Deuteronomio 18:20 - Chayahuita (Shahui)

²⁰ Aꞌnaquënso napoaponahuëꞌ, nonpinatonaꞌ: “Sinioro chachin aꞌparinco niꞌton, shaꞌhuitaranquëmaꞌ,” taponaꞌ. Nonpinatona naporapi niꞌton, inapitaso tëpamaso yaꞌhuërin. Aꞌnaquëntaꞌ, mamanshi moshacamaso marëꞌ pënënpachinquëmaꞌ, inanta tëpamaso yaꞌhuërin.

Deuteronomio 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 18:19

Iporasoꞌ Carmiro motopiquë israiroꞌsa ayontonquëꞌ. Catapini pasa aꞌnatërápo shonca yaꞌpi Paaro marëꞌ pënëntopisopitantaꞌ, përaquëꞌ. Catapini pasa Asira marëꞌ pënëntopisopitantaꞌ, huëꞌinaꞌ. Inapitasoꞌ Quisapirari pahuërërin, itërin Iniasëri.

1 Reyes 18:27

Camotëchin nisapasoꞌ Iniasëri tëhuarin: —¡Chini chiníquën nontocoꞌ! yosë inanta niꞌquëhuarë aꞌpaniinquëmaꞌ. Maꞌsona nisamara. Chiꞌchiámara aꞌna, iyámara, niꞌtapon paꞌmara, huëꞌësámara. ¡Huëꞌësápachin ochinancoꞌ! itárin.

1 Reyes 18:40

Naporoꞌ Iniasëso camaitaton: —¡Paaro marëꞌ pënëntopisopita yaꞌipi macoꞌ! itërin. Napotohuachina israiroꞌsari yaꞌipi mapi. Nani mapachinara: “Quison iꞌshaquë quëparahuatëhuaꞌ, inaquë tëpaꞌahuaꞌ,” tënin. Napohuachina inaquë quëparahuatona tëpapi.

Jeremías 2:8

Corto huaꞌanoꞌsa co yonirinacohuëꞌ. Piyapinëhuëpita aꞌchinaꞌpiroꞌsantaꞌ, co nohuitërinacohuëꞌ. Huaꞌanënapita co yanatërinacohuëꞌ. Pënëntonaꞌpiroꞌsanta Paaro marëꞌ pënëntonpi. Mamanshiroꞌsa co máquënhuë nipirinhuëꞌ, inapita imapi.

Jeremías 23:30

Napoaton nonpi nanan pënëntopisopita inimicotërahuë. Inahuara capini ninonpintaponaraihuëꞌ, aꞌnapita shaꞌhuitohuachinara: ‘Sinioro anitotërincoi,’ toconpi. Napopiso marëꞌ inapita inimicotërahuë. Inapitasoꞌ co cari aꞌparahuëꞌ, co piꞌpian tëranta camairahuëꞌ. Niponahuëꞌ, huaꞌnapisopita shaꞌhuitatënënquëma pënënarinënquëmaꞌ. Pënënpirinquëmahuëꞌ, co manta noya cancantamaso catahuaponquëmahuëꞌ. Anishacancantarinquëma tëhuënchinsoꞌ. Caso Sinioroco shaꞌhuitaranquëmaꞌ,” tënin.

Jeremías 26:11

Naporoꞌ corto huaꞌanoꞌsaꞌ, pënëntonaꞌpiroꞌsaꞌ, inapitasoꞌ, huaꞌanoꞌsaꞌ, yaꞌhuëhuanoꞌsa inapita nontatona itaponaꞌ: “Iso quëmapi chiminacaso yaꞌhuërin. Iso ninano taꞌhuantacasoꞌ shaꞌhuirin. Yaꞌipinquëma natanamaꞌ,” topi.

