Génesis 16:5 - Chayahuita (Shahui)

⁵ Naporoꞌ Sarairi Apran itapon: —Quëma tëhuëran niꞌton, Acara nocaninco. Cari chachin acoantopiranquënhuëꞌ, iporasoꞌ huaꞌhuanaton, nocaninco huachi. Sinioro chachin inquënposona tëhuërësoꞌ anitochinpoꞌ: Quëma tëhuëmaranquën, ca aꞌna napomaraco, itërin.

Génesis 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 16:4

Shiarahuaton Acarasoꞌ, cayorin huachi. Inaporahuaton, huaꞌanën nocanin. Nocanaton, co yanatërinhuëꞌ.

Génesis 31:53

Canpo capini nanan yaꞌhuëhuachin, Yosë chachin anitochinpoꞌ, inquënposona tëhuërësoꞌ. Ina Yosë chachin quëmaquën tata masho Apraan, chinotërin. Caquën tata masho Nacoronta chinotërin. Inquënposo tëhuëhuatëꞌ, ina chachin anaꞌinchinpoꞌ, itërin. Napotohuachina, Cacoposoꞌ: “Caquën tata chinotërinso niꞌsárinco niꞌton, co napoarahuëꞌ,” tënin.

Salmos 43:1

Ina quëran Yosë nontaantarahuë: “Co caso manta onpopirahuëꞌ, aparisitárinaco. Inpioroꞌsa niponaraihuëꞌ napotarinaco. Co noyahuëꞌ cancantatonaꞌ, nonpinapirinaco. Inapotopirinacohuëꞌ, ¡inapita quëran nichaꞌëco!

Éxodo 5:21

Inaquë quënanatonaꞌ: —Canpitaso copirno nontatomaꞌ, panca tëhuëramaꞌ. Ipora inasoꞌ, catahuarinsopitarë chachin naꞌcon naꞌcon noꞌhuirinacoi. Naporama aꞌpiquë tëpaponacoi aꞌna nimara. Ina marëꞌ canpitanta Yosë anaꞌinchinquëmaꞌ, itopi.

1 Samuel 24:16

Tapiri tonitohuachina, Saonosoꞌ paꞌyanaton chiníquën itapon: —¡Tapi chachin mini nontarinco! tosahuaton naꞌnëmiatërin.