Deuteronomio 32:17 - Chayahuita (Shahui)

¹⁷ Mamanshiroꞌsa marëꞌ maꞌsharoꞌsa tëparamaꞌ. Inapoatomaꞌ, sopairoꞌsa chachin chinotëramaꞌ. Sinioroíchin chinotacaso nipirinhuëꞌ, inapita chinotëramaꞌ. Shimashonëmapitasoꞌ, co ina moshapirinahuëꞌ. Canpitaso inapita ipora nohuitatomaꞌ, yamoshaconamaꞌ.

Deuteronomio 32:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 32:8

Pënënahuësopita naniantatonaꞌ, aꞌnaroáchin pëshonpi huachi. Oro asoquirahuatona moshacaiso marëꞌ, toroaꞌhuaya nonanpi. Ina chinotacaiso marëꞌ pëꞌtahuanëna tëparahuatonaꞌ, ahuiquitopi. Nani chinotahuatonaꞌ: “¡Iso mini yosënënpoa Iquipito quëran ocoirinpoasoꞌ!” toconpi, itërin.

Isaías 44:8

Ama tëꞌhuacosohuëꞌ, chiníquën cancantocoꞌ. Coꞌta cari iráca quëran huarëꞌ maꞌsona onpoamasoꞌ nani shaꞌhuitëranquëmaꞌ. Canpitaso nani natanamaco. Casáchin Yosëco. Co aꞌna yosë ca pochin paꞌpoyatonaꞌpi yaꞌhuërinhuëꞌ,” tënin.

Jeremías 19:4

Yaꞌipinquëma aꞌporamaco niꞌton, noꞌpaꞌ quëtëranquëmaso tapiatomaꞌ, nisharoꞌpaꞌ pochin atarantëramaꞌ. Nisha nisha mamanshiroꞌsa moshacamaso marëꞌ yonarin pochin nininsoꞌ aꞌpëramaꞌ. Inapita mamanshiroꞌsasoꞌ co nohuitëramahuëꞌ. Shimashonëmapitarintaꞌ, co nohuitopihuëꞌ. Co Cota huënton copirnoroꞌsa tëranta nohuitopirinahuëꞌ, mosharamaꞌ. Naporahuaton naꞌa piyapiꞌsa co manta onpopirinahuëꞌ, tëparamaꞌ.

Amós 5:25

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Israiroꞌsanquëma canpitasoꞌ, iráca catapini shonca piꞌipi inotëro parti paꞌnamaꞌ. Inaëchin pacasëmaꞌ, co onporonta maꞌsha chinotamacoso marëꞌ tëparamahuëꞌ. Naporahuaton co maꞌsha tëranta quëshiramacohuëꞌ.

1 Corintios 8:4

Nosha mamanshi chinotacaiso marëꞌ acopisoꞌ aꞌchinchinquëmaꞌ nitotocoꞌ. Co mamanshi nanpirinhuëꞌ. Co ina chinotacasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ. Tata Yosëíchin chinotacasoꞌ yaꞌhuërin, tënëhuaꞌ.

Deuteronomio 32:21

Mamanshi moshapi niꞌton, aꞌpitato noꞌhuitërahuë. Mamanshisoꞌ co máquënhuëꞌ nipirinhuëꞌ, chinotopi. Nisha piyapiꞌsa catahuarahuë niꞌton, canpitariso aꞌpitaramaꞌ. Inapitaso co yonquipirinacohuëꞌ, catahuarahuë. Ina marëꞌ canpitanta noꞌhuitaramaꞌ.

1 Timoteo 4:1

Tëhuënchachin Ispirito Santo ninoton, aꞌninquëchin shaꞌhuitërinpoaꞌ: “Aꞌna tahuëri aꞌnaquën piyapiꞌsaꞌ Yosë nanamën aꞌporapi. Sopai natëtonaꞌ, nonpin nanan aꞌchinpachinaꞌ, imasapi. Ayaroꞌ tahuëri yaꞌcaritohuachin, naporapi,” tënin.

Apocalipsis 9:20

Naꞌa piyapiꞌsaꞌ chiminpirinahuëꞌ, co naporo tërantaꞌ aꞌnapitasoꞌ yonquiapihuëꞌ. Niꞌsaponaraihuëꞌ, inachachin co noyahuëꞌ cancantapi. Aquëtë chachin sopairoꞌsaꞌ chinotapi. Nisha nisha mamanshi moshapi. Oro quëran, prata quëran, huaꞌna quëran, naꞌpi quëran, nara quëran, ina quëranpita nipisoꞌ. Co inapitasoꞌ quënantopihuëꞌ, co natantopihuëꞌ, co iratopihuëꞌ. Co nanpipirinahuëꞌ, mosharapi.

Jueces 5:8

Naní quëran israiroꞌsasoꞌ mamanshiroꞌsa mosharapi. “Nasha yosëroꞌsaꞌ,” taꞌtona moshapi. Aꞌnapita israiroꞌsaso inimico ahuëasoi naporapi. Ninano yaꞌcoanaroꞌsaquë huëꞌpachinara, ahuëasoi naporapi. Catapini shonca huaranca Israiro sontaroꞌsa yaꞌhuëpi. Yaꞌhuëaponaraihuëꞌ, iscoto nipaꞌshintacaisoꞌ capa. Co nansa tëranta yaꞌhuëtopihuëꞌ.