Deuteronomio 13:6 - Chayahuita (Shahui)

⁶ Iporasoꞌ aꞌnaya aꞌnayanquëma shaꞌhuitaranquëmaꞌ. Tapona aꞌna tahuëri yanishacancantarinënquën. Iyaparinhuë nipon, huiꞌnanhuë nipon, saꞌan nosororansohuë nipon, nipayaransohuë nipon, yainapotarinquën. Ina marëꞌ poꞌoana quëran: ‘Huëquë paꞌa iso mamanshi chinotaꞌa. Inasoꞌ co nohuitërëhuëꞌ. Co tatanpoa tëranta nohuitërinhuëꞌ,’ itarinënquën.

Deuteronomio 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 16:5

Naporoꞌ Sarairi Apran itapon: —Quëma tëhuëran niꞌton, Acara nocaninco. Cari chachin acoantopiranquënhuëꞌ, iporasoꞌ huaꞌhuanaton, nocaninco huachi. Sinioro chachin inquënposona tëhuërësoꞌ anitochinpoꞌ: Quëma tëhuëmaranquën, ca aꞌna napomaraco, itërin.

2 Samuel 1:26

¡Quëma marëꞌ paꞌpi sëtërahuë taꞌa! Quëmasoꞌ iyahuëmiáchin pochin ninan. Nanpisënquën noya noya nipayarëꞌ. Sanapisoꞌ quëmapi chinpitohuachina, paꞌpi nosororin. Quëmasoꞌ inapita quëran naꞌcon naꞌcon nosororanco.

1 Reyes 18:40

Naporoꞌ Iniasëso camaitaton: —¡Paaro marëꞌ pënëntopisopita yaꞌipi macoꞌ! itërin. Napotohuachina israiroꞌsari yaꞌipi mapi. Nani mapachinara: “Quison iꞌshaquë quëparahuatëhuaꞌ, inaquë tëpaꞌahuaꞌ,” tënin. Napohuachina inaquë quëparahuatona tëpapi.

Copo naporinso' 31:27

Napopirinahuëꞌ, co poꞌoana quëran tëranta inapita mosharahuë. Co imirahuë tëranta apinoto inapita mosharahuë.

Éxodo 32:27

—Naporin Sinioro, chinotërëhuasoꞌ: “Aꞌnaya aꞌnayanquëma sahuëninëma macoꞌ. Paantarahuatomaꞌ, israiroꞌsa co noyahuëꞌ nisapisoꞌ, ahuëconcoꞌ. Yaꞌhuëpiquë yaꞌcontahuatomaꞌ, tëparaꞌpiacoꞌ. Iyama nisapirinhuëꞌ tëpacoꞌ. Amiconëmaꞌ, niyacaparamasoꞌ, inapitanta tëpacoꞌ,” tënin, itërin Moisësëri.

2 Corintios 5:16

Iráca quiyaora yonquinëhuëi quëran yonquiatoi, aipi yaꞌnorinsoráchin yonquirai. Quisocristontaꞌ iráca co noꞌtëquën yonquirapiraihuëꞌ. “Co inasoꞌ Yosë huiꞌninhuëꞌ,” topiraihuëꞌ, iporasoꞌ noꞌtëquën yonquirai.

Gálatas 2:4

Aꞌnaquën cotioroꞌsaso nipirinhuëꞌ, “Quiyantaꞌ imarai,” taponaraihuëꞌ, co Quisocristoráchin imapihuëꞌ. Iráca pënëntërinsontaꞌ imapi. Yashaꞌhuirapitonacoi, niyontonpiso pëiquë yaꞌconpi Quisocristo imatoi naporaisopita nicacaiso marëꞌ. “Iráca pënëntërinsontaꞌ natëcasoꞌ yaꞌhuërin,” taꞌtonaꞌ, yaanishacancantërinacoi nisha nisha natëcaꞌhuaiso marëꞌ.

