Amós 1:5 - Chayahuita (Shahui)

⁵ Tamasco ninano yaꞌcoananënpitasoꞌ, oquirahuato iꞌsoatarahuë. Picata-apinquë huaꞌanëntërinso quëmapi ataꞌhuantarahuë. Piti-itinquë huaꞌanëntërinso quëmapintaꞌ, inapotarahuë. Inapotahuato, siriaroꞌsasoꞌ Quiri parti inimiconënpitari quiquiaponaꞌ,” tënin.

Amós 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 43:14

Sinioro nichaꞌërinquëmaso naporin: Inaso Yosë, noyasáchin ninin niꞌton, Israirori chinotërin: “Canpita nichaꞌëcaꞌhuanquëmaso marëꞌ piyapiroꞌsa Papironiaꞌpaꞌ aꞌpaarahuë. Ina ninano yaꞌcoananënpita yaꞌipi iꞌsoataponaꞌ. Cartioroꞌsa inaquë yaꞌhuëpiso capa cancantapirinahuëꞌ, parisitapona huachi.

Amós 5:5

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Ama Pitiriquë moshatamaso marëꞌ pacosohuëꞌ. Ina ninanosoꞌ, ataꞌhuantaponaꞌ. Co Quiricaroquë tëranta moshatamaso marëꞌ pacamaso yaꞌhuërinhuëꞌ. Inaquë yaꞌhuëpisopitasoꞌ, onpopionta inimicoroꞌsari aꞌna noꞌpaꞌpaꞌ quëpaponaꞌ. Co Piirsipa ninanoquë tëranta moshatamaso marëꞌ paacamaso yaꞌhuërinhuëꞌ,” tënin.

Amós 9:7

Naquëranchin Sinioro pënëntaantarin: “Isontaꞌ, ca Sinioroco noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ: ‘Israiroꞌsanquëmaꞌ. Canpitasoꞌ, itiopiaroꞌsa pochin niꞌnanquëmaꞌ. Canpita Iquipito quëran ocoirahuatënquëma isëquë quënanquëmaso pochachin, Crita soꞌton quëran huiristinoꞌsanta quënahuë. Siriaroꞌsantaꞌ, Quiri parti quëran quënahuë.