Esdras 6:3 - Chayahuita (Shahui)

^3-4 “Siro copirno yaꞌconinso piꞌiquë chachin, Yosë chinotacaso pëi nicacaiso marëꞌ nanan yoꞌnin. Inaso pëiꞌ, Quirosarinquë yaꞌhuërin. Nani iráca yaꞌhuëpirinhuëꞌ ohuatopi niꞌton, inaquë chachin acoantacaiso yaꞌhuërin. Inaquë maꞌsharoꞌsa tëpatonaꞌ, Yosë chinotacaiso marëꞌ nisapi. Iso pochin acocaiso camaitërin: Simintonën noya acorahuatonaꞌ, caniarichinaꞌ. Inaparinsosoꞌ, cato shonca canchisë mitro yaꞌhuëtarin. Pancatërinsontaꞌ, nápo chachin pancanachin. Cara panshin panca naꞌpiroꞌsa quëran acoinaꞌ. Naporahuaton aꞌna panshinaꞌ, nasha nontë quëran acoꞌinaꞌ. Ina acocaiso marëꞌ coriqui taparahuë quëran pahuërëchinaꞌ.

Esdras 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 1:1

Pirsia copirno Siro itopisoꞌ, aꞌna piꞌipira huaꞌanëntarin. Naporoꞌ Irimiasë quëran Sinioro shaꞌhuirinsoꞌ nanicaso marëꞌ, Siroso nanan aꞌparin. Yaꞌipi huaꞌanëntërinquë nitotacaiso marëꞌ iso pochin ninshitahuaton aꞌparin:

Esdras 1:2

“Caso Siroco. Pirsia copirnoco niꞌto, napotaranquëmaꞌ. Siniorosoꞌ Yosë niꞌton, inápaquë huaꞌanëntërin. Ina acorinco nisha nisha nacionoꞌsa huaꞌanëntaꞌhuaso marëꞌ. Camairinco niꞌton, Quirosarinquë ina chinotacaso pëi anitarahuë. Inaso ninanoꞌ, Cota parti yaꞌhuërin.

Esdras 3:7

Ina quëran pëinaꞌpiroꞌsaꞌ, nontë camayoroꞌsaꞌ, inapita pahuërëpi. Cosharoꞌ, huino, tomaꞌ, inapitanta Tiro piyapiroꞌsa quëtopi. Siton piyapiroꞌsanta inapotopi. Inapitasoꞌ Nipano motopi quëran nonara ocoiatonaꞌ, marë quëpatomacaisoꞌ camaipi niꞌton, inapotopi. Siro copirno camaitërinso chachin nipi.

Esdras 6:14

Inapoatonaꞌ, cotio huaꞌanoꞌsasoꞌ tëniaquë huarëꞌ sacatopi. Ito huiꞌnin Sacariasë pënëntonaꞌpi Sinioro nohuanton shaꞌhuirinso chachin nipi. Aquio pënëntonaꞌpintaꞌ, inachachin shaꞌhuirin. Isopita Pirsia copirnoroꞌsanta camaitopiso chachin tënipi: Siro, Tario, Artaquirquisë, inapita.

Salmos 122:4

Isëquë chachin Sinioro huëntonënpita huëꞌpi. “Yosparinquën Sinioro,” itacaiso marëꞌ huëꞌpi. Israiroꞌsanpoa ina pochin camairinpoa niꞌton, naporëhuaꞌ.

Apocalipsis 21:16

Cato huaranca cato pasa quiromitro naporopitërinsoꞌ. Inapochachin pancanatërinsoꞌ ninin. Inaparinsontaꞌ cato huaranca cato pasa quiromitro inaparin.