Esdras 6:12 - Chayahuita (Shahui)

¹² Naꞌa ninanoroꞌsa isoroꞌpaquë yaꞌhuërin. Napopirinhuëꞌ, Yosëso pëinën nitacaiso marëꞌ, Quirosarin ninano huayonin. Inari chachin insosona pëinën yaataꞌhuantërinsoꞌ, anaꞌinchin. Ina nitacaisontaꞌ, noꞌhuitatona yaꞌcopitopisopita, inapochin. Copirnoroꞌsahuë nipon, nacionoꞌsahuë nipon napohuachinaꞌ, ataꞌhuantëraꞌpiaꞌin. Ca Tarioco camaitarahuë niꞌton, aꞌnaroáchin natëco, tënahuë,” tënin.

Esdras 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 6:13

Napotohuachina, ina huaꞌanoꞌsasoꞌ copirno Tario camaitërinso chachin yaꞌipi nipi.

Esdras 6:14

Inapoatonaꞌ, cotio huaꞌanoꞌsasoꞌ tëniaquë huarëꞌ sacatopi. Ito huiꞌnin Sacariasë pënëntonaꞌpi Sinioro nohuanton shaꞌhuirinso chachin nipi. Aquio pënëntonaꞌpintaꞌ, inachachin shaꞌhuirin. Isopita Pirsia copirnoroꞌsanta camaitopiso chachin tënipi: Siro, Tario, Artaquirquisë, inapita.

Esdras 7:15

Canpita Yosënëma chinotëramasosoꞌ, Quirosarinquë yaꞌhuërin. Ina marëꞌ, oro, prata, inapita caora nohuanton acorahuë. Huaꞌanoꞌsa ayonquirinacosopitantaꞌ, inapochachin acopi. Yaꞌipi inapita inátohua quëpaquëꞌ.

Esdras 7:17

Ina coriquiquë toroaꞌhuaroꞌsaꞌ, carniroroꞌsaꞌ, carniroaꞌhuaroꞌsaꞌ, inapita paꞌanaran. Sharoꞌsa noꞌmoquën ahuiquitacasoꞌ, huinonta artaro aipi opotacasoꞌ, inapitarë chachin paꞌanaran. Inapotahuaton Yosë chinotëramaso pëi artaronënquë ahuiquitocoꞌ.

Esdras 7:26

Insosona Yosë pënëntërinsohuë nipon, ca pënëntërahuësohuë nipon, co natëhuachinahuëꞌ, tëpaꞌinaꞌ. Naꞌin naꞌinpiro nipachinaꞌ, inapochinaꞌ. Co onpopinchin tëhuëhuachinahuëꞌ, yaꞌhuërin quëran ocoirahuatonaꞌ, aꞌna noꞌpaquë tëꞌyachinaꞌ. Pahuërëchinahuë nipon, tashinan pëiquëchinahuë nipon, inapochina tënahuë,” tënin ninshitaton.

Éxodo 20:24

Chinotamacoso marëꞌ artaro yanipatamaꞌ, noꞌpa quëran nicoꞌ. Inaquë oshanëma marëꞌ pëꞌtahuanëmaꞌ tëparamasoꞌ, yaꞌipi ahuiquitocoꞌ. Nanan anoyatërëhuaso marënta tëparamasoꞌ, inaquë chachin piꞌpian ahuiquitocoꞌ. Insëquësona chinotamacoso huayonahuëquë inapohuatamaꞌ, noya niꞌsaranquëmaꞌ. Oꞌmarahuato, nani maꞌsha ninamaquë catahuamiataranquëmaꞌ.

Eclesiastés 9:10

Maꞌsona tëranta nicacasoꞌ yonquihuatan, yaꞌipi cancanën quëran niquëꞌ. Aꞌna tahuëri chiminpatan, co huachi manta nisaranhuëꞌ. Co manta yonquiaranhuëꞌ. Co inaquëso maꞌsha nitotërëhuëꞌ. Co inaquësoꞌ yonquínahuan ninëhuëꞌ.

Isaías 60:12

Inso nacionquë tëranta yaꞌhuëpisopita co canpita marëꞌ yasacatohuachinahuëꞌ, taꞌhuantomiataponaꞌ.

Hechos 9:5

“¿Inquëntaꞌ quëmasoꞌ, Sinioro?” itërin Saonori. “Ca Quisosoco, aparisitarancosoꞌ.