Génesis 24:33 - Chayahuita (Shahui)

³³ Cosharo acotohuachinara, Apraan piyapinënsoꞌ tapon: —Coꞌhuara coshachátërapohuëꞌ, maꞌmarësona huëꞌnahuësoꞌton, shaꞌhuitaꞌhuanquëmaso yaꞌhuërin, tënin. —Inaꞌton nipachin shaꞌhuitocoi, itërin Napanori.

Génesis 24:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:32

Napotohuachina, pëiquë pantapi huachi. Inaquë Napanori pëꞌpëtoroꞌsa chinohuararahuaton, camiyoroꞌsa aꞌcarin. Apraan piyapinën, caꞌtaninsopitarë chachin nipaꞌmorantëcaiso marëntaꞌ, iꞌsha quëshirin.

Génesis 24:34

—Caso Apraan piyapinënco.

Eclesiastés 9:10

Maꞌsona tëranta nicacasoꞌ yonquihuatan, yaꞌipi cancanën quëran niquëꞌ. Aꞌna tahuëri chiminpatan, co huachi manta nisaranhuëꞌ. Co manta yonquiaranhuëꞌ. Co inaquëso maꞌsha nitotërëhuëꞌ. Co inaquësoꞌ yonquínahuan ninëhuëꞌ.

Juan 4:14

Nisha iꞌsha carinquën quëtaranquën. Ina yaꞌhuëtohuachinquën, co huachi yamororëso pochin cancantaranhuëꞌ. Niꞌquëꞌ. Pancaiꞌ noꞌpa quëran pipihuachina, noyápiachin pipirárin. Co onporontaꞌ yanimarinhuëꞌ. Inapochachin nanpirin iꞌsha quëtohuatënquën, cancanënquë chachin yaꞌhuëtarinquën. Inaquë yaꞌhuápon huachi. Yosë nohuitaton, nanpimiataran, itërin.

1 Timoteo 6:2

“Patronënantaꞌ Quisocristo imapachin, ama ina marëꞌ chiroinasohuëꞌ. Iyaparin pochin nicatonaꞌ, noya noya sacachinaꞌ. Imarinsoꞌ catahuarapi niꞌton, nóya sacachinaꞌ. Inantaꞌ Yosëri nosororin niꞌton, noya catahuainaꞌ,” itëquëꞌ. Yaꞌipi carinquën pënënanquënsoꞌ, aꞌchinquëꞌ. Onpopiontaꞌ pënënquëꞌ natëinaꞌ.