Génesis 24:53 - Chayahuita (Shahui)

⁵³ Ina quëran notohuaroꞌ maꞌsha quëninsopita oꞌquirin. Oro quëran, prata quëran, ina quëranpita nipisoꞌ, Nipica nicanarin. Aꞌmocasontaꞌ, paꞌton nininsopita quëtërin. Aꞌshin, yoꞌin, inapitanta notohuaroꞌ maꞌsha paꞌton nininsopita quëtërin.

Génesis 24:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:10

Itahuaton, tapatarin huachi. Huaꞌanën maꞌshanënpita, paꞌton paꞌton nininsopita, huayonahuaton, nicanatacaso marëꞌ tapararin. Shonca camiyoquë apëꞌpëtahuatonaꞌ, Nacoro ninano itopiquë, paꞌpi huachi. Inaso ninanoꞌ, Misopotamia parti yaꞌhuërin.

Génesis 24:22

Camiyoroꞌsa nani oꞌopachinara, Apraan piyapinënsoꞌ, oro quëran poꞌmoitëra pochin nipisoꞌ manin. Saota cramo pochin quëꞌninsoꞌ. Ina masahuaton, Nipica nitëananënquë aꞌtëntërin. Naporahuaton cato aꞌsontanpa oro quëran nipisoꞌ, quëtërin. Aꞌnaya aꞌnaya pasa naꞌcon cramo quëꞌninsoꞌ, quëtërin.

Esdras 1:6

Ina nicatona niyacapapisopitari prata, oro, maꞌsha paꞌton nininsopita, pëꞌtahua, inapita quëran catahuapi. Naporahuaton inahuara nohuanton Yosë chinotacaso pëi nicacaiso marëꞌ nani maꞌsha acopi.

Éxodo 11:2

Iporaso nipirinhuëꞌ, israiroꞌsa ayonquiquë iquipitoroꞌsa maꞌsha maꞌpainaꞌ. Yaꞌhuëpiso pirayan yaꞌhuëpisopita, paꞌton nininso maꞌsha natainaꞌ. Oro quëran, prata quëran, inaquëranpita nipisoꞌ maꞌpachinaꞌ,” itërin.

Éxodo 3:22

Yaꞌipi israironoꞌsaꞌ, Iquipito sanapiꞌsa paaparahuatonaꞌ, maꞌsha paꞌton nipisopita natantaponaꞌ: Oro quëran, prata quëran, inapita quëran nipisoꞌ maꞌpataponaꞌ. Aꞌmocaisontaꞌ, maꞌpataponaꞌ. Inaquë huaꞌhuina aꞌmotapi huachi. Yaꞌipi natantopisoꞌ quëtaponaꞌ. Co manta apiraponahuëꞌ. Inapotatona iquipitoroꞌsa nanquianaponaꞌ,” itërin.