Deuteronomio 8:14 - Chayahuita (Shahui)

¹⁴ Ina pochin nipatamaꞌ, niꞌcona nocantotamaꞌ. Iquipitoquë canpitasoꞌ, asacatatënënquëma aparisitërinënquëmaꞌ. Inapotápirinënquëmahuëꞌ, Sinioro inaquëran ocoirinquëmaꞌ. Napoaton ama ina naniantocosohuëꞌ.

Deuteronomio 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 2:31

Canpitanta ipora yaꞌhuëramasopita, Sinioro shaꞌhuitërinpoasoꞌ noya natancoꞌ. Israiroꞌsanquëmaꞌ: Inotëroquësoꞌ, paꞌpi chiníquën piꞌi piꞌcatërin. ¡Co carimasoꞌ, inapochin aparisitëranquëmahuëꞌ! Noꞌpaꞌ nanin acopontaꞌ, huëhuëpiro tashinantërin. ¡Co carimaso ina pochin aꞌpayananquëmahuëꞌ! Canpitaso piyapinëhuëpitanquëma nipomarahuë napotëramaco: ‘Nani huachi quëmá quëran chaꞌërai. Co huachi onporo tërantaꞌ, tahuërëtarainquënhuëꞌ,’ itëramaco.

Jeremías 2:6

Naniantatonaco, co yonirinacohuëꞌ. Cari Iquipito quëran ocoiato, inotëro parti quënahuë. Inaso noꞌpaꞌ, yaniroꞌ. Notohuaroꞌ ohuatë yaꞌhuërin. Inaquëso co iꞌsha yaꞌhuërinhuëꞌ, paꞌpi huëhuëpiro yaꞌhuërin. Co insonta inaquë yaꞌhuërinhuëꞌ. Co insonta inaëchin iratërinhuëꞌ.

Jeremías 23:27

Huaꞌnapiso shaꞌhuitonaꞌ, piyapinëhuëpita naniantiinacoso yonisapi. Iráca shimashonënapitantaꞌ, Paaro mamanshi moshacaiso marëꞌ naniantërinaco. Inapita pochachin ipora piyapinëhuëpitanta nisapi.

Oseas 13:6

Napoaponahuëꞌ, naꞌcon naꞌcon cosharohuanahuatomaꞌ, nocantochináchin cancantëramaꞌ. Inapoatoma naniantëramaco.

Deuteronomio 13:6

Iporasoꞌ aꞌnaya aꞌnayanquëma shaꞌhuitaranquëmaꞌ. Tapona aꞌna tahuëri yanishacancantarinënquën. Iyaparinhuë nipon, huiꞌnanhuë nipon, saꞌan nosororansohuë nipon, nipayaransohuë nipon, yainapotarinquën. Ina marëꞌ poꞌoana quëran: ‘Huëquë paꞌa iso mamanshi chinotaꞌa. Inasoꞌ co nohuitërëhuëꞌ. Co tatanpoa tëranta nohuitërinhuëꞌ,’ itarinënquën.

Deuteronomio 4:9

Niꞌcona nani maꞌsha niꞌnamasopita naniantotamaꞌ. Aꞌchintëranquëmasopitanta yonquirácoꞌ. Ipora aꞌchintëranquëmasopita ama naniantatomarahuëꞌ, huiꞌnamapitanta aꞌchintocoꞌ. Shiparimapitanta inapotocoꞌ,” itërin.

Deuteronomio 6:11

Pëinënaquënta notohuaroꞌ nani maꞌsha yaꞌhuërin. Noya noya nininsopita yaꞌhuërin. Co canpitari sacatatoma acoramahuëꞌ. Posoroꞌsanta nani yaꞌhuërin. Co canpitari ihuaramahuëꞌ. Oparoroꞌsaꞌ, oripororoꞌsaꞌ, inapitanta yaꞌhuërin. Co canpitari shaꞌnamahuëꞌ. Ina canpitasoꞌ, co sacaiyátërahuëꞌ macatoma natëaquë huarëꞌ capomaꞌ, oꞌopomaꞌ.

Deuteronomio 8:11

Naquëranchin Moisësë israiroꞌsa nontaantarin: “Sinioronënpoasáchin Yosëso niꞌton, niꞌcona ina naniantotamaꞌ. Niꞌcona camaitërinsopita, pënëntërinsopita, inapita naniantotamaꞌ. Inapita ipora tahuëri shaꞌhuitaranquëmaꞌ.

Deuteronomio 8:13

Ohuacanëmaꞌ, ohuicanëmaꞌ, inapita notohuaroꞌ naꞌasarin. Maꞌsha paꞌanatoma naꞌcon naꞌcon coriqui, oro, inapita canaramaꞌ. Ina quëran naꞌcon naꞌcon maꞌsha paꞌanaramaꞌ.