Apocalipsis 17:1 - Chayahuita (Shahui)

¹ Ina quëran aꞌna anquëni minëꞌ sëꞌquënaꞌpi nininsoꞌ huëcapairahuatonco, itërinco: “Huëquëꞌ paꞌa piyapiꞌsaꞌ anaꞌintacasoꞌ yaꞌhuërinsoꞌ aꞌnochinquën. Pasëquë aꞌna sanapi panca iiroꞌsaꞌ aipi huënsëárin. Inasoꞌ paꞌpi co noyahuëꞌ. Monshihuanaꞌpi pochin piyapiꞌsaꞌ anishacancantërin.

Apocalipsis 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 1:21

Naquëranchin Sinioro pënëninquëmasoꞌ natancoꞌ: “Iráca Quirosarinquë yaꞌhuëpisopita casáchin cancantërinaco. ¡Iporaso nipirinhuëꞌ, monshihuantë sanapi pochin cancantëramaꞌ! Iracasoꞌ, yaꞌipi inaquë yaꞌhuëpisopita noyasáchin nipi. Noꞌtëquënáchin yonquipi. Inapopirinahuëꞌ, iporasoꞌ, tëpatoroꞌsaráchin pochin yaꞌhuëramaꞌ.

Jeremías 2:20

Iráca quëran huarëꞌ noꞌhuitë pochin nitëramaco. Iráca quëran huarëꞌ co natëamacosoꞌ nohuantatomarahuëꞌ: ‘Co nohuantëraihuëꞌ natëtaꞌhuaisoꞌ,’ toconamaꞌ. Yaꞌipi panca panënoꞌsaquë, yaꞌipi panca taꞌan narasoquë, inaquëpita mamanshi moshatomaꞌ, monshihuantë sanapiꞌsa pochin ninamaꞌ.

Lucas 24:32

Napohuachina, ninontopi. —Huëcapon pochin Quisoso chachin nontërinpoꞌ. Ma noya Yosë quiricanën aꞌchintërinpoꞌ. ¡Ma noyásha natanë paya! nitopi.

Lucas 9:30

Aꞌnanaya Moisësë, Iniasë, inapita yaꞌnopi. Inahuantaꞌ huënaráchin huënaráchin nipi. Quisosorëꞌ ninontapi. “Quirosarinquë paꞌpato, tëpararinaco,” itërin Quisosori.

Apocalipsis 1:1

Tata Yosë nohuantërin yaꞌipinpoaꞌ iso nanan nitotacasoꞌ. Napoaton aꞌna tahuëri maꞌsha onpocasoꞌ nininsoꞌ Quisocristo shaꞌhuitërin anitotinpoaso marëꞌ. Inasoꞌ anquëni aꞌpaimarin ca Coanshaco shaꞌhuitiincoso marëꞌ. Quisocristoíchin casoꞌ natërahuë. Anquëni oꞌmarahuaton, nani maꞌsha aꞌnotërinco.

Apocalipsis 15:1

Ina quëran Yosë nohuanton, huaꞌnarëso pochin niantarahuë. Aꞌna tahuëri oshahuanoꞌsaꞌ chiníquën anaꞌintarin. Ina anitotincoso marëꞌ nani maꞌsha aꞌnotërinco. Paꞌpi huëhuëpiroꞌ niꞌnahuë. Canchisë anquëni yaꞌhuarin. Aꞌnaya aꞌnaya Yosëri yaaꞌparin piyapiꞌsaꞌ anaꞌintacaso marëꞌ. Ina nohuanton, isoroꞌpaquë nani maꞌsha onpocaisoꞌ yaꞌhuapon. Inapoaton, anaꞌintërinsoꞌ naniarin.

Apocalipsis 16:19

Co Yosë natëpisopitahuëꞌ yaꞌhuëpiquë nocharotarin. Panca ninanoꞌ niponahuëꞌ, huëncharoaton, cararoꞌtë huarëꞌ niacoarin. Nisha nisha ninanoroꞌsaquë taꞌhuantapi. Co Yosëri naniantërinhuëꞌ anaꞌintacasoꞌ. Papironiaquë naꞌa piyapiꞌsaꞌ yaꞌhuëpirinahuëꞌ, co noyahuëꞌ nicacaisoráchin yonquipi niꞌton, anaꞌintërin. Inapochachin aꞌna tahuëri chiníquën noꞌhuiton, ataꞌhuantarin.

Apocalipsis 18:1

Ina quëran aꞌna anquënintaꞌ inápa quëran oꞌmararin, niꞌnahuë, chiníquën nanantërinsoꞌ. Huënaráchin niꞌton, isoroꞌpaꞌ aꞌpintërin.

Apocalipsis 19:2

Co topinan quëran anaꞌintërinhuëꞌ. Yaꞌipiya noꞌtëquën anaꞌintërin. Monshihuanaꞌpi pochin nininsoꞌ nani anaꞌintërin. Inasoꞌ notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ anishacancantërin. Imapisopita tëpapi niꞌton, iꞌhuërëtërin,” topi.

Apocalipsis 19:9

Ina quëran anquëni shaꞌhuitërinco ninshitaꞌhuaso marëꞌ: “Carniroaꞌhua saꞌacasoꞌ pita nininquë përapachinquëmaꞌ, nóya cancantaramaꞌ,” itërinco. Ina quëran itaantarinco: “Yosë chachin noꞌtëquën shaꞌhuitërinquën niꞌton, ina ninshitëquëꞌ,” itërinco.

Apocalipsis 21:15

Ina ninanosoꞌ, pancana. Mitro pochin oro quëran nininsoꞌ anquëni yaꞌhuëtërin aꞌnicaso marëꞌ. Ina masahuaton, aꞌnirin. Ninanoꞌ, pairatopisoꞌ, yaꞌcoanaroꞌsaꞌ, inapita aꞌnirin.

Apocalipsis 21:9

Ina quëran aꞌnaraꞌ anquëni huëcapairinco, anaꞌintacaso marëꞌ minëꞌ quëtopisoꞌ. Huëꞌsahuaton, itërinco: “Huëquëꞌ, nasha ninanoꞌ aꞌnochinquën. Inaquë Carniroaꞌhuari huayoninsopita yaꞌhuaponaꞌ. Sanapi soꞌyacaso marëꞌ nitaparinso pochin noyápiachin ninin,” itërinco.

Apocalipsis 4:1

Ina quëran inápaquë nëꞌpërahuato, quënanahuë. Yosë yaꞌhuërinquë chachin yaꞌcoana niꞌsoatërin, niꞌnahuë. Naporahuaton, inápa quëran yaꞌnan nontërincosoꞌ nontaantarinco. Tronpita pihuipiso pochin natanahuë. —Isëquë huëntaquëꞌ. Nani maꞌsha aꞌnochinquën. Aꞌna tahuëri maꞌsha onpocasoꞌ ninoto, anitotaranquën, itërinco.