Daniel 4:12 - Chayahuita (Shahui)

¹² Monoquën noya noyatërin. Nitërinsontaꞌ, paꞌpi notohuaroꞌ. Inariáchin yaꞌipiya cosharo ananitërin. Yaꞌipi maꞌsharoꞌsanta inaanaquë naꞌipi. Sëꞌpainpitaquëntaꞌ, inairaroꞌsa huaꞌhuatopi. Yaꞌipi isoroꞌpaquë yaꞌhuërinso inaquë nanpipi.

Daniel 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Copo naporinso' 14:7

Nara aꞌnëhuatëra, papoyantacasoꞌ ninarëꞌ. Papoyantohuachina naꞌantarin.

Copo naporinso' 14:9

oꞌnani masápachina papotaantararin. Nasha shaꞌpinan nara pochin sëꞌpahuantarin.

Mateo 13:32

iminquë shaꞌpatëra papotohuachina, panca taꞌan ninin. Nani aꞌshinpachina, inairaroꞌsaꞌ huëcatonaꞌ, inaquë pëirin,” itërin. (Inapochachin caniaritapon, caraíchin piyapi Yosë imapirinahuëꞌ, aꞌna tahuëri notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ Yosë imasapi.)

Marcos 13:32

Onporosona oꞌmantacaꞌhuasoꞌ tahuëri nanihuachin, co insontaꞌ nitotërinhuëꞌ. Co anquëniroꞌsa tërantaꞌ nitotapihuëꞌ. Yosë huiꞌninco niporahuëꞌ, co ca tërantaꞌ nitotërahuëꞌ. Tata Yosëíchin nitotërinsoꞌ.

Marcos 4:32

Piꞌpiraꞌhuaya niponahuëꞌ, shaꞌpatëra, panca panca papotërin. Aꞌnapita sharoꞌsa quëran panca panca taꞌan ninin. Panca sëꞌpatohuachina, inairaroꞌsaꞌ naꞌiyatonaꞌ, inaquë pëipi,” itërin.

Lucas 13:19

Mostasaraya pochin ninin. Yaꞌpirin huaꞌhuishin niponahuëꞌ, iminquë shaꞌpatëra, panca taꞌan ninin. Nani aꞌshinpachina, inairaroꞌsaꞌ huëcatonaꞌ, inaquë pëirin,” tënin. (Inapochachin yaꞌnan nipon, caraíchin piyapi Yosë imapirinahuëꞌ, aꞌna tahuëri huaꞌhuayátërahuë imasapi huachi.)