Éxodo 10:6 - Chayahuita (Shahui)

⁶ Yaꞌipi Iquipito roꞌtë yanquëëtarin. Quëma pëinënquë, catahuarinënquënsopita huaꞌanoꞌsa pëinënaquë, piyapinënpita pëinënaquënta yaꞌcontarin. Tatamaꞌ, shimashonëma co inapita tëranta inapochin niꞌchinpihuëꞌ,’ tënin,” itoonpi. Itahuatona paꞌpachinara,

Éxodo 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 10:11

Napopiramahuëꞌ, co yaꞌipinquëma pacamaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Tëhuënchachin Yosë yachinotohuatamaꞌ, quëmapimasáchin pacoꞌ, itërin. Itahuaton, piyapinënpita camairin Moisësë, Aaron, inapita iquianan quëran aꞌpacaisoꞌ.

Éxodo 11:6

Iráca quëran huarëꞌ co onporonta ina pochin naꞌnëramahuëꞌ. Naporahuaton co onporonta ina pochin naꞌnëantaramahuëꞌ.

Éxodo 11:8

Inapotohuachinquëmaꞌ, yaꞌipi catahuarinënquënso huaꞌanoꞌsaꞌ, paapaponaco. Paapatonaco isonahuatona moshaponaco: ‘Paquë huachi. Israiroꞌsanta quëpaquëꞌ,’ itaponaco. Naporo huarëꞌ isëran paꞌsarahuë,” itërin. Noya noꞌhuitahuaton, Moisësë copirno pëinën quëran pipirin.

Éxodo 8:21

Co yaaꞌpahuatanhuëꞌ, paꞌpi notohuaroꞌ tonca aꞌpataranquën. Yaꞌipi catahuarinquënsopita huaꞌanoꞌsaꞌ, piyapinënpita, inapitarëꞌquën chachin shiꞌshiinquëmaso marëꞌ aꞌpataranquëmaꞌ. Pëianaquë huarëꞌ tonca naꞌapon. Noꞌpaquëntaꞌ, tomon tomoncharápon.

Éxodo 8:3

Niroiquë naꞌamiataponaꞌ. Pipirahuatonaꞌ, quëma pëinënquë yaꞌconapi. Catahuarinquënsopita huaꞌanoꞌsa pëinënaquënta yaꞌconapi. Yaꞌipi piyapinënpita pëinënaquë yaꞌconapi. Niitatënquëma apiponquëmaꞌ. Patoanaroꞌsaquë, huëꞌëramaquë, pan ninamaquë inaquëpita yaꞌconapi, tënin,” itëquëꞌ, itërin.

Éxodo 9:18

tashiraya ipora pochin, panca ocai aꞌpataranquën. Iráca quëran huarëꞌ co ina pochin iquipitoroꞌsa niꞌchinpihuëꞌ.

Éxodo 9:24

Iráca quëran huarëꞌ Iquipito parti co ina pochin niꞌchinpihuëꞌ. Paꞌpi chiníquën huirátahuaton ocai anotarin huachi.

Joel 2:2

Ina tahuëri nanihuachin huëhuëpiro tashinantápon. Chitorori piꞌiroꞌtë iꞌcopitohuachina tashinantërinso pochin nisarin. Panca sontaroꞌsa huënton chiníquënoꞌsaráchin huëꞌsapi. Motopiroꞌsataquëchin pantërërahuatona huëꞌsapi. Tahuëririahuachina aꞌpininso pochin niriapi. Iráca quëran huarëꞌ co insonta ina pochin niꞌchininhuëꞌ. Aꞌna tahuërinta co huachi ina pochin niꞌsapihuëꞌ.

Joel 2:9

Quirosarin ninano yaꞌcontapi. Pairanën aipi taꞌarapi. Pëiroꞌsaquë nanpërapi. Huintanaroꞌsataquëchin ihuatë pochin pëiquë yaꞌconapi.

Hebreos 11:27

Yosë natëton, Moisësë Iquipito quëran pipirin. Copirnori noꞌhuipirinhuëꞌ, co tëꞌhuatërinhuëꞌ. “Yosë co quënanaporahuëꞌ, niꞌsárinco,” taꞌton, chiníquën cancantërin. Chiníquën cancantaton, Yosë piyapinënpita catahuarin.