Éxodo 20:25 - Chayahuita (Shahui)

²⁵ Naꞌpi quëran yanipatamasoꞌ, ama patëtopinan naꞌpi quëran nicosohuëꞌ. Huaꞌnaquë naꞌpi patëtohuachinara, co huachi artaro marëꞌ noyahuëꞌ.

Éxodo 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 6:7

Yosë pëinën acohuachinara, naꞌpiroꞌsa ocoipiquëranchin noyá tapapinan quëpi. Napoaton pëihuachinara co huachi martichoquë sacatopihuëꞌ. Co naꞌpi patëtopiquë tërantaꞌ, co maꞌsha huaꞌnaquë tëranta sacatopihuë niꞌton, tanahuantárin.

Éxodo 20:24

Chinotamacoso marëꞌ artaro yanipatamaꞌ, noꞌpa quëran nicoꞌ. Inaquë oshanëma marëꞌ pëꞌtahuanëmaꞌ tëparamasoꞌ, yaꞌipi ahuiquitocoꞌ. Nanan anoyatërëhuaso marënta tëparamasoꞌ, inaquë chachin piꞌpian ahuiquitocoꞌ. Insëquësona chinotamacoso huayonahuëquë inapohuatamaꞌ, noya niꞌsaranquëmaꞌ. Oꞌmarahuato, nani maꞌsha ninamaquë catahuamiataranquëmaꞌ.

Éxodo 24:4

Ina quëran Yosë pënëntërinsoꞌ ama naniantacaiso marëhuëꞌ yaꞌipi ninshitërin. Tahuëririnquë aꞌcayan capayatahuaton, motopi nanimarinꞌpaꞌ, aꞌnara artaro ninin. Naporahuaton shonca cato naꞌpiroꞌsaꞌ, Yosë marëꞌ ahuanirin. Shonca cato huënton israiroꞌsanta yaꞌhuërin niꞌton, inanapo ahuanirin.