Deuteronomio 32:14 - Chayahuita (Shahui)

¹⁴ Pëꞌtahuanënpoa quëraontaꞌ, shoꞌshoiꞌ ocoirëhuaꞌ. Ocoiatëhua atachirotërëhuaꞌ. Noya noya carniroaꞌhuaroꞌsa caꞌnëhuaꞌ. Carniroroꞌsaꞌ, chipo mashoroꞌsaꞌ, inapita Pasan parti yaꞌhuërinsoꞌ, caꞌnëhuaꞌ. Noya noya trico nininsoꞌ caꞌnëhuaꞌ. Noya noya opa quëran huino nipisoꞌ, oꞌorëhuaꞌ.

Deuteronomio 32:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 18:8

Ina aꞌcapon pochin, ohuaca shoꞌshoiꞌ atachirotopisontaꞌ, acotërin. Naporahuaton ohuaca shoꞌshoiꞌ oꞌshitërin. Inapoaton, aꞌcapon pochin ninararin pahuantohuachina acotacaso marëꞌ. Niꞌtoroꞌsa nara tashinantërinquë coshatasoi naporin.

Génesis 49:11

Cotaso notohuaroꞌ oparohuanaton, moraꞌhuanëntaꞌ, co apiratarinhuëꞌ. Inaquë capacaso marëꞌ aꞌsonpitërapon. Huinoquë chachin aꞌmorinso pëꞌsapon. ¡Opa huayo noꞌhuiquënquë chachin, inapotapon!

Nehemías 9:25

Naꞌa pairahuan ninanoroꞌsa yaꞌhuëpirinhuëꞌ. Noꞌpanënanta noya noya nipirinhuëꞌ. Pëiroꞌsaquënta notohuaroꞌ maꞌsha amëntatopi. Iꞌsha tapainanoꞌsaꞌ, oparoroꞌsaꞌ, oripororoꞌsaꞌ, nisha nisha cashinoꞌsaꞌ, inapita yaꞌhuëpirinhuëꞌ, yaꞌipi mapi. Inapoatona noya coshatopi, oꞌopi, napopi. Inapoatona amonpitërapi. Nosororan niꞌton, capa cancantopi.

Nehemías 9:26

Quëmarisoꞌ nosoropiranhuëꞌ, co natëtënënhuëꞌ anoꞌhuitërinën. Pënëntëransopita nocanatona aꞌpopi. Quëma marëꞌ pënëntopisopitanta tëpapi. Inapitari co noyahuëꞌ nipiso aꞌninquëchin shaꞌhuitopi: ‘Ina aꞌporahuatomaꞌ, Sinioroíchin tahuërëtocoꞌ,’ itopi. Napotopirinahuëꞌ, tëpapi. Inapoatona panca tëhuëtërinën.

Salmos 22:12

Toro noꞌhuitëraya pochin inimicoroꞌsa tancapitërinaco. Pasan parti tororoꞌsasoꞌ, chiníquënoꞌsaꞌ. Ina pochin nicatona yaminsërinaco.

Isaías 7:15

Inasoꞌ huaꞌhuatapon, ohuaca shoꞌshoiꞌ atachirotopiso capon. Ninoiꞌ iroapon, napoapon.

Amós 4:1

Sanapiꞌsanquëmanta Samaria ninanoquë yaꞌhuëramasopita, natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ: Canpitasoꞌ, Pasan parti ohuacaroꞌsa amonpiso pochin noya coshatatomaꞌ, amonamaꞌ. Popriyaroꞌsa nonpintatoma ihuaramaꞌ. Pahuantopisopitanta aparisitëramaꞌ. Soꞌyamanta huino quëshiimaso camairamaꞌ. Naporamaꞌ.

Apocalipsis 14:20

Niꞌcoꞌ. Oparoꞌsaꞌ mapachinara, ninano aipiran quëparapi. Inaquë panca nanpiquë toꞌpoipi. Opaiꞌ pipihuachina, quëhuain ninin. Huënai pochin yaꞌnorin. Inapochachin anaꞌintohuachina, panca huënaiꞌ paꞌsarin, niꞌnahuë. Cara pasa quiromitro pochin pancaitërinsoꞌ. Cahuario motën yaꞌcari huarëꞌ anpotarin huachi.

Jueces 5:25

Iꞌshaíchin Sisararisoꞌ natanin. Inariso nipirinhuëꞌ, ohuaca shoꞌshoiꞌ quëtërin. Toma tomaiton, noya tasonquë chachin quëtërin.