nicaton natëhuachin tëhuëchinsoꞌ, noya nicatonaꞌ, paꞌyataponaꞌ.

Jeremías 31:15

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Namaquë chiníquën naꞌnërarin natanahuë. Co napion ancantaton naporin. Naquira huaꞌhuinpita marëꞌ naꞌnërárin. ‘Ama sëtëquësohuëꞌ,’ itopirinahuëꞌ, huaꞌhuinpita chiminpi niꞌton, co natëtërinhuëꞌ.

1 Samuel 10:2

Apira paꞌpatan cato quëmapiꞌsa Sirisa ninano itopiquë quënancoanan. Inaso ninanoꞌ, Mincamin huënton noꞌpaꞌ mapiquë yaꞌhuërin. Naquira paꞌpitopiso yaꞌcariꞌ, quënancoanan. Inapitasoꞌ, moraroꞌsa nani quënanpiso shaꞌhuitarinën. Tataparionta canpita marëꞌ co napion cancantërinsoꞌ, shaꞌhuitarinquëmaꞌ: “¿Intopata iporaso huiꞌnahuë piyapinënë chachin nisaca?” tënin, itaponën.