Deuteronomio 9:28 - Chayahuita (Shahui)

²⁸ Israiroꞌsa ataꞌhuantohuatan, iquipitoroꞌsa pinotënën: “Siniorori noꞌpaꞌ quëtacasoꞌ shaꞌhuitopirinhuëꞌ, co nanitërinhuëꞌ inaquë poꞌmocasoꞌ. Naporahuaton co quëꞌyamantatonhuëꞌ, isëran ocoiaponahuë inotëro parti ataꞌhuantërin,” itaponën.

Deuteronomio 9:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 32:12

Inapita ataꞌhuantohuatan, iquipitoroꞌsa pinosarinquën: “Yosëso israiroꞌsa co quëꞌyarinhuëꞌ. Napoaton motopiroꞌsa parti ataꞌhuantacaso marëꞌ, isëran ocoirin, tosapi. Ina niꞌton, ahuantëquëꞌ. Ama inapita maꞌsha onpotëquësohuëꞌ.

Números 14:16

“Caso Yosëco niꞌto, Canaan noꞌpaꞌ quëtaranquëmaꞌ,” taꞌton, israiroꞌsa quësapirinhuëꞌ, co huachi nanitatonhuëꞌ, inotëro parti tiquirin, itaponën.

Deuteronomio 32:27

Inapotohuatoso nipirinhuëꞌ, inimicoroꞌsa tëhuaponaco: “Quiyasoꞌ chini chiníquën nanantërai. Co Sinioro nohuantopirinhuëꞌ, israiroꞌsa tiquirai. ¡Ma noyacha ninai quiyaso paya!” tosapi. Napoaton co israiroꞌsa tiquicaisoꞌ nohuantërahuëꞌ.

Deuteronomio 9:27

Tëhuënchachin inapitasoꞌ, co natantochináchinhuëꞌ cancantatonaꞌ, co noyahuëꞌ nipi. Naꞌcon oshahuanpirinahuëꞌ, ama ina yonquiquësohuëꞌ. Piyapinënpita Apraan, Isaco, Cacopo, inapitaso natërinën. Ina yonquiquëꞌ.