Génesis 16:7 - Chayahuita (Shahui)

⁷ Taꞌapirinhuëꞌ, Sinioro anquëninëni inotëro parti quënanin. Shor iraquë iꞌsha pipirinsoꞌ yaꞌcariꞌ, quënanin.

Génesis 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:1

Apraansoꞌ, piyapinënpitarë chachin yaꞌhuëapi quëran pipipi. Pipirahuatonaꞌ, Niquipi parti paantapi. Quiraro ninanoquë canconahuatonaꞌ, inaquë yaꞌhuëcaiso marëꞌ quëparitopi. Ina ninanosoꞌ, Catisë ninano quëran Shor parti ira paꞌninsoꞌ huáncana quëparitërin.

Génesis 21:17

Yosëri, huiꞌnapi naꞌnërinsoꞌ natanin. Napoaton Yosë anquëninëni, inápa quëran përasahuaton nontërin: “¿Maꞌta Acara onporan? ¡Ama paꞌyanquësohuëꞌ! Yosëri, huiꞌnapi naꞌnërinsoꞌ natanin.

Génesis 21:18

Manóton paꞌsahuaton, macontaquëꞌ. Ama patëquësohuëꞌ. Ca nohuanto, huaꞌhuan quëran panca nacion pipipon,” itërin.

Génesis 21:19

Naporoꞌ Yosë nohuanton, Acara aꞌna posoquë iꞌsha quënanin. Inaquë paꞌsahuaton, shaꞌhuëtë morsaquë manin. Ina masahuaton, huaꞌhuin oꞌshitonin.

Génesis 22:11

Naporo chachin Sinioro anquëninëni, inápa quëran përarin: —¡Apraan! ¡Apraan! itërin. —Maꞌta Sinioro yaꞌhuëarahuë, itërin Apraani.

Génesis 22:15

Sinioro anquëninëni, naquëranchin inápa quëran Apraan përaton itapon: —Sinioro naporin: “Yaꞌipi cancanën quëran huarëꞌ natëtonco, aꞌnaíchin huiꞌnan nipirinhuëꞌ co apiratërancohuëꞌ. Inaporanso marëꞌ noya niꞌnanquën. Caso Yosëco niꞌto, noꞌtëquën shaꞌhuitaranquën.

Génesis 24:7

Siniorosoꞌ Yosë niꞌton, inápaquë huaꞌanëntërin. Nani ina shaꞌhuitërinco iso noꞌpaꞌ shihuëpitari huaꞌnëntacasoꞌ. Iráca tatahuë yaꞌhuërin noꞌpa quëran ocoirinco. Quëmopinëhuëpita yaꞌhuërin parti quëran ocoirinco huachi. Ocoirahuatonco isëquë quëninco. Inari chachin anquëninën aꞌpararin catahuainquënso marëꞌ. Ina nohuanton, sanapi nohuantarin isëquë huëcacasoꞌ.

Génesis 25:18

Ismairo quëran pipipisopitasoꞌ, Apira parti, Shor parti, inapita partiroꞌsari ahuancanapirin. Inaquë, noꞌpaꞌ macatona yaꞌhuëpi. Iquipito notënanquë yaꞌhuëpi. Ina partitaquëchin Iquipito quëran, Asiriaquë ira paꞌninsoꞌ naꞌhuërin. Iinpitari, co nohuantopirinahuëꞌ, inaquë noꞌpaꞌ macatonaꞌ, yaꞌhuëpi huachi.

Génesis 31:11

Naporo chachin Yosë anquëninën përarinco: “¡Cacopo!” itërinco. Itohuachincora: “Isëquë nisarahuë,” itërahuë.

Éxodo 15:22

Nani cantahuachinara, Moisësëri, israiroꞌsa camairin inotëro parti pacacaiso marëꞌ. Ina inotërosoꞌ, Shor inotëro itopi. Cara tahuëri iratopirinahuëꞌ, co manta iꞌsha quënanpihuëꞌ.

Éxodo 3:2

Inaquë Sinioro anquëninëni yaꞌnotërin. Sarsa naraꞌhuaya huëyararinso huáncana quënanin. Moisësëri niꞌsápirinhuëꞌ, naraꞌhuaya huëyarinso co manta huiquitërinhuë niꞌton, paꞌpi paꞌyantërin.

Proverbios 15:3

Siniorosoꞌ yaꞌipi parti yaꞌhuëarin. Noya nipisopita, co noyahuëꞌ nipisopitanta yaꞌipi niꞌsárin.

1 Samuel 15:7

Naporoꞌ Saonosoꞌ, sontaronënpitarë chachin amaricoroꞌsa ahuërin. Nitaꞌatahuaton, Apira parti quëran imarinsoꞌ, Shor parti itopiquë huarëꞌ aꞌporin. Inasoꞌ noꞌpaꞌ, Iquipito noꞌparë nichinpitërin. Inaquë huarëꞌ ahuërahuaton canarin.