Apocalipsis 16:1 - Chayahuita (Shahui)

¹ Naporoꞌ chinotopiso pëiꞌ inápaquë yaꞌhuërinso quëran chiníquën noninsoꞌ natanahuë. —Piyapiꞌsaꞌ yaꞌhuërinquë paatomaꞌ, minëroꞌsaquë yaꞌhuërinsoꞌ tëꞌyanantocoꞌ. Tëꞌyanantohuatamaꞌ, parisitapi. Paꞌpi co noyahuëꞌ cancantopi niꞌton, Yosëri chiníquën noꞌhuiton, anaꞌintarin, itërin anquëniroꞌsaꞌ.

Apocalipsis 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 11:19

Ina quëran huaꞌnarëso pochin nicasoco, Yosë pëinën inápaquë yaꞌhuërinsoꞌ niꞌsoatërin niꞌnahuë. Iráca chinotopiso pëi acohuana Yosë caposonën yaꞌhuërin. Ina pochin nininsoꞌ inápaquë niꞌnahuë. Nicasoco, oꞌcoritërin, tënëntërin, huiratërin, ocohua paꞌnin, ocaiꞌ anotërin, naporin. Yosë chiníquën nanantërin niꞌton, naporin.

Apocalipsis 14:15

Naporoꞌ anquëni Yosë pëinën quëran huëꞌnin. Huëcaton, shaꞌhuitiarin: —Nani ora nanirin, maquë huachi. Trico noya cayahuachina, aꞌnaroáchin sahuëniquë manëꞌ. Inapochachin iporasoꞌ ora nanirin piyapiꞌsaꞌ macacaso marëꞌ, itërin.

Apocalipsis 14:18

Aꞌna anquënintaꞌ Yosë chinotopi quëran huëꞌnin. Inari pën niꞌsarin ora nanihuachin, anaꞌintacaso marëꞌ. Huëcaton, shaꞌhuitërin: —Nani ora nanirin isoroꞌpaꞌ anaꞌintacaso marëꞌ. Opa cayahuachina, manëso pochachin aꞌnaroáchin maquëꞌ, itërin anquëniri.

Apocalipsis 15:1

Ina quëran Yosë nohuanton, huaꞌnarëso pochin niantarahuë. Aꞌna tahuëri oshahuanoꞌsaꞌ chiníquën anaꞌintarin. Ina anitotincoso marëꞌ nani maꞌsha aꞌnotërinco. Paꞌpi huëhuëpiroꞌ niꞌnahuë. Canchisë anquëni yaꞌhuarin. Aꞌnaya aꞌnaya Yosëri yaaꞌparin piyapiꞌsaꞌ anaꞌintacaso marëꞌ. Ina nohuanton, isoroꞌpaquë nani maꞌsha onpocaisoꞌ yaꞌhuapon. Inapoaton, anaꞌintërinsoꞌ naniarin.

Apocalipsis 16:17

Aꞌnaíchin anquëni pahuanarin pacacasoꞌ. Ina paꞌsahuaton, minëquë yaꞌhuërinsoꞌ tëꞌyanantarin. Ihuanquë tëꞌyanantohuachina, inápaquë Yosë chinotopiso pëi quëran chiníquën nonin. Huaꞌanëntërinso shiranën quëran “¡nani huachi!” tosarin.

1 Samuel 15:18

Amaricoroꞌsasoꞌ, co Yosë chinotatonaraihuëꞌ oshahuanpi. Inapita ataꞌhuantacaso marëꞌ Sinioro chachin camairinquën.

1 Samuel 15:3

Napoaton sontaronënpitarëꞌquën paaparahuaton ahuëontaquëꞌ. Yaꞌipi maꞌsha yaꞌhuëtopisorë chachin ataꞌhuantocoꞌ: Quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsaꞌ, huaꞌhuaroꞌsaꞌ, inapita ataꞌhuantocoꞌ. Nasha huaꞌhuatopisopitantaꞌ, inapotocoꞌ. Tororoꞌsaꞌ, ohuicaroꞌsaꞌ, camiyoroꞌsaꞌ, moraroꞌsaꞌ, yaꞌipi inapitantaꞌ, ca marëꞌ tiquicoꞌ,” tënin Yosë, itërin.