1 Samuel 17:40 - Chayahuita (Shahui)

⁴⁰ Huaranën masahuaton, aꞌnatërápo naꞌpira iꞌshaquë manin. Tomarain tomarain nininso masahuaton, tanpanantënquë poꞌmorin. Ina quëran naꞌpira aꞌparinquë manin. Inapita masahuaton, huiristino sontaro ahuëapon paꞌnin.

1 Samuel 17:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 10:10

Ama pëꞌpëto, pitana, sapatëꞌ, inapita quëpacosohuëꞌ. Ama aꞌmoramaso tërantaꞌ catoꞌ quëpacosohuëꞌ. ‘Asacatohuatëra, aꞌcacasoꞌ yaꞌhuërin,’ topi. Napoaton aꞌchintohuatamaꞌ, aꞌcaarinënquëmaꞌ, catahuaarinënquëmaꞌ ama maꞌsha pahuantinquëmaso marëhuëꞌ.

1 Samuel 17:39

Ina aꞌmotohuachinara, aꞌmorinso aipi sintoronquë nitonporin. Inaquë sahuëninën pëꞌtënahuaton, iratacaso tënirin. Iratopirinhuëꞌ yacantërin. Napoaton aꞌnaroáchin Saono itapon: —Isanpi co noꞌquiatorahuëꞌ yacantërahuë, itërin. Napotahuaton aꞌmotopisoꞌ, yaꞌipi paꞌcoirin.

1 Samuel 17:41

Coriatosoꞌ, oshaquëran oshaquëran Tapi yaꞌcarirarin. Catahuacaso marëꞌ sontaro acorinsontaꞌ, quëchitëriarin.