Deuteronomio 24:19 - Chayahuita (Shahui)

¹⁹ Trico tonpohuë nipon sipata tonpohuë nipon, iminëmaquë manamasoꞌ naniantohuatamaꞌ, ama yonípoma paantacosohuëꞌ. Tananpitoco pahuantopisopitari mainaꞌ. Nisharoꞌsahuë nipon, saꞌahuaroꞌsahuë nipon, quëyoronoꞌsahuë nipon, inapitari mainaꞌ. Inapohuatamaꞌ, Sinioro noya nicatënquëma nani maꞌsha ninamaquë catahuamiatarinquëmaꞌ.

Deuteronomio 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Copo naporinso' 42:12

Iráca coꞌhuara maꞌsha onpoyátëraponhuëꞌ, Yosëri Copo noya catahuarin. Maꞌsha onporin piquëransoꞌ, noya noya catahuarin. Ina nohuanton ohuicanënpita shonca catapini huaranca, camiyonënpitanta saota huaranca, noꞌpaꞌ ohuërërinsopitanta toronënpitarë chachin huaranca, moranënpitanta huaranca, inanapo yaꞌhuëtërin.

Isaías 32:8

Noya quëmapiso nipirinhuëꞌ, noya nicacasoꞌ yonquirin. Yonquirinsopita nipachina, co nisha nisha cancantarinhuëꞌ.

Levítico 23:22

Sharoꞌsa nitërinsoꞌ macacaso nanihuachin, ama naniarin quëran huarëꞌ macosohuëꞌ. Piꞌpian piꞌpian quëparitërinsopita, ama oshatocosohuëꞌ. Saꞌahuaroꞌsaꞌ, nisharoꞌsaꞌ, inapita marëꞌ acotocoꞌ. Caso Yosëco napotaranquëma niꞌton, natëco,” itërin.

Lucas 6:35

Canpitaso nipirinhuëꞌ inimiconëmantaꞌ nosorocoꞌ. Inapitantaꞌ catahuacoꞌ. Piyapiꞌsaꞌ pahuantohuachinaꞌ, coriqui aꞌnancoꞌ. ‘Co iꞌhuërëtaponcohuëꞌ nimara,’ tapomarahuëntaꞌ, aꞌnancoꞌ. Ina pochin nipatamaꞌ, Yosëꞌpaꞌ naꞌcon canaaramaꞌ. Yosë pochachin cancantaramaꞌ. Inasoꞌ yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ nosoroaton, catahuarin. Oshahuanoꞌsantaꞌ nosororin. Co ‘Yosparinquën,’ itopirinahuëꞌ, catahuarin.

Lucas 6:38

Ama aꞌnapita apiratocosohuëꞌ. Maꞌsha quëtocoꞌ. Ina marëꞌ canpitantaꞌ Yosë acanaarinquëmaꞌ. Co mantaꞌ nonpintarinquëmahuëꞌ. Piyapiꞌsaꞌ nosoroatomaꞌ catahuahuatamaꞌ, Yosëntaꞌ naꞌcon naꞌcon catahuarinquëmaꞌ. Apirahuatamaꞌ, canpitantaꞌ co Yosë catahuarinquëmahuëꞌ,” tënin.

Deuteronomio 24:18

Iquipitoroꞌsa canpitasoꞌ, huaꞌanëntatënquëma asacatërinënquëmaꞌ. Sinioronënpoasoꞌ Yosë niꞌton, ina quëran ocoirinpoaꞌ. Ama ina naniantatomarahuëꞌ, ipora camairinquëmasopita natëcoꞌ.

Deuteronomio 26:13

Naporoꞌ aꞌnaya aꞌnayanquëmaꞌ, Sinioro nontatoma itapomaꞌ: ‘Nani quëma marëꞌ diesmo nininsoꞌ nisha acorahuë. Ina quëran nihuiroꞌsa quëtërahuë. Nisharoꞌsanta yacaparinacoisopita, inapotërahuë. Quëyoronoꞌsaꞌ, saꞌahuaroꞌsaꞌ, inapitanta quëtërahuë. Camairancoso chachin ninahuë. Co manta naniantërahuëꞌ shaꞌnahuësopita quëran diesmo ocoicaꞌhuasoꞌ.

Rota naporinso' 2:16

Tonpoasëmantaꞌ, aꞌnaya aꞌnaya atatocoꞌ. Inari macacaso marëꞌ inapotocoꞌ. Naporahuaton ama insoquëma tëranta apicosohuëꞌ, itërin.

Rota naporinso' 2:2

Aꞌna tahuëri Rotari Noimi itapon: —Iminoꞌsaquë paꞌi topirahuë. Tapona inso sipata yaquinaꞌpi tërantaꞌ, patërinsopita macaꞌhuasoꞌ nohuantërin, itërin. —Paquë nipachin huaꞌhua, itërin aꞌshatëni.