Apocalipsis 12:4 - Chayahuita (Shahui)

⁴ Huinamën quëran inápaquë huihuicontahuachina, tayoraroꞌsaꞌ aꞌtëntontarahuaton, isoroꞌpaquë tëꞌyatimarin. Patoma pochin tëꞌyatimarin. Ina quëran huaꞌnarëso pochin quënantarahuë. Panca yaꞌhuan pochin nininsoꞌ paꞌnin. Sanapi notënanquë huaniarin. “Huaihuachin, huaꞌhuin matahuato, caꞌsarahuë,” taꞌton, ninararin.

Apocalipsis 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 1:16

—Israironoꞌsa huaꞌhua iquitohuachinaꞌ, noya niꞌcoꞌ. Sanapiaꞌhuaya nipachin, noya nanpiꞌin. Quëmapiaꞌhuaso nipirinhuëꞌ, ¡tëpacoꞌ! itërin.

Juan 8:44

Sopai huaꞌan mini tataparinquëmasoꞌ. Ina pochin cancantatomaꞌ, inasáchin natëaramaꞌ. Iráca quëran huarëꞌ piyapiꞌsaꞌ tëpanaꞌpi inasoꞌ. Co noꞌtëquën nitononinhuëꞌ niꞌton, co piꞌpisha tërantaꞌ natëcasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ. Paꞌpi nonpintëꞌ inasoꞌ. Inachin, nonpinacasoráchin cancantërin. Ina nohuanton, nonpinëꞌ.

1 Pedro 5:8

Sopaisoꞌ inimiconënpoaꞌ. Yacamairinpoaꞌ co noyahuëꞌ nicacaso marëꞌ. Paꞌpiniꞌ yamaninposo pochachin sopai paꞌsarin piyapiꞌsaꞌ minsëcaso marëꞌ. Napoaton noya yonquiatomaꞌ, niꞌsácoꞌ.

Apocalipsis 12:7

Ina quëran huaꞌnarëso pochin niantarahuë. Inápaquë quira nisapi. Anquëni huaꞌan Miquiri itopisoꞌ anquëninënpita camairin panca yaꞌhuan pochin nininsoꞌ minsëcaiso marëꞌ. Inantaꞌ anquëniroꞌsaꞌ camairinsopitarë chachin ahuëtopirinahuëꞌ,

Apocalipsis 12:9

Inapotatonaꞌ, panca yaꞌhuan pochin nininsoꞌ inápa quëran tëꞌyatopi. Inasoꞌ sopai chachin, Satanasë itopisoꞌ. Yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ yanonpintërin. Ina minsërahuatonaꞌ, anquëninënpitarë chachin isoroꞌpaquë tëꞌyatopi.

Apocalipsis 13:2

Yarani pochin niponahuëꞌ, tocani pochin nantëtërin. Nanamënsoꞌ paꞌpini pochin nanantërin. Panca yaꞌhuani chachin chiníquën nanan quëtapon niꞌton, chiníquën nanantaton, copirno yaꞌconapon.

Apocalipsis 13:4

Panca yaꞌhuan chinotatonaꞌ, acorinsontaꞌ chinotapi. Notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ ina yonquiatonaꞌ, natëapi: “Ma noyacha inaso paya. Chini chiníquën nanantarin. ¿Incaritaꞌ nanitërin ina minsëcasoꞌ?” tosapi.

Apocalipsis 16:13

Ina quëran panca yaꞌhuan pochin nininsoꞌ niantarahuë. Maꞌsha marë quëran pipirinsoꞌ, nonpin nanan pënëntonaꞌpi, inapitantaꞌ niantarahuë. Cara chachin nanamëna quëran cara sopairoꞌsaꞌ pipipi, inpo pochin yaꞌnopisoꞌ.

Apocalipsis 17:18

Sanapi panca iiroꞌsaꞌ aipi huënsërinso pochin panca ninanoꞌ yaꞌhuapon. Yaꞌhuëhuanoꞌsaꞌ paꞌpi co noyahuëꞌ cancantapi. Naꞌa piyapiꞌsaꞌ, copirnoroꞌsaꞌ, inapita anishacancantaponaꞌ maꞌsharáchin yonquicaiso marëꞌ. Yosë aꞌpocaiso marëꞌ yanonpintapi. Nonpintápirinahuëꞌ, Yosë nohuanton, ataꞌhuantapi antaꞌ.

Apocalipsis 20:2

Oꞌmarahuaton, panca yaꞌhuan pochin nininsoꞌ masarin. Sopai chachin inasoꞌ. Iráca quëran huarëꞌ piyapi nonpintërin, Satanasë itopisoꞌ. Ina masahuaton, catinaquë tonporin. Huaranca piꞌipintaꞌ nipirinhuëꞌ co niꞌquiritarinhuëꞌ.

Apocalipsis 8:10

Ina quëran aꞌna anquënintaꞌ pihuiantahuachina, panca tayora anotarin, panca orotërinsoꞌ. Anotohuachina, Yosë nohuanton, patoma pochin iiroꞌsaꞌ tapiarin.

Apocalipsis 8:11

Ina tayorasoꞌ Main itopi. Tëquëin, iꞌshaaꞌhuaroꞌsaꞌ, inapita patoma pochin main nisarin. Máin niꞌton, notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ ina oꞌotonaꞌ, chiminapi.

Apocalipsis 8:12

Nani cara anquëni pihuirin. Aꞌnantaꞌ pihuiantahuachina, Yosë nohuanton, patoma pochin piꞌi tapiarin. Yoqui, tayoraroꞌsaꞌ, inapitantaꞌ patoma pochin tapiapi. Napoaton tahuëri nipachina, co huachi piꞌi noya aꞌpianinhuëꞌ. Tashintaꞌ yoqui, tayoraroꞌsaꞌ, inapita co huachi noya aꞌpianpihuëꞌ.

Apocalipsis 8:7

Yaꞌnan pihuirinsoꞌ irinpachina, Yosë nohuanton, ocaiꞌ, pën, inapita inápa quëran anotarin. Huënairë chachin anotarin. Pancana huiquitarin. Patoma pochin huiquitarin. [Cacharonquë un tercero, topisoꞌ.] Nararoꞌsaꞌ, panpatëroꞌ inapitanta napochachin huiquitarin.

Apocalipsis 8:8

Ina quëran aꞌna anquënintaꞌ tronpita pihuiantarin. Pihuiantahuachina, panca motopi pochin nininsoꞌ niꞌnahuë. Pën pochin orotërimarin. Yosë nohuanton, marëquë anoitërin. Inaquë anotohuachina, patoma pochin marë huënai taranin.

Apocalipsis 8:9

Patoma pochin maꞌsharoꞌsaꞌ inaquë yaꞌhuërinsoꞌ chiminpi huachi. Panca nancharoꞌsantaꞌ patoma pochin taꞌhuantopi.

Apocalipsis 9:10

Naporahuaton, yonpinca pochin huiꞌnotopi. Iquin huitatonaꞌ, aꞌnatërápo yoqui pochin aparisitapi.

Apocalipsis 9:19

Nanamëna quëran tëparapi. Huinamëna quëraontaꞌ yaꞌhuan pochin quëtëtatonaꞌ, tëparapi.