Éxodo 20:24 - Chayahuita (Shahui)

²⁴ Chinotamacoso marëꞌ artaro yanipatamaꞌ, noꞌpa quëran nicoꞌ. Inaquë oshanëma marëꞌ pëꞌtahuanëmaꞌ tëparamasoꞌ, yaꞌipi ahuiquitocoꞌ. Nanan anoyatërëhuaso marënta tëparamasoꞌ, inaquë chachin piꞌpian ahuiquitocoꞌ. Insëquësona chinotamacoso huayonahuëquë inapohuatamaꞌ, noya niꞌsaranquëmaꞌ. Oꞌmarahuato, nani maꞌsha ninamaquë catahuamiataranquëmaꞌ.

Éxodo 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:2

Aꞌna tahuëri ca nohuanto, shiparinpita panca nacion ocoiaponaꞌ. Carinquën catahuamiataranquën. Inapotaranquën niꞌton, sacóshin nahuinaran. Naporahuaton, quëmá quëran aꞌnapitanta catahuararahuë.

2 Samuel 6:12

Aꞌnaquën israiroꞌsari Tapi shaꞌhuitopi: “Sinioro caposonën Opito-itomo pëinënquë acoran niꞌton, Siniorori ina catahuamiatërin. Quëmopinënpita, maꞌshanënpita, inapita catahuamiatërin,” itopi. Ina natanaton, piyapinënpitarë chachin paꞌnin. Capa cancantaton Opito-itomo pëinën quëran ocoirin. Ocoirahuaton Quirosarinquë quëparin.

2 Reyes 5:17

Napohuachina Namanori itapon: —Co manta yamaꞌparancohuëꞌ niꞌquëhuarëꞌ, carin nipachin natainquën quëtoco. Cato mora pëꞌpërinsoꞌ noꞌpanëma masarahuë. Yaꞌhuërahuë roꞌtëquë canconpato, ina quëran Sinioro chinotaꞌhuaso marëꞌ artaro nisarahuë. Ipora quëran huarëꞌ caso, co huachi mamanshiroꞌsa marëꞌ maꞌsha tëpato chinotapohuëꞌ. Sinioroíchin marëꞌ maꞌsharoꞌsa tëpato, aꞌnaquën yaꞌipi ahuiquitapo. Aꞌnaquënsoꞌ, tomaquënsaꞌ ahuiquitapo. Inapohuato, canta Sinioroíchin chinotapo huachi.

Esdras 6:12

Naꞌa ninanoroꞌsa isoroꞌpaquë yaꞌhuërin. Napopirinhuëꞌ, Yosëso pëinën nitacaiso marëꞌ, Quirosarin ninano huayonin. Inari chachin insosona pëinën yaataꞌhuantërinsoꞌ, anaꞌinchin. Ina nitacaisontaꞌ, noꞌhuitatona yaꞌcopitopisopita, inapochin. Copirnoroꞌsahuë nipon, nacionoꞌsahuë nipon napohuachinaꞌ, ataꞌhuantëraꞌpiaꞌin. Ca Tarioco camaitarahuë niꞌton, aꞌnaroáchin natëco, tënahuë,” tënin.

Nehemías 1:9

Napoaponahuëꞌ, co noyahuëꞌ yonquiramasopita aꞌporahuatoma casáchin tahuërëtaantahuatamaco, noya niꞌsaranquëmaꞌ. Camaitërahuësopita noya natëantahuatamaꞌ, huayonahuëso noꞌpaquë chachin chinotaantaramaco. Noꞌpaꞌ nanirinquë huarëꞌ quëpapirinënquëmahuë tërantaꞌ, isëquë chachin quëantaranquëmaꞌ,’ itërancoi.

Salmos 122:2

¡Ma noyacha Quirosarinso paya! Yaꞌcoananënpitataquëchin yaꞌconatëhuaꞌ, capa cancantërëhuaꞌ.

Éxodo 10:25

—Co naporinhuëꞌ. Ohuacanëhuëipita, ohuicanëhuëipita, inapitanta quëpaꞌhuaiso yaꞌhuërin. Co nitochátëraraihuëꞌ onposona Yosë marëꞌ tëpaꞌhuaisoꞌ. Canconpatoi, inaquë Yosë shaꞌhuitaponcoi. Naporahuaton, canpitanta pëꞌtahuanëma quëtamacoiso yaꞌhuërin. Yosë chinotatoi tëpaꞌhuaiso marëꞌ quëtaramacoi, itërin.

Éxodo 20:25

Naꞌpi quëran yanipatamasoꞌ, ama patëtopinan naꞌpi quëran nicosohuëꞌ. Huaꞌnaquë naꞌpi patëtohuachinara, co huachi artaro marëꞌ noyahuëꞌ.

