Génesis 28:19 - Chayahuita (Shahui)

¹⁹ Inaquë chachin iráca aꞌna ninano yaꞌhuërin. Noso itopisoꞌ. Ina pochin nohuitopirinahuëꞌ, Cacopori nisha nininën acotaton, Pitiri itërin.

Génesis 28:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:8

Ina quëran motopiroꞌsa parti paꞌpi. Ina motopiroꞌsasoꞌ, Pitiri ninano quëran, piꞌi pipirinso parti quëparitërin. Inaquë nëꞌmëtë pëiroꞌsa otënpi yaꞌhuëcaiso marëꞌ. Pitiri ninanosoꞌ, piꞌi yaꞌconinso parti acorahuatonaꞌ, Ai ninanontaꞌ, piꞌi pipirinso parti acopi. Ina huancánachin yaꞌhuëipi. Inaquë naquëranchin Apran Sinioro chinotacaso marëꞌ aꞌna yaꞌhuërëꞌ artaro niantarin.

Génesis 31:13

Ca mini Yosëco, iráca Pitiriquë yaꞌnotëranquën. Inaquë naꞌpi tomaquë opotahuaton, chinotaancoso marëꞌ acoran. Naporahuaton inaquë chachin casáchin chinotaancoso marëꞌ shaꞌhuitëranco. ¡Manóton huëquë paꞌa! Iso noꞌpa quëran pipirahuaton, huaꞌhuatëranso noꞌpa parti panantaquëꞌ,” itërinco, tënin Cacopo.

Génesis 35:1

Naporoꞌ Yosëri Cacopo huëꞌënquë yaꞌnotaton, camairin: “Caso Yosëco. Iráca iya masho Isao taꞌananpisën yaꞌnotëranquën. Pitiriquë paantaton, inaquë yaꞌhuëconquëꞌ. Inaquë canconpatan, chinotaancoso marëꞌ aꞌnara artaro niquëꞌ,” itërin.

Génesis 35:15

Iráca nohuitërinso chachin ina ninanosoꞌ, Pitiri itërin.

Génesis 35:6

Cacoposoꞌ huëntonënë chachin, paꞌsápatonaꞌ, Noso ninanoquë canconpi. (Ina ninanosoꞌ, Pitiri itopi antaꞌ, Canaan parti yaꞌhuërin.)

Génesis 35:7

Inaquë canconahuaton, artaro ninin huachi. Inaquë Yosë chinotërin niꞌton, ina roꞌtë aninihuanin: “Iri Pitiri” itërin. Iráca iin tëꞌhuataton taꞌananpihuachina, inaquë chachin Yosëri huëꞌënquë yaꞌnotërin niꞌton, napo nohuitërin.

Génesis 48:3

Cosisoꞌ, huiꞌninpitarë chachin yaꞌcoontarahuaton paꞌpin nontoonin. Ina quëran Cacoposoꞌ Cosi itapon: —Yosë yaꞌipi nanitaparinsoꞌ, Noso ninanoquë yaꞌnotërinco. Inaso ninanoꞌ, Canaan parti yaꞌhuërin. Yaꞌnotahuatonco, iso pochin noya yaꞌhuëcaꞌhuaso marëꞌ shaꞌhuitërinco: “Niꞌquëꞌ. Ca nohuanto, notohuaroꞌ huiꞌnanpita yaꞌhuëtarinquën. Quëmá quëran pipipisopita, naꞌa nacionoꞌsa ocoyaponaꞌ. Naporahuaton, inapita, iso noꞌpaꞌ quëtarahuë. Inapitari huaꞌanëntomiataponaꞌ,” itërinco.

1 Reyes 12:29

Napotahuaton piyapinënpita camairin aꞌnara Pitiriquë acocaiso marëꞌ. Aꞌnaso nipirinhuëꞌ, Tano ninanoquë acopi. Napohuachina israiroꞌsasoꞌ, aꞌnaquën Pitiriquë paꞌpi. Aꞌnaquëontaꞌ, Tano ninanoquë pantapi. Toroaꞌhuaroꞌsa moshacaiso marëꞌ inaquëpita paꞌsápatonaꞌ, co huachi Yosë chinotacaiso marëꞌ Quirosarinquëso paꞌpihuëꞌ. Inapoatona israiroꞌsasoꞌ, oshahuanpi.

2 Reyes 2:2

Naporoꞌ Iniasëri itapon: —Sinioro Pitiriꞌpaꞌ aꞌparinco. Quëmasoꞌ isëranchin quëparitëquë topirahuë, itërin. —¡Yoscoarëꞌ co quëparitarahuëꞌ! itërin Irisiori. Napotohuachina, cato chachin Pitiriꞌpaꞌ paꞌpi.

Oseas 4:15

Israiroꞌsanquëmaso nisha nisha cancantopiramahuëꞌ, Cota huëntonoꞌsaso ama inapoatona oshahuainasohuëꞌ. Ama huachi Quiricaro ninanoquë pacosohuëꞌ. Co Piti-apin ninanoquë tërantaꞌ, pantamaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Inaquëpitasoꞌ, mamanshiroꞌsa marëꞌ inahuara nohuanton artaroroꞌsa acopiso yaꞌhuërin. Naporahuaton nonpatamantaꞌ: ‘Sinioro nanpiárin niꞌton, napotaranquën,’ ama tocosohuëꞌ.

1 Samuel 10:3

Amasha aquëcha paꞌsahuaton, Taporo itopiquë cansaran. Inaquë aꞌnara insina nara yaꞌhuërin. Inaquë cara yaꞌpi nacapiaran. Inahuasoꞌ, Pitiri ninanoquë Sinioro chinotacaiso marëꞌ pantarapi. Aꞌnasoꞌ, cara chipo quëpararin. Aꞌnantaꞌ, cara pan quëpararin. Aꞌnantaꞌ, aꞌnara shaꞌhuëtë morsaquë huino taꞌpanpinan quëpararin.

1 Samuel 7:16

Nani piꞌiquë Pitiriquë, Quiricaroquë, Mispaquë, inaquëpita paꞌsárin. Israiroꞌsa catahuacaso marëꞌ inaquëpita paꞌsárin.