Éxodo 1:13 - Chayahuita (Shahui)

^13-14 Tëꞌhuatatonaꞌ, israiroꞌsa chiníquën aparisitopi. Co pahuëraponaraihuëꞌ asacatopi. Natricho nicacaiso marëꞌ noꞌpaꞌ atoꞌcapi. Iminënaquënta ahuëanaquëranchin chiníquën asacatopi. Napotopi.

Éxodo 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 15:13

Naporoꞌ Siniorori itapon: —Aꞌna tahuëri shiparinpita, nisharoꞌsataquë yacapataponaꞌ. Inaquë piyapitatonaꞌ, camaiyaponaꞌ. Aparisitaponaꞌ. Catapini pasa piꞌi inapoaponaꞌ.

1 Reyes 12:14

Aꞌnapita huaꞌanoꞌsa co mashohuëꞌ nipisopitari pënëninsoꞌ shaꞌhuitërin: “Tatahuësoꞌ chiníquën asacatërinquëmaꞌ. Carimaso nipirinhuëꞌ, chini chiníquën asacataranquëmaꞌ. Copirno marëꞌ nininsoꞌ naꞌcon pahuërëtacasoꞌ camairinquëmaꞌ. Caso nipirinhuëꞌ, naꞌcon naꞌcon pahuërëtamasoꞌ camaiaranquëmaꞌ. Inasoꞌ, sintoron quëran ahuihuitërinquëmaꞌ. Carimaso nipirinhuëꞌ, huaꞌnaraꞌhuaquë motoanpinan huihuitiinanquë ahuihuitaranquëmaꞌ,” itërin.

Salmos 105:25

Napoaponahuëꞌ, ina nohuanton chachin iquipitoroꞌsari shimashonënpoapita inimicotopi. Nonpintatonaꞌ, sacatopiso marëꞌ co pahuërëpihuëꞌ. Yosë piyapinënpita nipirinahuëꞌ, inapotopi.

Deuteronomio 4:20

Canpitasoꞌ, Sinioro Iquipito quëran ocoirahuatënquëma huaꞌanëntërinquëmaꞌ. Huaꞌnamia asoquicaso marëꞌ ornoquë aꞌpërahuatëꞌ, asoquirëꞌ. Inapochachin canpitanta Iquipitoquë parisitápiramahuëꞌ, ocoirinquëmaꞌ. Napoaton ina piyapinënpita ninama huachi.