Éxodo 33:10 - Chayahuita (Shahui)

¹⁰ Israiroꞌsasoꞌ, chitoro yaꞌcoanaquë chinirinso niꞌpi. Ina niꞌpachinara, aꞌnaya aꞌnaya yaꞌcoananënaquë isonahuatona Yosë chinotopi.

Éxodo 33:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 8:14

Itahuaton, israiroꞌsa huanirantapaiso yaꞌhuërëꞌ, tahuërëtaantarin. Tahuërëtahuaton noya yaꞌhuëcaiso marëꞌ shaꞌhuitërin:

1 Reyes 8:22

Ina quëran Saromonsoꞌ, artaro notënanquë paꞌnin. Inaquë Sinioro marëꞌ maꞌsharoꞌsa ahuiquitopisoꞌ. Niyontonpisopitanta pinën parti quëran huanirantapi. Naporoꞌ anquirahuaton Yosë nontërin: “Quëmasoꞌ Sinioronquën. Yaꞌipi israiroꞌsacoi chinotërainquën. Co aꞌna Yosë tëranta isoroꞌpaquë quëma pochin yaꞌhuërinhuëꞌ. Piꞌiroꞌtëquënta co yaꞌhuërinhuëꞌ. Inëꞌquën tëranta anoyatohuatan, shaꞌhuitëranso chachin ninan. Inso tëranta yaꞌipi cancanën quëran natëhuachinquën nosoromiatëran.

Éxodo 13:21

Yosëri israiroꞌsa co piꞌpian tëranta patërinhuëꞌ. Tahuëri nipachina, chitoro naporopi nininso quëchitërarin. Tashi nipachinantaꞌ, ina chitoro chachin pën pochin huënarataton pacacaiso aꞌnotërarin. Napoaton onpohuachina, tashirë chachin noya paꞌpi.

Éxodo 33:11

Yosëso Moisësë yanontohuachina, inaora chachin nontërin. Nipayarëhuasoꞌ nontërëso pochin ninin. Nani ninontohuachinara, Moisësëso yaꞌhuëpiquë huëantarin. Piyapinën Cosoi itopisoso nipirinhuëꞌ, co onporonta ina quëran pipichininhuëꞌ. Cosoisoꞌ, Non huiꞌnin. Naporoꞌ inasoꞌ, co saꞌayátërarinhuëꞌ.

Éxodo 33:9

Moisësë inaquë yaꞌconaton Yosërëꞌ ninontahuachina, chitoro naporopi nininso yaporitimarin. Yaporitimaton yaꞌcoanaquë chiniimarin.

Éxodo 4:31

Ansianoꞌsasoꞌ, yaꞌipi natëpi. Parisitapirinahuë Yosëri yacatahuarinso natanahuatonaꞌ, noꞌpaquë huarëꞌ monshorahuatonaꞌ, Yosë chinotopi huachi.

Lucas 18:13

Aꞌnaso nipirinhuëꞌ co yaꞌcaritërinhuëꞌ. Tapanaton, monshoárin. Oshanën marëꞌ sëtërin. ‘Tata Yosë, casoꞌ oshahuanco. Nosoroatonco, oshanëhuë inquitoco,’ itërin.