Daniel 3:29 - Chayahuita (Shahui)

²⁹ Napoaton inso tëranta isopita huiꞌnapiꞌsa Yosë chinotopiso pinopachin, tëpaꞌinaꞌ. Inapotahuatona yaquiꞌinaꞌ. Pëinëonta amoro tëꞌyatacaiso marëꞌ yaꞌhuëapon. Intohuasona yaꞌhuëpirinahuë tërantaꞌ, inapochinaꞌ. Ma nananquësona nonpachinantaꞌ, inapotacaiso yaꞌhuërin. Co aꞌna yosë ina pochin nichaꞌëcaso nanitërinhuëꞌ niꞌton, inapochinaꞌ,” tënin.

Daniel 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 6:11

Isontaꞌ, camaitërahuëso natëcoꞌ: Insosona iso camaitërahuësopita co natëtohuachinahuëꞌ, anaꞌintocoꞌ. Pëinënquë huica yaꞌhuërinso pishointocoꞌ. Inapotahuatoma ahuanicoꞌ. Ina ahuaniramaquë, inapa quëran pitacoꞌ. Inapotohuatamaꞌ, yaꞌhuarataton chiminapon. Naporahuatoma pëinëonta ohuatoco yamoraꞌin.

Daniel 1:19

Inari tëniton nontohuachina, co aꞌnaya tëranta Naniri, Ananiasë, Misairo, Asariasë, inapita pochin quënaninhuëꞌ. Napoaton inapitasoꞌ, catahuacaiso marëꞌ acorin.

Daniel 1:7

Ina pochin ninihuanpirinahuëꞌ, huaꞌani Nanirisoꞌ, Piritasasaro itërin. Ananiasëntaꞌ, Satraco itërin. Misairoso nipirinhuëꞌ, Misaco itërin. Asariasësoꞌ, Api-nico itërin.

Daniel 2:17

Naniriso pëinënquë paꞌsahuaton, amiconënpita yaꞌipi shaꞌhuitoonin: “Canpitanta iyaroꞌsa catahuaco. Chiníquën Yosë nonchi copirno huaꞌnarinso anitotatonco, maꞌsona tapon naporinsonta anitochinco. Ama aꞌnapitarë chachin tëpainënpoaso marëhuëꞌ inapoaꞌahuaꞌ,” itërin. Napotohuachina, inachachin nipi.

Daniel 2:47

Ina quëran Naniri itapon: —Canpita Yosë chinotëramasosoꞌ, yaꞌipi yosëroꞌsa quëran chini chiníquën nanantërin. Yaꞌipi copirnoroꞌsa huaꞌanëntërin. Inasáchin co nitotacasohuëꞌ nininsonta anitotërin. Napoaton huaꞌnarahuëso anitotatënquën, maꞌsona tapon naporinsontaꞌ, anitotërinquën, itërin.

Daniel 2:49

Naniriri copirno natanpachina, Satraco, Misaco, Api-nico, inapitanta Papironia propinciaquë chiníquën nanantatona camaitacaiso marëꞌ acorin. Naniriso nipirinhuëꞌ, copirno huaꞌanëntërinso pëiquë chachin yaꞌhuëaton, camaitarin.

Daniel 2:5

—Huaꞌnarahuësonta shaꞌhuitatomaco, maꞌsona tapon naporinso shaꞌhuitamacoso yaꞌhuërin. Coꞌsoꞌ shaꞌhuitohuatamacohuëꞌ, tëparahuatënëma yaquiarinënquëmaꞌ. Pëinëmanta amoro tëꞌyatacaiso marëꞌ yaꞌhuëapon.

Daniel 3:12

Napopiranhuëꞌ, aꞌnaquën cotioroꞌsasoꞌ, co piꞌpian tëranta tëꞌhuatërinënquënhuëꞌ. Inapitasoꞌ, quëmari chachin Papironia propinciaquë huaꞌanoꞌsa nicacaiso marëꞌ acoran. Inahuaso napoaponahuëꞌ, co mamanshinënpita moshapihuëꞌ, mamanshi oro quëran anitëransontaꞌ, co moshapihuëꞌ. Inapitasoꞌ, Satraco, Misaco, Api-nico, inapita, itopi.

Daniel 3:15

Iporaso nipirinhuëꞌ, moshacamaso yaꞌhuërin. Mosica piꞌnirahuachinaꞌ, mamanshi anitërahuësoꞌ isonama quëran noꞌpaquë huarëꞌ monshorahuatomaꞌ, moshaaramaꞌ. Coꞌsoꞌ inapohuatamahuëꞌ, naporo chachin orno huënaratapaquë tëꞌyatarinënquëmaꞌ. Inapotohuachinquëmaꞌ, ¡co inso yosë tërantaꞌ, nichaꞌëinquëmaso nanitaponhuëꞌ! itërin.

Daniel 3:28

Naporoꞌ copirnosoꞌ: “¡Ma noyacha Yosëso paya! Inasoꞌ, Satraco, Misaco, Api-nico, inapitari chinotërin. Inapita nichaꞌëcaso marëꞌ anquëninën aꞌpaimarin. Inapitasoꞌ Yosëíchin cancantopi niꞌton, co nohuantopihuëꞌ aꞌna yosë isonahuatona moshacaisoꞌ. Napoaton co chimirin tëranta tëꞌhuatatonaraihuëꞌ, ¡ca copirnoco nisapirahuëꞌ, co natërinacohuëꞌ!

Daniel 6:28

Ina pochin Nanirisoꞌ, Tario copirno catahuarin. Pirsia copirno Siro itopisontaꞌ, catahuarin. Inapitarintaꞌ, chiníquën nanan camaitacaso marëꞌ quëtopi niꞌton, naporin.

Deuteronomio 32:31

Naquëranchin Moisësë cantaton tapon: “Inimiconënpoapitanta nani nitotopi: ‘Canpoaso mamanshiroꞌsa chinotopirëhuahuëꞌ, co tëhuënchachin catahuarinpoahuëꞌ. Israiroꞌsari chinotërinsoso nipirinhuëꞌ, tëhuënchachin catahuarin,’ topi.