Mateo 7:15

Ina quëran itaantarin: “Niꞌcona iyaroꞌsaꞌ nonpin nanan pënëntonaꞌpiroꞌsaꞌ nonpintochinënquëmaꞌ. ‘Quiyantaꞌ imarai,’ itopirinënquëmahuëꞌ, co cancanëna quëran imapihuëꞌ. Tanan niꞌniꞌ yamapintërinso pochin cancantatonaꞌ, yatapicancaninquëmaꞌ. Co noꞌtëquën aꞌchinpihuëꞌ.

Deuteronomio 13:6

Iporasoꞌ aꞌnaya aꞌnayanquëma shaꞌhuitaranquëmaꞌ. Tapona aꞌna tahuëri yanishacancantarinënquën. Iyaparinhuë nipon, huiꞌnanhuë nipon, saꞌan nosororansohuë nipon, nipayaransohuë nipon, yainapotarinquën. Ina marëꞌ poꞌoana quëran: ‘Huëquë paꞌa iso mamanshi chinotaꞌa. Inasoꞌ co nohuitërëhuëꞌ. Co tatanpoa tëranta nohuitërinhuëꞌ,’ itarinënquën.

Deuteronomio 18:21

Canpitaso nimara maꞌsona shaꞌhuitohuachinquëmaꞌ, nisha nisha yonquiapomaꞌ: “¿Onpo nitotatëcha: Inasoꞌ, Sinioro nohuanton shaꞌhuitarinpoaꞌ, tëcarihuaꞌ?” tapomaꞌ. Napohuatama iso yonquicoꞌ:

Deuteronomio 18:22

Camairahuësopita, maꞌsona onpocaso shaꞌhuihuachinaꞌ, tëhuënchachin inapoarin. Ina quëran nitotaramaꞌ. Napoaponahuë co inapohuachinhuëꞌ, co ca nohuanton naporinhuëꞌ. Inahuara nohuanton napopi. Napopisopita co tëꞌhuatamaso yaꞌhuërinhuëꞌ,’ tënin Sinioro,” itërin.

2 Pedro 2:12

Nisha aꞌchinaꞌpiroꞌsasoꞌ maꞌsharoꞌsa pochin cancantopi. Co mantaꞌ yonquipihuëꞌ. Maꞌsona tërantaꞌ yanipachinara, nipi. Yosë yonquirinsoꞌ co nitotatonaraihuëꞌ pinopi. Niꞌcoꞌ. Maꞌsharoꞌsaꞌ tananquë quënanpatëra, tëparëꞌ, co nosororëhuëꞌ. Ina marëꞌ Yosëri acorin. Inapochachin nisha aꞌchinaꞌpiroꞌsasoꞌ taꞌhuantapi. Oshanëna marëꞌ Yosëri anaꞌintarin.

Apocalipsis 19:20

Quira nipachinara, huiri cahuario aipi huënsërinsoari canarin. Canarahuaton, maꞌsha paꞌpi tëꞌhuatoroꞌ nininsoꞌ masarin. Nonpin nanan pënëntonaꞌpintaꞌ, masarin. Inasoꞌ, sacaiꞌ nininsoꞌ nicaton, notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ nonpintërin maꞌsha paꞌpi tëꞌhuatoroꞌ nininsoꞌ imacaiso marëꞌ. Marcanën niacotahuatonaꞌ, mamanshinën moshapirinahuëꞌ, minsëarin huachi. Minsërahuaton, cato chachin masahuaton, anaꞌintomiatarin. Nanpirapirinahuëꞌ, parisitopiquë tëꞌyatarin huachi. Inaquë panca sono shaꞌpimoꞌshirë chachin pën tënëntápon. Co onporontaꞌ pipiapihuëꞌ.

Jueces 2:15

Nani ahuëtai marëꞌ paꞌpiquë, Siniorori inimiconëna catahuarin niꞌton, israiroꞌsa canaraꞌpiapi. Inari shaꞌhuitërinso chachin nitopi. Siniorori maꞌsha onpotaton israiroꞌsa chiníquën aparisitërin.