Efesios 4:14

Ina quëran noꞌtëquën yonquiarihuaꞌ. Co huachi huaꞌhuaroꞌsa pochin cancantarihuahuëꞌ. Huaꞌhuaroꞌsasoꞌ co yonquiyatërapihuëꞌ niꞌton, nisha nisha natëtopi. Canpoaso nipirinhuëꞌ chinotënpoa pochin noꞌtëquën yonquiaꞌahuaꞌ. Niꞌcoꞌ. Panca ihuan huëꞌpachina, poti niquëran niquëran ohuërërin. Co noꞌtëquën yanponinhuëꞌ. Inapochachin aꞌnaquën nisha nisha nanan natanpachinara, nisha nisha yonquipi. Co Quisocristo nanamënáchin yonquipihuëꞌ. Aꞌnaquën nisha nisha aꞌchinapi. Noyá nitotopi nonpinacaisoꞌ. Nonpin nanan imatonaꞌ, yanonpintopirinënquëmahuëꞌ, ama piꞌpian tërantaꞌ natëcosohuëꞌ.

Deuteronomio 13:2

Ina naporinso chachin nipachina shaꞌhuitaponquëmaꞌ: ‘Aꞌnaquën yosëroꞌsa co nohuichátëraramahuëꞌ. Huëco paꞌahua inapitanta chinotahuaꞌ,’ itaponquëmaꞌ.

Deuteronomio 13:7

Yaꞌconaramaso noꞌpaquë, nisha nisha mamanshiroꞌsa yaꞌhuërin moshapisoꞌ. Inaquë yaꞌhuëpatamaꞌ, inapita huáncana yaꞌhuëaramaꞌ. Aꞌnaquën yaꞌcaria. Aꞌnaquënso áquëꞌ. Itohua itohua yaꞌhuëapon. Inapita moshapiso moshacaiso marëꞌ shaꞌhuitohuachinën, ama natëtëquësohuëꞌ. Naporinso co natanacaso tëranta yaꞌhuërinhuëꞌ. Co huachi nosoroaranhuëꞌ. Naporinso marëꞌ shaꞌhuirapiquëꞌ.

Deuteronomio 18:20

Aꞌnaquënso napoaponahuëꞌ, nonpinatonaꞌ: “Sinioro chachin aꞌparinco niꞌton, shaꞌhuitaranquëmaꞌ,” taponaꞌ. Nonpinatona naporapi niꞌton, inapitaso tëpamaso yaꞌhuërin. Aꞌnaquëntaꞌ, mamanshi moshacamaso marëꞌ pënënpachinquëmaꞌ, inanta tëpamaso yaꞌhuërin.

Deuteronomio 24:7

Aꞌnaquën Israiro capini nipirinhuëꞌ, nanitopi nipoꞌocaisoꞌ. Camaicaso marëhuë nipon, paꞌanacaso marëhuë nipon, inaporin. Inapoaso quënayatohuatamaꞌ, tëpamaso yaꞌhuërin. Inapotatomaꞌ, co noyahuëꞌ cancantopisopita acopitamaso yaꞌhuërin.

Deuteronomio 8:14

Ina pochin nipatamaꞌ, niꞌcona nocantotamaꞌ. Iquipitoquë canpitasoꞌ, asacatatënënquëma aparisitërinënquëmaꞌ. Inapotápirinënquëmahuëꞌ, Sinioro inaquëran ocoirinquëmaꞌ. Napoaton ama ina naniantocosohuëꞌ.

Colosenses 2:4

Aꞌnaquënso nipirinhuëꞌ nisha aꞌchinpi. Ama Quisocristoíchin yonquicamaso marëhuëꞌ noyásha nontarinënquëmaꞌ. Niꞌcona nonpintochinënquëmaꞌ.

