Daniel 5:19 - Chayahuita (Shahui)

¹⁹ Inapotërin niꞌton, nisha nisha piyapiꞌsari tëꞌhuatatona natëpi. Nisha nisha nacionquë yaꞌhuëaponaraihuëꞌ, nisha nisha nananquë nonaponaraihuëꞌ, natëpi. Insosona nohuantërinsoꞌ, atëpatërin. Insosona nohuantërinsoꞌ, nichaꞌërin. Nohuantërinsopita chini chiníquën nanan camaitacaiso marëꞌ quëtërin. Aꞌnaquënso nipirinhuëꞌ, chiníquën nanantopirinahuëꞌ, ocoihuachina atapanin.

Daniel 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 25:28

Noya nontahuaton aꞌnapita copirnoroꞌsa quëpapi quëran noya noya niꞌnin.

Daniel 3:29

Napoaton inso tëranta isopita huiꞌnapiꞌsa Yosë chinotopiso pinopachin, tëpaꞌinaꞌ. Inapotahuatona yaquiꞌinaꞌ. Pëinëonta amoro tëꞌyatacaiso marëꞌ yaꞌhuëapon. Intohuasona yaꞌhuëpirinahuë tërantaꞌ, inapochinaꞌ. Ma nananquësona nonpachinantaꞌ, inapotacaiso yaꞌhuërin. Co aꞌna yosë ina pochin nichaꞌëcaso nanitërinhuëꞌ niꞌton, inapochinaꞌ,” tënin.

Daniel 3:4

Aꞌna huaꞌani caniaritacaso marëꞌ chiníquën camaitërin: “Yaꞌipinquëma copirno camaitërinso noya natancoꞌ. Naporin: ‘Canpitaso nisha nisha piyapinquëmaꞌ. Nisha nisha nacionquë yaꞌhuëramaꞌ. Nisha nisha nananquë nonamaꞌ.

Daniel 4:17

Ina pochin aꞌpaito anquëniroꞌsa camaitopi. Yosëso chini chiníquën nanantaton, isoroꞌpaquënta huaꞌanëntërin. Ina yaꞌipiya quëran nitotacaiso marëꞌ napoarin. Ina nohuanton copirnoroꞌsanta huaꞌanëntopi. Insosona nohuantërinsoꞌ copirno nicacaso marëꞌ acorin. Sano sano piyapi nininsoꞌ, aꞌna nacion camaicaso marëꞌ acorin,’ tënin.

Daniel 4:19

Shaꞌhuitohuatora, Naniriso paꞌyanin. Paꞌyanaton, huaꞌquimiachin tachianantërin. Napopirinhuëꞌ: “Ama huaꞌnarahuëso marëꞌ paꞌyanquësohuëꞌ. Maꞌsona tapon naporinso marëꞌ tëranta co paꞌyanacaso yaꞌhuërinhuëꞌ,” itërahuë. Napotohuatora: “¡Maꞌhuantacha sinioro copirno nisaran paya! maꞌsona tapon huaꞌnaransoꞌ, inimiconënpita marëꞌ huaꞌnaran naporini, ¡noya noya niitonhuëꞌ!

Daniel 4:22

Ina nara pochinquën quëmasoꞌ sinioro copirno. Quëmanta ina nara aꞌshininso pochin chini chiníquën nanantëran. Chiníquën nanantëransoꞌ, piꞌiroꞌtëquë nincaninso pochin ninin. Naporahuaton yaꞌipi isoroꞌpaquë huaꞌanëntëran.

Habacuc 2:5

Huino camayoroꞌsasoꞌ, poꞌoana quëran maꞌsha nionpotatona niaparisitápi. ‘Quiyasoꞌ noya noyacoi,’ tëcatonaꞌ, co sano cancantopihuëꞌ. Chiníquën nanantacaisoráchin cancantatonaꞌ, onponta nacionoꞌsa minsëcaiso marëꞌ yapaꞌpi. Poꞌorosoꞌ, onponta chimipiroꞌsa miꞌtatë pochin nitërin. Inapochachin inapitantaꞌ, onponta piyapiꞌsa minsëcaisoꞌ nohuantoonpi,” itërinco.

Juan 19:11

—Co Yosë nanan quëtërinquënhuëꞌ naporini, co mantaꞌ quëma nanitapaitoncohuëꞌ. Tëpahuatanco, ina marëꞌ oshahuanaran. Nipirinhuëꞌ, yoꞌconinacosopita naꞌcon naꞌcon oshahuanapi, itërin.

Romanos 13:1

Copirno acorinsopita natëcoꞌ. Yosë nohuanton, copirno, chirinchi, coisë, huaꞌan, inapita yaꞌhuërin. Co Yosë nohuantërinhuëꞌ naporini, co inapita yaꞌcointonahuëꞌ. Napoaton natëcoꞌ.

Apocalipsis 5:9

Chinotatonaꞌ, inahuara yonquinëna quëran nasha cantanën cantarapi. “Noya noyanquën, Sinioro, niꞌton, nanan yaꞌhuëtërinquën quirica niꞌcamasoꞌ. Toꞌni iꞌshotohuatan, nani maꞌsha anitotarancoi. Iráca tëparinënquën. Chiminaton, piyapiꞌsaꞌ sopai quëran ocoiran Yosë imacaiso marëꞌ. Napoaton quëmasáchin nanitëran yaꞌipiya huaꞌanëntacasoꞌ. Nisha nisha parti yaꞌhuëpirinahuëꞌ, imarinënquën, Sinioro. Nisha nisha nananquë nonpisopita imarinënquën. Nisha nisha copirnori huaꞌanëntërinsopita niponaraihuëꞌ, natërinënquën.