Génesis 12:16 - Chayahuita (Shahui)

¹⁶ Sarai marëꞌ huaraonsoꞌ, Apran paꞌpi payarin. Nani maꞌsha topinan quëtërin. Ohuicaroꞌsaꞌ, ohuacaroꞌsaꞌ, camiyoroꞌsaꞌ, moraroꞌsaꞌ, inapita quëtërin. Naporahuaton piyapinënpita camaicaso marëꞌ quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsaꞌ, quëtërin.

Génesis 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:2

Apransoꞌ, notohuaroꞌ oro, prata, pëꞌtahuaroꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuëtaton paꞌpi maꞌhuan.

Génesis 13:6

Nipirinhuëꞌ, notohuaroꞌ pëꞌtahua yaꞌhuëtopi niꞌton, co huachi pasto nanirinhuë pëꞌtahuaroꞌsa capacaisoꞌ. Napoaton co huachi nanitopihuë cato chachin inaquëráchin yaꞌhuëcaisoꞌ.

Génesis 16:1

Sarai co huaꞌhuanaꞌpihuë niꞌton, co Apran huiꞌnahuaninhuëꞌ. Napoaponahuëꞌ, Saraiso aꞌnara cosonanën yaꞌhuëtërin. Inaso iquipitoron. Acara itopi.

Génesis 20:14

Ina natanahuaton, Apimiricoso saꞌin quëtaantarin. Naporahuaton, ohuicaroꞌsaꞌ, ohuacaroꞌsaꞌ, inapita quëtërin. Piyapinënpita camaicaso marëntaꞌ: Quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsaꞌ, inapita quëtërin.

Génesis 24:35

Siniorori huaꞌanëhuë catahuamiatërin niꞌton, paꞌpi notohuaroꞌ maꞌsha yaꞌhuëtërin: Ohuacaroꞌsaꞌ, ohuicaroꞌsaꞌ, inapita notohuaroꞌ pëꞌtahuarin. Naporahuaton oro, prata inapita yaꞌhuëtërin. Piyapinënpitanta quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuëtërin. Camiyoroꞌsaꞌ, moraroꞌsaꞌ, inapitanta naꞌa pëꞌtahuarin.

Génesis 26:14

Paꞌpi notohuaroꞌ ohuicaroꞌsaꞌ, ohuacaroꞌsaꞌ, piyapinënpita, inapita yaꞌhuëtërin. Ina marëꞌ huiristinoꞌsari noyapatonaꞌ, noꞌhuipi.

Génesis 30:43

Inapoaton inasoꞌ, paꞌpi maꞌhuanin. Paꞌpi notohuaroꞌ ohuica yaꞌhuëtahuaton, piyapinënpitanta quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsaꞌ, yaꞌhuëtërin. Notohuaroꞌ camiyoroꞌsaꞌ, moraroꞌsaꞌ, inapitanta yaꞌhuëtërin.

Génesis 32:5

Naꞌa ohuacaroꞌsaꞌ, moraroꞌsaꞌ, ohuicaroꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuëtërinco. Piyapinëhuëpitantaꞌ, quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsaꞌ, yaꞌhuëtërinco. Iso nanan, aꞌpataranquën noya ninicatë yaꞌhuëantacaso marëꞌ tënin,’ itocoꞌ,” itërin. Napotahuaton aꞌparin.

Copo naporinso' 42:12

Iráca coꞌhuara maꞌsha onpoyátëraponhuëꞌ, Yosëri Copo noya catahuarin. Maꞌsha onporin piquëransoꞌ, noya noya catahuarin. Ina nohuanton ohuicanënpita shonca catapini huaranca, camiyonënpitanta saota huaranca, noꞌpaꞌ ohuërërinsopitanta toronënpitarë chachin huaranca, moranënpitanta huaranca, inanapo yaꞌhuëtërin.

Lucas 12:45

Nipirinhuëꞌ, inpriatonën nisha cancantohuachin, tapon: ‘Patron huaꞌquirarin. Co aꞌnaroáchin huëntaponhuëꞌ,’ taꞌton, piyapinënpita ahuëapon. Cosonanënpitantaꞌ ahuëapon. Pita nicacasoáchin cancantapon. Noꞌpirápon.