Filemón 1:2 - Chayahuita (Shahui)

² Imoya Apiantaꞌ yonquiato, ninshitaranquëmaꞌ. Arquipontaꞌ yonquirai. Yosë nanamën aꞌchinpatora, inantaꞌ naꞌcon catahuarincoi. Parisitaponahuëꞌ, noya ahuantërin. Yaꞌipi imapisopita quëma pëinënquë niyontonpisoꞌ naꞌcon yonquirai. Iso quirica nontëquëꞌ inapitantaꞌ natainaꞌ.

Filemón 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 16:1

Imoya Huipi noya sanapi, tënahuë. Inantaꞌ noya imarin. Sincriaquë yaꞌhuaton, tiacona yaꞌconin. Inaquë imapisopita naꞌcon catahuarin niꞌton, noya niꞌcoꞌ.

Romanos 16:5

Aquiro pëinënquë chachin aꞌnaquën niyontonpi Yosë chinotacaiso marëꞌ. Inapitantaꞌ yonquiato, saludos aꞌpatarahuë. Ipinitontaꞌ saludos aꞌpatarahuë. Asia parti paꞌpatëra, inaꞌton Quisocristo imarin. Inaroꞌco noya nipayarai.

1 Corintios 16:19

Yaꞌipi imapisopita Asia parti yaꞌhuëpisoꞌ yonquiatënquëmaꞌ, saludos aꞌpatarinënquëmaꞌ. Aquira saꞌinë chachin naꞌcon yonquiatënquëmaꞌ, saludos aꞌpatarinquëmaꞌ. Pëinënquë niyontonpisopitantaꞌ yonquirinënquëmaꞌ. Canpitantaꞌ Sinioro imaramaꞌ niꞌton, naꞌcon yonquirinënquëmaꞌ.

Filipenses 2:25

Iporaso nipirinhuëꞌ Iya Ipapirotito aꞌpatantaranquëmaꞌ. Iꞌhua chachin aꞌpatiramaco catahuaincoso marëꞌ. Canquihuachina, nóya catahuarinco. Achinicancaninco. Naporahuaton, inantaꞌ Quisocristo nanamën aꞌchinin. Ina marëꞌ parisitaponahuëꞌ, noya ahuantërin. Iporaso nipirinhuëꞌ canpitataquë panantaꞌin, tënahuë.

Colosenses 4:15

Imapisopita Naotisiaquë yaꞌhuëpisopitantaꞌ saludos aꞌpatarahuë. Ninpantaꞌ yonquirahuë. Ina pëinënquë Quisocristo imapisopita niyontonpi. Inapitantaꞌ saludos aꞌpatarahuë.

Colosenses 4:17

Arquipo shaꞌhuitocoꞌ: “Ama chirotonhuëꞌ, yaꞌipi Sinioro camairinquënsoꞌ natëquëꞌ,” itocoꞌ.