Génesis 1:17 - Chayahuita (Shahui)

^17-18 Yosëri inapita isoroꞌpaꞌ aꞌpintacaso marëꞌ piꞌiroꞌtëquë acorin. Tahuëri, tashi aꞌpintarin. Acorinsopita nicaton: “¡Ma nóyacha acorahuë paya!” tënin.

Génesis 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Copo naporinso' 38:12

Huënihuantacaso camaihuatana: ¡Co onporonta natëarinquënhuëꞌ! ¡Co quëma nohuanton tahuëririnhuëꞌ!

Salmos 8:1

Quëmasáchin Sinioro huaꞌanëntërancoi. Yaꞌipi isoroꞌpaquë yaꞌhuërinsopita huaꞌanëntëran. “¡Ma noyanquëncha quëmasoꞌ ninan paya! Yaꞌipi inápaquë yaꞌhuërinsopita quëran, noya noyanquën quëmasoꞌ,” tënai.

Salmos 8:3

Piꞌiroꞌtë acoransoꞌ nëꞌpëhuatora, yoqui, tayoraroꞌsaꞌ, inapita niꞌnahuë. Ina nicato: “Ma noyacha acorin paya,” tënahuë.

Hechos 13:47

Sinioro shaꞌhuitërincoi: “Quëmasoꞌ acoranquën nisha piyapiꞌsaꞌ aꞌchintaton anohuitancoso marëꞌ. Aꞌpintërëso pochin nanamëhuë anitotaran. Yaꞌipi parti paaton, piyapiꞌsaꞌ aꞌchintëraꞌpiapon chaꞌëcaiso marëꞌ,” itërincoi, tënin Paono.