Deuteronomio 34:3 - Chayahuita (Shahui)

³ Niquipi partinta aꞌnotërin. Cortaniiꞌ motopiananta aꞌnotërin. Quirico quëran canonamatë, Soaro ninanoquë huarëꞌ paꞌmarinsonta aꞌnotërin. Quiricosoꞌ, “Palmeraroꞌsa ninanoꞌ,” itopi antaꞌ.

Deuteronomio 34:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:10

Natanahuaton Notosoꞌ, motopiaꞌhua quëran, Cortaniiꞌ yonsan noyarotomarinso nocorin. Sohuaro ninanoaꞌhuaquë huarëꞌ notërinsoꞌ icanin. Inaquësoꞌ, notohuaroꞌ iꞌ yaꞌhuërin niꞌton, paꞌpi noyaroꞌpaꞌ ninin. Sinioro shaꞌtërinquë pochin niꞌton, Iquipito noꞌpaꞌ pochin ninin. (Ina pochin iráca ina noꞌpaꞌ nipirinhuëꞌ, coꞌhuara Siniorori Sotoma, Comora, inapita ninanoroꞌsa ataꞌhuanchátërasohuëꞌ, naporin.)

Génesis 14:2

Inapitasoꞌ, isopita aꞌnatërápo copirnoroꞌsarëꞌ, niinimicotatona niahuërápi: Pira, Pirsa, Sinapo, Simipiri, inapita itopisoarëꞌ niahuërápi. Pirasoꞌ, Sotoma ninano copirno. Pirsanta Comora ninano copirno. Sinaposo nipirinhuëꞌ, Atoma ninano copirno. Simipirinta Sipoin ninano copirno. Pira ninanoaꞌhua copirnontaꞌ, inapita catahuarin. (Pira ninanoaꞌhuasoꞌ, Soaro itopi antaꞌ.) Inapitarëꞌ, aꞌnatërápo copirnoroꞌsaꞌ, Sitin motopiana itopiquë, sontaronënapita yontonpi ahuëtacaiso marëꞌ. Inaso motopiana, Chimiriiꞌ marë parti quëparitërin.

Génesis 14:8

Naporiatonaꞌ, Sitin motopianaquë canquipi huachi. Naporoꞌ Sotoma, Comora, Atoma, Sipoin, Pira, inapita ninanoroꞌsa copirnonënasoꞌ, inaquë paꞌmapi. Sontaronënapitarë chachin paꞌmapi. Inaquë inapita aꞌnatërápo copirnoroꞌsasoꞌ, Quitaraomiro, catahuarinsopita, inapitarëꞌ niahuëpi huachi.

Génesis 19:22

Napoaponahuëꞌ, ¡manóton inatohua pacoꞌ! Inatohua canama huarëꞌ Sotoma ninano ataꞌhuantarai huachi. Napoaton ina ninanosoꞌ, Soaro itopi.