Daniel 4:19 - Chayahuita (Shahui)

¹⁹ Shaꞌhuitohuatora, Naniriso paꞌyanin. Paꞌyanaton, huaꞌquimiachin tachianantërin. Napopirinhuëꞌ: “Ama huaꞌnarahuëso marëꞌ paꞌyanquësohuëꞌ. Maꞌsona tapon naporinso marëꞌ tëranta co paꞌyanacaso yaꞌhuërinhuëꞌ,” itërahuë. Napotohuatora: “¡Maꞌhuantacha sinioro copirno nisaran paya! maꞌsona tapon huaꞌnaransoꞌ, inimiconënpita marëꞌ huaꞌnaran naporini, ¡noya noya niitonhuëꞌ!

Daniel 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:35

Naquirari itapon: —Tata, co huanirahuëso marëhuëꞌ, ama noꞌhuicosohuëꞌ. Sanapicoi inachintëraiso tahuëri nanitërinco niꞌton, huënsëárahuë, itërin. Napanori mamanshinënpita yonisápirinhuëꞌ, co quënaninhuëꞌ.

Génesis 40:12

Napotohuachina, Cosiri itapon: —Naporinchi paya. Maꞌsona tapon huaꞌnaranso shaꞌhuichinquën: Cara sëꞌpahuaninsoꞌ, cara tahuëri tapon naporin. Cara tahuëriya quëran, huaraonsoꞌ quëma tëhuëransoꞌ yonquiantarin. Nanan anoyatahuatënquën naquëranchin acoantarinquën ina marëꞌ sacataantacasoꞌ. Iráca naporanso chachin naquëranchin oꞌshitaantaran huachi. Ina tapon, ina pochin huaꞌnaran.

1 Reyes 18:7

Apitiasësoꞌ, iraquë Iniasë nacapiaton, paꞌyanin. Ina quëran mónsho tahuaton: —¿Quëma taꞌma sinioro, Iniasënquën nica? itërin.

Daniel 1:7

Ina pochin ninihuanpirinahuëꞌ, huaꞌani Nanirisoꞌ, Piritasasaro itërin. Ananiasëntaꞌ, Satraco itërin. Misairoso nipirinhuëꞌ, Misaco itërin. Asariasësoꞌ, Api-nico itërin.

Daniel 2:26

Napotohuachina copirnori Naniri nontaton itapon: —¿Quëma Piritasasaro nanitëran huaꞌnarahuësoꞌ, maꞌsona tapon naporinsoꞌ, inapita shaꞌhuitaancoso ti? itërin.

Daniel 2:37

Quëma sinioro copirno yaꞌipi copirnoroꞌsa quëran chini chiníquën nanantëran. Yosë inápaquë huaꞌanëntërinso nanan quëtërinquën niꞌton, yaꞌipi huaꞌanëntëran. Ina nohuanton chiníquën nanantëran. Ina nohuanton chachin yaꞌipiya quëran noya nicatënën natërinën.

Daniel 4:24

Yosë chini chiníquën nanantaton, onpotatënquënsona anaꞌintiinquënsoꞌ nani shaꞌhuirin.

Daniel 5:12

Nininënsoꞌ Naniri nipirinhuëꞌ, tatacori Piritasasaro itërin. Inasoꞌ quëmapi noya noya cancantërin. Huaꞌnahuatëra maꞌsona tapon naporinsopita nito shaꞌhuirin. Co nitotacasohuëꞌ nananoꞌsantaꞌ, nito shaꞌhuirin. Nanan nisëꞌmorinso pochin nipisopitantaꞌ, anoyatërin. Ina apërátëquëꞌ, maꞌsona tapon pairaquë ninshitopisoꞌ, anitochinquën, itërin.

Daniel 5:18

Yosë chini chiníquën nanantërinsoari, iráca tata Napocotono copirno nicacaso marëꞌ acorin. Inari chiníquën nanan quëtërin niꞌton, noya noya huaꞌanëntërin. Ina marëꞌ naní quëran noya nicatona tëꞌhuatopi.

Daniel 5:19

Inapotërin niꞌton, nisha nisha piyapiꞌsari tëꞌhuatatona natëpi. Nisha nisha nacionquë yaꞌhuëaponaraihuëꞌ, nisha nisha nananquë nonaponaraihuëꞌ, natëpi. Insosona nohuantërinsoꞌ, atëpatërin. Insosona nohuantërinsoꞌ, nichaꞌërin. Nohuantërinsopita chini chiníquën nanan camaitacaiso marëꞌ quëtërin. Aꞌnaquënso nipirinhuëꞌ, chiníquën nanantopirinahuëꞌ, ocoihuachina atapanin.

Daniel 7:15

Yaꞌipi inapita niꞌsahuato, paꞌpi paꞌyanahuë. Co napion ancantato, aꞌnara inaquë huaniárinsoꞌ, paaparahuë: ‘Yaꞌipi niꞌnahuësopita ¿maꞌta tapon naporin? Shaꞌhuitoco canta nitochi topirahuë,’ itërahuë. Napotohuatora: ‘Catapini maꞌsharoꞌsa pochin niꞌnansopitasoꞌ, catapini copirnoroꞌsa tapon naporin. Inapitasoꞌ huaꞌanëntohuachinaꞌ, yaꞌipiroꞌpaꞌ huaꞌanëntaponaꞌ.

Daniel 7:28

Isëquë huarëꞌ shaꞌhuitëranquëmasoꞌ nanirin. Caso ina yonquiato co napion cancantërahuë. Naporahuato caniaꞌpi ninatanahuë. Napoaporahuëꞌ, co inso tëranta huaꞌnarahuëso shaꞌhuitërahuëꞌ.”

Habacuc 3:10

Motopiroꞌsanta nicatënën, piyapi pochin ropatopi. Oꞌnantaꞌ, paꞌpi chiníquën anotërin. Marënta panca coꞌsacaitaton, paꞌpi huëhuëpiro tënëntërin.

1 Samuel 1:15

—Co apiya noꞌpirahuëꞌ. Co huino oꞌorahuëꞌ. Co maꞌsha tëranta main nininsoꞌ oꞌoporahuëꞌ, co napion ancantato Yosë nontarahuë. Parisitërahuësoꞌ Sinioro shaꞌhuitarahuë.

1 Samuel 24:8

Pipihuachina, Tapinta aꞌnaroáchin pipiintarin. Pipirahuaton chiníquën itapon: —¡Api, api! itërin. Napotarinso natanaton, Saonoso tahuërëtërin. Naporoꞌ Tapiri noya nicaton, isonin quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshomarin.

1 Samuel 3:17

Naporoꞌ Iriri natanin: —¿Maꞌta Sinioro shaꞌhuitërinquën? Ama manta canitaponcorahuëꞌ, yaꞌipi shaꞌhuitoco. Maꞌsona tëranta shaꞌhuitërinquënso canitohuatanco, quëmasá Sinioro chini chiníquën anaꞌinchinquën, itërin.