Éxodo 24:4

Ina quëran Yosë pënëntërinsoꞌ ama naniantacaiso marëhuëꞌ yaꞌipi ninshitërin. Tahuëririnquë aꞌcayan capayatahuaton, motopi nanimarinꞌpaꞌ, aꞌnara artaro ninin. Naporahuaton shonca cato naꞌpiroꞌsaꞌ, Yosë marëꞌ ahuanirin. Shonca cato huënton israiroꞌsanta yaꞌhuërin niꞌton, inanapo ahuanirin.

Éxodo 24:5

Ina quëran caraya Israiro huiꞌnapiꞌsa camairin tororoꞌsa Yosë marëꞌ tëpacaisoꞌ. Nani tëpahuachinara, aꞌnaquënso artaro aipi oshanëna marëꞌ yaꞌipi ahuiquitopi. Aꞌnaquëontaꞌ, piꞌpian ahuiquitopi. Inaso nanan anoyatopiso marëꞌ itopisoꞌ.

Isaías 64:5

Noya cancantatona noya nipisopita, nohuantëransoráchin nipisopita, inapita quëmarisoꞌ noya niꞌnan. Iporaso nipirinhuëꞌ, oshahuanai niꞌton, noꞌhuirancoi. Nani huaꞌqui co quëma costaransohuëꞌ ninai.

Malaquías 1:11

Yaꞌipi isoroꞌpaquë nisha nisha piyapiroꞌsa yaꞌhuëpisoꞌ, noya nicatonaco natërinaco. Inapotatonaco yonarin pochin nininsoꞌ, chinotiinacoso marëꞌ aꞌpëpi. Naporahuaton noya nininsopita maꞌsha quëshirinaco.

Mateo 18:20

Chinotamacoso marëꞌ niyontonpatamaꞌ, canpitaroꞌco yaꞌhuarahuë. Carayanquëma tërantaꞌ niyontonpatamaꞌ, cantaꞌ inaquë yaꞌhuërarahuë,” tënin Quisoso.

Mateo 28:20

Ina quëran yaꞌipi shaꞌhuitëranquëmasoꞌ aꞌchintocoꞌ natëinaco. Insëquësona paꞌpatamaꞌ, carinquëmaꞌ caꞌtanaranquëmaꞌ. Nani tahuëri catahuaranquëmaꞌ. Ayaroꞌ tahuëri naniquë huarëꞌ caꞌtanaranquëmaꞌ. Co onporontaꞌ pataranquëmahuëꞌ, itërin Quisosori. Nani huachi.

Deuteronomio 12:21

Sinioro noꞌpaꞌ quëtarinquëmasoꞌ, aꞌna tahuëri aquëtë huarëꞌ huaꞌanëntaramaꞌ. Napoaton aꞌnaquëma Yosë chinotacaso nëꞌmëtë pëi acorama quëran, áquë yaꞌhuarama huachi. Napohuatamaꞌ, inaquëranchin nanitërama ohuacanëmaꞌ, tëpatoma capamasoꞌ. Ohuicanëmantaꞌ, Sinioro nohuanton yaꞌhuëtohuachinquëma inapotamaso yaꞌhuërin. Shaꞌhuitëranquëmaso chachin co chinotacaso nëꞌmëtë pëiquë quëpamaso yaꞌhuërinhuëꞌ.

Deuteronomio 7:13

Nosoroatënquëma catahuaarinquëma niꞌton, ina nohuanton naꞌa huiꞌnama yaꞌhuëtarinquëmaꞌ. Huiꞌnamapitantaꞌ, inapochachin catahuamiatarin. Trico, sipata, inapita shaꞌnamasontaꞌ, noya noyatarin. Ina nohuanton huinonta oꞌocamasoꞌ, tomanta capamasoꞌ, co pahuantarinquëmahuëꞌ. Ina nohuanton ohuacanëmantaꞌ, ohuicanëmanta naꞌasarin. Shimashonënpoapita shaꞌhuitaton: ‘Caso Yosëco niꞌto, iso noꞌpaꞌ quëtaranquëmaꞌ,’ itërin. Ina niꞌton quëtarinquëmaꞌ. Inaquë yaꞌcontapamaꞌ, inapotarinquëmaꞌ.

1 Timoteo 2:8

Napoaton nani parti niyontonpachinaꞌ, quëmapiꞌsaꞌ Yosë nonchinaꞌ, tënahuë. Ama noꞌhuichinasohuëꞌ. Ama nisha nisha ninonchinasohuëꞌ. Noyápiachin cancantatonaꞌ, Yosë nonchinaꞌ.