Daniel 2:39 - Chayahuita (Shahui)

³⁹ Quëma piquëran, aꞌna yaꞌhuërëꞌ huaꞌanëntaantapon. Inaso co onpopinchin chiníquën nanantarinhuëꞌ. Ina piquërantaꞌ, aꞌna yaꞌhuërëꞌ yaꞌipi roꞌpaꞌ huaꞌanëntaantapon. Oro, prata, inapita quëran co onpopinchin shaꞌpi huaꞌnaso paꞌtërinhuëꞌ. Ina pochin ina copirnontaꞌ, nisarin.

Daniel 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 44:28

Cari Pirsia copirno Siro itopiso shaꞌhuitërahuë: ‘Ohuicanëhuëpita huaꞌanën pochin nicacamaso marëꞌ carinquën acoranquën. Maꞌsona nohuantërahuëso quëma nisaran,’ itërahuë. Quirosarinta shaꞌhuitërahuë: ‘Quëmaso ataꞌhuantopirinënquënhuëꞌ, naquëranchin anoyataantarinën,’ itërahuë. Chinotëramacoso pëinta shaꞌhuitatë pochin: ‘Naquëranchin simintonën acotaantaponën,’ itërahuë,” tënin.

Daniel 2:32

Motënsoꞌ, oro quëransáchin. Tëꞌtëtën, tanpaquën, inapitasoꞌ, prata quëran. Sëꞌnamën, tonainpita, inapitaso shaꞌpi huaꞌna quëran.

Daniel 2:38

Yaꞌipi parti piyapiꞌsa yaꞌhuërinsoꞌ, quëma ahuaꞌanëntërinquën. Maꞌsharoꞌsaꞌ, inairaroꞌsaꞌ, inapita quëran huarëꞌ huaꞌanëntamaso marëꞌ acorinquën. Ina nohuanton yaꞌipi huaꞌanëntëran. Napoaton nonanpisoꞌ niꞌnansoꞌ, motën oro quëran nininso pochin ninan.

Daniel 2:40

Ina huaꞌanëntërinso piquëran, aꞌnanta isoroꞌpaquë huaꞌanëntaantapon. Inasoꞌ, huaꞌnamia chinirinso pochin chiníquën nisarin. Huaꞌnamiaso taríton niꞌton, yaꞌipi paꞌpaarin. Ina naporinso pochin ina huaꞌanëntohuachin, aꞌnapita copirnoroꞌsa ataꞌhuantapon.

Daniel 7:23

Napotohuatora: ‘Piquëran maꞌsha pipirinsosoꞌ, isoroꞌpaquë huaꞌanëntacaisoꞌ, tapon naporin antaꞌ. Cara yaꞌhuërinso piquëran inanta yaꞌhuëapon. Inasoꞌ, co aꞌnapita pochin nisarinhuëꞌ. Yaꞌipi quënaninsoꞌ pëꞌyaraꞌpiapon. Oshitë oshitëtëraꞌpiapon. Toꞌpi toꞌpitëraꞌpiapon. Napoarin.