Éxodo 9:8 - Chayahuita (Shahui)

⁸ Naquëranchin Yosëri, Moisësë, Aaron, inapita itaantarin: “Paatoma aꞌna ornoquë piꞌpiyan huariano macoꞌ. Ina masahuatomaꞌ, copirno niꞌconcoꞌ. Ina niꞌtonënquë nipatamaꞌ, quëmari Moisësë huariano inápaquë taꞌsaquëꞌ.

Éxodo 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 8:16

Naquëranchin Yosëri, Moisësë itapon: “Aaron shaꞌhuitëquëꞌ: Huaranën quëran, noꞌpaquë amocan yaꞌhuërinso ahuëꞌin. Inapohuachin, yaꞌipi Iquipito roꞌtëquë ico naꞌapon huachi,” itërin.

Éxodo 9:10

Yosëri napotërinso chachin, huariano masahuatona copirno nicapona paꞌpi. Cantonpachinara, Moisësëso huariano inápaquë taꞌsarin. Ina taꞌsarin quëran yaꞌipi iquipitoroꞌsaꞌ, notohuaroꞌ sëncopipi. Pëꞌtahuanënpitanta naporin. Pënotonoꞌsanta pënotatona inachachin nicacaiso marëꞌ copirnori amataantarin. Amatopirinhuëꞌ, inahuanta notohuaroꞌ sëncopiatonaꞌ, co yaꞌnopihuëꞌ.

Éxodo 9:7

Copirnosoꞌ, nitotacaso marëꞌ piyapinënpita aꞌparin. Israiroꞌsa pëꞌtahuatopisopita nicacaiso marëꞌ aꞌparin. Paatona niꞌconpirinahuëꞌ, tëhuënchachin co aꞌnaya tëranta chimininhuëꞌ. Copirnosoꞌ, ina nitotaponahuë tërantaꞌ, co natantochináchinhuëꞌ cancantërin. Ina pochin cancantaton co israiroꞌsa Yosë chinotacaiso marëꞌ yaaꞌparinhuëꞌ.

Éxodo 9:9

Taꞌsaransoꞌ tomontohuachin, yaꞌipi Iquipito parti yanquëarin. Piyapiroꞌsaꞌ, pëꞌtahuaroꞌsaꞌ, inapita aipi anotarin. Anotohuachina, notohuaroꞌ sëncopirapi huachi,” itërin.