Amós 1:6 - Chayahuita (Shahui)

⁶ Ina quëran Sinioro taantarin: “Casa ninanoquë yaꞌhuëpisopitantaꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Naꞌa ninanoroꞌsaquë yaꞌhuëpisopita minsërahuatonaꞌ, itomoroꞌsa yaꞌhuëpiquë quëpapi. Inaquë inapitari asacatacaiso marëꞌ paꞌanconpi. Napoaton Casaquë yaꞌhuëpisopita anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

Amós 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joel 3:4

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Tiro, Siton, Huiristia, inaquëpita yaꞌhuëramasoꞌ, co carinquëma manta onpotëranquëmahuëꞌ. Napoaton co piyapinëhuëpita ahuëamaso marëꞌ huëcacamaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Yaiꞌhuërëtatomaco napohuatamaꞌ, taꞌchatoma yaꞌhuëcoꞌ. Nihuihuachinara yamaꞌpatopiso pochin yanitohuatamaco, co manta quëtaranquëmahuëꞌ. Ina pochin cancantatoma apipatamaco, aꞌnaroáchin anaꞌintaranquëmaꞌ.

Joel 3:6

Cota huëntonquë yaꞌhuëpisopita, Quirosarinquë yaꞌhuëpisopita, inapita masahuatomaꞌ, áquë quëparamaꞌ. Inaquë cricoroꞌsa paꞌantëramaꞌ.

Amós 1:11

Ina quëran Sinioro taantarin: “Itomoroꞌsantaꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Israiroꞌsasoꞌ, quëmopinënapita niponaraihuëꞌ, paꞌpi noꞌhuipi. Noꞌhuitona tëpacaiso marëꞌ sahuëni siꞌhuitahuatona ima imarantapi. Noꞌhuiantopisoꞌ nichinapon chachin, co amasha tëranta nosoropihuëꞌ. Napoaton inapitantaꞌ, anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

Amós 1:3

Naporin Sinioro: “Tamasco ninanoquë yaꞌhuëpisopitari Carataquë yaꞌhuëpisopita paꞌpi aparisitopi. Huaꞌnamia quëran trichoroꞌsa nicatona niꞌnoratopiso pochin tamascoroꞌsari carataroꞌsa aparisitërin. Napoaton anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

Amós 1:7

Casa ninano pairanënpita ahuiquitarahuë. Noya noya pëiroꞌsanënapitantaꞌ, ina pëni chachin ataꞌhuantarin.

Amós 1:9

Ina quëran Sinioro taantarin: “Tiro ninanoquë yaꞌhuëpisopitantaꞌ, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Inapitasoꞌ, aꞌna noꞌpaquë yaꞌhuëpisopitarëꞌ iina pochin ninicacaiso marëꞌ nani anoyatopi. Napoaponaraihuëꞌ inapita chachin masahuatonaꞌ, itomoroꞌsari asacatacaiso marëꞌ paꞌanconpi. Napoaton Tiroquë yaꞌhuëpisopita, anaꞌintaꞌhuaso yaꞌhuërin.

Hechos 8:26

Ina quëran Sinioro anquëninëni yaꞌnotimarahuaton, Pinipi shaꞌhuitërin: “Huanirahuaton, Quirosarin quëran Casaꞌpaꞌ ira paꞌninso paꞌtëquëꞌ,” itërin. Inatohuaꞌ inotërachin yaꞌhuërin.

1 Samuel 6:17

Huiristinoꞌsa aꞌnatërápo ninano yaꞌhuëtopi: Asototo, Casa, Asocaron, Cato, Icoron, inapita. Inapita ninanoroꞌsa huaꞌanënpitasoꞌ, aꞌnaya aꞌnaya pipipisopita oro quëran nonanpi. Nonanatonaꞌ, pahuërëtërëso pochin nitacaiso marëꞌ, Sinioro marëꞌ acopi.