2 Pedro 2:1

Iráca Yosëri acorinsopita noꞌtëquën pënëntopi. Aꞌnaquënso nipirinhuëꞌ nonpin nanan pënëntatonaꞌ, israiroꞌsaꞌ nonpintopi. Inapochachin iporantaꞌ aꞌnaquën nonpin nanan yaaꞌchintarinënquëmaꞌ. Noyasha nontapirinënquëmahuëꞌ, nonpintarinënquëmaꞌ. “Quiyantaꞌ imarai,” taponaraihuëꞌ, nonpin nanan aꞌchinapi anishacancantacaiso marëꞌ. Quisocristo nichaꞌëinpoaso marëꞌ chiminin. Inaíchin natëcaso nipirinhuëꞌ, nisha aꞌchinaꞌpiroꞌsasoꞌ co yanatëpihuëꞌ. Ina marëꞌ aꞌna tahuëri Yosëri anaꞌintarin. Aꞌnanaya anaꞌintarin.

Apocalipsis 12:9

Inapotatonaꞌ, panca yaꞌhuan pochin nininsoꞌ inápa quëran tëꞌyatopi. Inasoꞌ sopai chachin, Satanasë itopisoꞌ. Yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ yanonpintërin. Ina minsërahuatonaꞌ, anquëninënpitarë chachin isoroꞌpaquë tëꞌyatopi.

Apocalipsis 13:14

Nisha nisha acoarin, sacaiꞌ nininsoꞌ. Maꞌsha paꞌpi tëꞌhuatoroꞌ nininsoꞌ niꞌtonënquë naporin. Piyapiꞌsari niꞌpachinaꞌ: “Tëhuënchachin inasoꞌ Yosë,” tosapi. Notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ nonpintarin. Ina quëran itapon: “Panca mamanshi niahuaꞌ. Sahuëniquë ahuëatonaꞌ shitëpapirinahuëꞌ, noyataantarinsoꞌ nonanatëhuaꞌ chinotahuaꞌ,” itohuachinaꞌ, nisapi.

Apocalipsis 20:3

Tonporahuaton, nanin acoporoꞌ nininquë tëꞌyatarin. Nani tëꞌyatahuaton, oncorapiarin. Oncorapirahuaton, noyá paꞌpirapitarin ama pipicaso marëhuëꞌ. Huaranca piꞌipi co nanitarinhuëꞌ piyapiꞌsaꞌ nonpintacasoꞌ. Ina quëran ocoiantapirinhuëꞌ, co huaꞌqui quëranhuëꞌ Yosëri anaꞌintomiatarin.

Jueces 2:13

Inapoatona israiroꞌsasoꞌ, Sinioro aꞌpopi. Mamanshi Paaro itopisoꞌ moshacaiso marëꞌ aꞌpopi. Asotariti mamanshi paya, itopisonta moshapi.

Jueces 5:8

Naní quëran israiroꞌsasoꞌ mamanshiroꞌsa mosharapi. “Nasha yosëroꞌsaꞌ,” taꞌtona moshapi. Aꞌnapita israiroꞌsaso inimico ahuëasoi naporapi. Ninano yaꞌcoanaroꞌsaquë huëꞌpachinara, ahuëasoi naporapi. Catapini shonca huaranca Israiro sontaroꞌsa yaꞌhuëpi. Yaꞌhuëaponaraihuëꞌ, iscoto nipaꞌshintacaisoꞌ capa. Co nansa tëranta yaꞌhuëtopihuëꞌ.

1 Samuel 18:1

Naporo tahuëri chachin Saonori Tapi shaꞌhuitërin: “Ipora quëran huarëꞌ ca marëꞌ sacatomiatëquëꞌ. Ama huachi pëinënquë paantaquësohuëꞌ,” itërin. Nani napotohuachina, Conatani Tapi apayamiatërin. Inaora ninosororinso pochachin nosororin. Napoaton Yoscoarëꞌ niitatona nipayamiatacaiso marëꞌ anoyatopi. Ninapotatona anoyatopiso nitotacaiso marëꞌ Conatansoꞌ, aipi aꞌmorinso paꞌcoirin. Aꞌmorinsonta paꞌcoirahuaton inapita Tapi quëtërin. Sahuëninën, pëꞌchinanën, sintoronën, inapitanta quëtërin.

1 Samuel 20:17

Inaora ninosororinso pochachin Conatani Tapi nosororin. Ina pochin nosoroaton naquëranchin Yoscoarëꞌ taꞌton, catahuacaso shaꞌhuitërin.