1 Samuel 4:1 - Chayahuita (Shahui)

¹ Anitotohuachina, yaꞌipi israiroꞌsa shaꞌhuitacaiso marëꞌ comisionoꞌsa aꞌparin. Naporo tahuëriꞌsa huiristino sontaroꞌsasoꞌ, niyontonpi. Israiroꞌsa ahuëcaiso marëꞌ niyontonpi. Napoaton israiroꞌsantaꞌ, inapita chinitacaiso marëꞌ niyontonahuatonaꞌ, paapapi. Israiroꞌsasoꞌ, Ipini-sëri motopiaꞌhua itopiquë chinotopiso acopi. Ina notënanquë huiristinoꞌsantaꞌ, Apico motopiaꞌhua itopiquë chinotopiso acopi.

1 Samuel 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 10:19

Iporaso napoaponahuëꞌ, nocanatomaco aꞌporamaco. Caso Yosënëmaco niꞌton, parisitërama quëran nichaꞌëranquëmaꞌ. Copirno huaꞌanëntiinquëmasoꞌ natanatomaco, naporamaꞌ. Iporaso nipirinhuëꞌ, nohuantëramaso chachin nitaranquëmaꞌ. Napoaton iporasoꞌ, niꞌtonëhuëquë aꞌna huënton aꞌna huënton yaꞌcaritocoꞌ. Huëntoaꞌhuaroꞌsantaꞌ, inapochachin nicatona yaꞌcarichinaꞌ,” tënin Yosë, itërin Samoirori.

1 Samuel 3:11

Napotohuachina Siniorori itapon: —Israiroꞌsanquëma yaꞌhuëramaquë aꞌnara huëhuëpiro nininsoꞌ nisarahuë. Ina natanpatamaꞌ, paꞌpi paꞌyanaramaꞌ.

1 Samuel 4:2

Huiristinoꞌsa ahuëtacaiso caniaritopi. Niahuëhuachinara inapitari israiroꞌsa canapi. Catapini huaranca Israiro sontaroꞌsa tëpapi.

1 Samuel 5:1

Ipini-sëriquë Yosë caposonën macatona huiristinoꞌsasoꞌ, Asototo ninano itopiquë quëpapi.

1 Samuel 7:12

Ina quëran Samoirosoꞌ, panca naꞌpi macacaiso camaitërin. Ina macatona Mispa quëran Sën itopiso motopiaꞌhuayaquë ira paꞌninsoꞌ huáncana acorin. Ina naꞌpi acorinsoꞌ, aninihuanin: “Ipini-sëri,” itërin. “Isëquë huarëꞌ Sinioro catahuarinpoaꞌ,” tapon ina pochin nohuitërin.