Éxodo 10:7 - Chayahuita (Shahui)

⁷ catahuapisopita huaꞌanoꞌsari copirno itaponaꞌ: “¡Ama huachi ina quëmapi aquëtë huarëꞌ aparisitápainpoaso nohuantahuasohuëꞌ! ¡Nani yaꞌipi yaꞌhuërëhuaso noꞌpaꞌ, Yosëri tapiarin huachi! Aꞌpaquë huachi paaton israiroꞌsapitarë chachin Yosë chinochin,” itopi.

Éxodo 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 107:34

Noyaroꞌpanta nipirinhuëꞌ, ina nohuanton nitapirin. Yaꞌhuëhuanoꞌsa co noyahuëꞌ nipiso marëꞌ, anaꞌintaton inapotërin.

Éxodo 12:33

Iquipitoroꞌsantaꞌ: “Yaꞌipicoi chiminapoi nimara,” taꞌtonaꞌ, israiroꞌsa amanorapi.

Éxodo 8:19

Napoaton pënotonoꞌsasoꞌ copirno nontapona paꞌpi: “¡Yosë nohuanton poꞌsarëhuaꞌ!” itopi. Napotopirinahuëꞌ, Yosë naporinso chachin, Iquipito copirnoso co natëtërinhuëꞌ.

1 Corintios 7:35

Ina pochin aꞌchintëranquëmaꞌ yonquicamaso marëꞌ. Co casoꞌ camairanquëmahuëꞌ. Noya yonquicoꞌ Yosë nohuantërinsoꞌ ayonquiꞌinquëmaꞌ. Noyasáchin nicacasoꞌ yaꞌhuërin. Yosë naꞌcon naꞌcon yonquiatomaꞌ, ina marëꞌ sacatocoꞌ.

1 Samuel 5:11

Siniorori inahuanta chiníquën aparisitarin. Paꞌpi parisitatonaꞌ: “Taquiarihua canpoasoꞌ,” topi. Ina tëꞌhuatatonaꞌ, huaꞌanëni aꞌnapita huiristino huaꞌanoꞌsa amatërin. Canquihuachinara itapon: “Israiroꞌsa Yosë chinotopiso caposonën, isëran quëpacoꞌ. Yaꞌhuërinquë chachin quëpanantacoꞌ. Ama yaꞌipinpoa tiquiinpoaso marëhuëꞌ inapotocoꞌ,” itërin.