Génesis 11:31 - Chayahuita (Shahui)

³¹ Tarisoꞌ, Orë ninano quëran pipirin. Cartioroꞌsa yaꞌhuërin quëran pipirahuaton, Canaan parti chinoton, paꞌnin. Huiꞌnin Apran itopiso Sarairë chachin quëparin. Naporahuaton, shionta Noto itopiso quëparin. Paꞌsapirinahuëꞌ, Aran ninanoquë canconpachinara, inaquë quëparitonpi.

Génesis 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:19

Cananoꞌsa noꞌpaꞌ huaꞌanëntopisoꞌ, Quiraro parti huarëꞌ icanin. Siton ninano quëraontaꞌ, Casa ninanoquë huarëꞌ icanin. Naporahuaton, Sotoma, Comora, Atoma, Sipoin, inapita ninanoroꞌsataquëchin noꞌpaꞌ mapi. Nasa ninanoquë huarëꞌ noꞌpaꞌ huaꞌanëntopi.

Génesis 11:32

Inaquë yaꞌhuëasoiꞌ, Tariso chiminin. Cato pasa aꞌnatërápo piꞌipitaso chiminin huachi.

Génesis 12:4

Apranso Yosëri shaꞌhuitërinso chachin, Aran ninano quëran pipirin. Canaan parti paacaiso marëꞌ pipirin. Canchisë shonca aꞌnatërápo piꞌipitaso napoarin. Saꞌinë chachin paꞌnin. Saꞌinsoꞌ, Sarai itopi. Apin Noto itopisontaꞌ, quëparin. Yaꞌipi maꞌshanënapitarë chachin paꞌpi. Piyapinënapitanta quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsa asacatacaiso marëꞌ Aranquë paꞌanpisoꞌ, quëpapi. Yaꞌipi quiquipi. Canaan parti canconpachinara, Apranso piyapinënpitarë chachin yaꞌipi ina noꞌpaꞌ paꞌtatonaꞌ, pëntontopi. Siquimo ninanoquë huarëꞌ canconpi. Inaquë panca insina nara yaꞌhuërin. Yaꞌhuëhuanoꞌsa mamanshinëna moshapiquë niꞌton: “Mori insina,” itopi. Ina parti naporo cananoꞌsa yaꞌhuëapi.

Génesis 14:12

Sotomaquë, Apran apin Notontaꞌ, yaꞌhuërin niꞌton, inanta quëpapi. Yaꞌipi maꞌshanënpitarë chachin quëpapi.

Génesis 15:7

Napoaton itapon: —Caso Sinioroco. Orë ninano quëran ocoiranquën. Inaquëso cartiaroꞌsa yaꞌhuërin. Iso noꞌpaꞌ quëtaranquën huaꞌanëntomiatacaso marëꞌ, itërin.

Génesis 24:10

Itahuaton, tapatarin huachi. Huaꞌanën maꞌshanënpita, paꞌton paꞌton nininsopita, huayonahuaton, nicanatacaso marëꞌ tapararin. Shonca camiyoquë apëꞌpëtahuatonaꞌ, Nacoro ninano itopiquë, paꞌpi huachi. Inaso ninanoꞌ, Misopotamia parti yaꞌhuërin.

Génesis 24:15

Orarinsoꞌ co tiquiyátërasohuëꞌ, aꞌnara nanon yonsha pitënahuaton, huëꞌsarin niꞌnin. Inaso nanon, Pitoiro huiꞌnin. Nipica itopi. (Pitoirosoꞌ, shaꞌhuirahuëso chachin Nacoro huiꞌnin. Miricaquë huiꞌnahuaninsoꞌ. Nacoronta Apraan iyaꞌhuain.)

Génesis 27:43

Napoaton noya natanco shaꞌhuichinquën. Aꞌnaroáchin Aran ninanoquë taꞌaquëꞌ. Api masho Napano pëinënquë paquëꞌ.

Génesis 28:10

Cacopo Piirsipa quëran pipirahuaton, Aran ira paꞌtërin. Iꞌhuatohuachina, quëparitërin huëꞌëton pacacaso marëꞌ. Aꞌnara naꞌpi masahuaton, motoantacaso marëꞌ acorin. Ina motoantaton huëꞌërin.

2 Reyes 19:12

Iráca shimashonëhuëpitanta copirno yaꞌconpi. Inapitanta naꞌa ninanoroꞌsa ataꞌhuantopi. Inapitasoꞌ nisha nisha yosëroꞌsa moshapirinahuëꞌ, co inapitari nichaꞌërinhuëꞌ: Cosan ninanoꞌ, Aran, Nisihui, Tirasaro, inapita ninanoroꞌsa ataꞌhuantopi. (Tirasaroquësoꞌ, Piti-itin parti quëran huëcatona inaquë yaꞌhuëpirinahuëꞌ, ataꞌhuantopi.)

Nehemías 9:7

Quëmasoꞌ Sinioro, Yosënquën. Apran huayonahuaton, Orë ninano quëran ocoiran. Inaquëso cartioroꞌsa yaꞌhuëpi. Ina chachin nininën canpiataton, Apraan itëran.

Copo naporinso' 1:17

Inarinta shaꞌhuitaso chachin, aꞌna yaꞌhuërëꞌ piyapinën taꞌainantararin. Inarinta canquirahuaton itapon: —¡Camiyoroꞌsa aꞌpairápiraihuëꞌ, cara huënton cartioroꞌsa huëꞌsahuatonaꞌ, ahuëirinacoi! Tiquirahuatonacoi, camiyoroꞌsa quiquitërinën. ¡Casáchin chaꞌërahuato shaꞌhuitaꞌhuanquënso marëꞌ, taꞌaintarahuë! itiintarin.

Hebreos 11:8

Apraantaꞌ Yosëri itërin: “Yaꞌhuëran quëran pipimiatëquëꞌ. Aꞌna parti aꞌnochinquën. Ina noꞌpaꞌ quëchinquën yaꞌhuëcamaso marëꞌ,” itërin. Co noꞌpaꞌ nohuitaponahuëꞌ, Yosë natërin. “Co nonpintarincohuëꞌ,” taꞌton, paꞌnin.