1 Samuel 3:6 - Chayahuita (Shahui)

⁶ Quëhuënápirinhuëꞌ Siniorori naquëranchin përaantarin: —¡Samoiro! itaantarin. Naquëranchin huënsëantarahuaton Iri paapantarin. Paapaton itapon: —Maꞌta api yaꞌhuëarahuë. ¿Maꞌmarëta përaranco? itaantarin. —Co carinquën përaranquënhuëꞌ. Paantarahuaton huëꞌëantaquëꞌ, itaantarin Iriri.

1 Samuel 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 43:29

Cosiso yonquitopirinhuëꞌ, Mincamin quënanin. Inaso iyaꞌhuain. Ina yoꞌnanquëranchin nipisoꞌ. Ina tasatahuaton, natanin: —¿Isona: “Iyaꞌhua aꞌna huëshirai” tënamaso ti? itahuaton, iin itapon: “¡Yosë chachin huaꞌhua catahuainquën!” itërin. Napotaso chachin iin niꞌsahuaton, naꞌnëchináchin cancantërin. Napoaton aꞌnaroáchin patoananënquë yaꞌconahuaton, naꞌnërin.

2 Samuel 18:22

Napoaponahuëꞌ, Aimasëso naquëranchin Coapo itaantapon: —Onpopionta cantaꞌ, Itiopia quëmapi imasarahuë, itërin. Napotaantapirinhuëꞌ: —¡Ama apiaꞌhua napoquësohuëꞌ! Copirno huiꞌnin chimininso shaꞌhuitohuatan, co ina marëꞌ manta canaranhuëꞌ, itaantarin Coapori.

Mateo 9:2

Inaquë catapini quëmapiꞌsari huëcatonaꞌ, apia quëpi. Pëꞌsaraꞌhuaya pochin nininquë quëpi. Huaꞌquiꞌ co nanitërinhuëꞌ huanicasoꞌ, quëhuënárin. “Ma noya isopita natërinaco,” taꞌton, Quisosori caniaꞌpi itërin: —¡Noya cancantëquëꞌ, apiaꞌhua! Apiramiáchin quëma oshanën inquitaranquën, itërin.

1 Samuel 3:5

Naporahuaton Iri huëꞌërinquë taꞌarëꞌnachin paapaton itapon: —Maꞌta api yaꞌhuëarahuë. ¿Maꞌmarëta përaranco? itoonin. —Co carinquën përaranquënhuëꞌ. Paantarahuaton huëꞌëantaquëꞌ, itërin Iriri. Napotohuachina paꞌsahuaton quëhuëantarin.

1 Samuel 3:7

Samoiroso Yosë yaꞌhuërinso nitotaponahuëꞌ, co nohuichátërarinhuëꞌ. Napoaton nontopirinhuëꞌ, “Iri nontarinco,” tënin.