Éxodo 11:7 - Chayahuita (Shahui)

⁷ Israiroꞌsaso nipirinhuëꞌ, co aꞌna paninanëna tëranta tëpapohuëꞌ. Co pëꞌtahuanëna yaꞌnan huaꞌhuatërinso tërantaꞌ, inapotapohuëꞌ. Napoaton inaquësoꞌ, co aꞌna niꞌnira tëranta naꞌnëponhuëꞌ. Ina quëran israiroꞌsa nosororahuësoꞌ, nitotarama huachi,’ tënin.

Éxodo 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Copo naporinso' 5:16

Co chinipisopitahuëntaꞌ, Yosëri catahuacaso ninapi. Co noyahuëꞌ nipisopitaso nipirinhuëꞌ, sëꞌcopianantatë pochin, maꞌsha onpotaton, acopitarin.

Éxodo 7:22

Napoaponahuëꞌ, Iquipito pënotonoꞌsanta pënotatonaꞌ, ina chachin niantapi. Napoaton copirnosoꞌ, Yosë naporinso chachin, co yanatëtërinhuëꞌ. Co natëtatonhuëꞌ, yaꞌhuërinquë paantarin.

Éxodo 8:19

Napoaton pënotonoꞌsasoꞌ copirno nontapona paꞌpi: “¡Yosë nohuanton poꞌsarëhuaꞌ!” itopi. Napotopirinahuëꞌ, Yosë naporinso chachin, Iquipito copirnoso co natëtërinhuëꞌ.

Éxodo 8:22

Cosin partiso nipirinhuëꞌ, co tonca aꞌparahuëꞌ. Inaquëso piyapinëhuëpita yaꞌhuëpi niꞌton, co aꞌparahuëꞌ. Canpitaráchin aparisitaponquëmaꞌ. Israiroꞌsasoꞌ, co aparisitapihuëꞌ,’ tënin. Tashiraya chachin napoarin. Inapohuachin: ‘Tëhuënchachin Siniorosoꞌ, chiníquën nanantaton anaꞌintarincoi,’ tapon,” itërin.

Éxodo 9:26

Sharoꞌsa ocairi paꞌpitërin: Rino, sipata, inapita itopiso tapirin. Rinosoꞌ, nani yancon, sipatanta nani huënshara nipirinhuëꞌ, tapirin. Trico, sintino, inapitaso pahuanasoi niꞌton, noya chaꞌëchachinpi. Napoaponahuëꞌ, israiroꞌsa yaꞌhuëpiquësoꞌ, co manta ocai anotërinhuëꞌ. Napoaton copirnori, Moisësë, Aaron, inapita amataantarin. Huëꞌpachinara itapon: —Tëhuënchachin co noyahuëꞌ nicato oshahuanahuëꞌ. Co Yosëso tëhuërinhuëꞌ. Quiya tëhuëraisoꞌ. Co huachi yaꞌcopiaponquëmahuëꞌ, noya paꞌsarama huachi. Ina pochin shaꞌhuitocoꞌ. ¡Ocai, huira, inapita co huachi ahuantëraihuëꞌ! itërin. —Tëhuënchachin Yosë chinotëraisoꞌ, yaꞌipiroꞌpaꞌ huaꞌanëntërin. Ina anitotaꞌhuanquënso marëꞌ ninano quëran pipiso chachin Yosë nontarahuë. Ama huachi ocai, huira, inapita anotacaso marëhuëꞌ nontarahuë. Co mini quëmasoꞌ, Yosë tëꞌhuachátëraranhuëꞌ. Catahuarinënquënsopita huaꞌanoꞌsantaꞌ, co ina tëꞌhuachátërapirinahuëꞌ, Yosë nontarahuë, itërin.

Éxodo 9:4

Israiroꞌsa pëꞌtahuapisopitaso nipirinhuëꞌ, co maꞌsha tëranta onpotarahuëꞌ. Napoaton co aꞌnaya tëranta inaquësoꞌ, chiminaponhuëꞌ.

Malaquías 3:18

Noya nipisopitasoꞌ, noya nicato nichaꞌësarahuë. Co noyahuëꞌ nipisopitasoꞌ, noꞌtëquën anaꞌintarahuë. Ina nicatoma canpitasoꞌ: ‘Yosësoꞌ, co napopináchin piyapinpoa niꞌninpoahuëꞌ. Ina chinotohuatëhuaꞌ, noya acoarinpoaꞌ. Coꞌsoꞌ chinotohuatëhuahuëꞌ, noꞌtëquën anaꞌintarinpoaꞌ,’ tosarama huachi,” tënin.

1 Corintios 4:7

Yosë nohuanton, nisha nisha nitotërëhuaꞌ. Co canpoara nohuanton, nitotërëhuahuëꞌ. Yosëíchin catahuarinpoaꞌ noya noya nicacasoꞌ. Co catahuarinpoahuëꞌ naporini, co mantaꞌ nitochitërihuahuëꞌ. Napoaton co nocantacasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ.