1 Samuel 17:34 - Chayahuita (Shahui)

^34-35 Ina natanaton, Tapirisoꞌ itapon: —Quëmasoꞌ chiníquën nanantëran. Caso piyapinënco. Tatahuë ohuicanënpita aꞌpairahuë. Ina aꞌpaiasoco aꞌna tahuëri paꞌpinihuë nipon, tocanihuë nipon huëꞌnin. Huëꞌsahuaton aꞌnara ohuica manin. Masahuaton taꞌarahuachina, imato matërahuë. Napotohuatora, ca yaꞌhuërëꞌ yatahuërëtaantarinco. Inapotohuachincora, nanamën matato ohuishananahuë. Napotahuato ahuëhuatora, tëparahuë.

1 Samuel 17:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:39

Niꞌniroꞌsari pëꞌtahuanënpita tëpahuachinara, co onporo tëranta aꞌnotaꞌhuanquënso marëꞌ quëshiranquënhuëꞌ. Caoranquën masahuato, acoantarahuë. Tahuërihuë nipon, tashihuë nipon, ihuatohuachinantaꞌ, ca apahuërëtëranco.

2 Samuel 17:8

Nani quëmasoꞌ tataparin nohuitëran. Inasoꞌ, piyapinënpitarë chachin chiníquën cancantonaꞌpiroꞌsaꞌ. Apiramiachin inahuasoꞌ, paꞌpi noꞌhuitapi. Tocani paya huaꞌhuinpita matopiso pochin cancantapi. Naporahuaton tatasoꞌ ahuëton nichinapon chachin nani tantiarin inimiconënpitari ahuëcaisoꞌ. Inapo yonquiaton tashisoꞌ, co piyapinënpitarëꞌ huëꞌëponhuëꞌ.

Ezequiel 34:12

Noya huaꞌanënsoꞌ, ohuicanënpita yanquëëhuachina, co napion cancantërin. Inapochachin cantaꞌ, piyapinëhuëpita nichaꞌëantaꞌhuaso marëꞌ co napion cancantarahuëꞌ. Inapitasoꞌ paꞌpi tashirotaton huiraitërinso tahuëri itohua itohua yanquëëpi.

Lucas 2:8

Naporoꞌ tashiꞌ ohuica pëꞌtahuanaꞌpiroꞌsaꞌ pastoquë yaꞌhuërapi. Pirin yaꞌcariya yaꞌhuërapi. Tashirë chachin ohuicanënapita aꞌpairapi.

Juan 10:11

Casoꞌ ohuica huaꞌanën pochin ninahuë. Imarinacosopita noya aꞌpairahuë. Huaꞌanën noya nipachina, ohuicanënpita aꞌpaiton, co chiminacasoꞌ tëꞌhuatërinhuëꞌ. Inapochachin cantaꞌ imarinacosopita marëꞌ chiminarahuë.

Romanos 5:4

Noya ahuantohuatëhuaꞌ, chini chiníquën cancantarihuaꞌ niꞌton, Yosë noya niꞌninpoaꞌ. “Co naniantarinpoahuëꞌ,” taꞌtëhuaꞌ, inasáchin ninarihuaꞌ.

Hebreos 11:33

Aꞌnaquën Yosë natëtonaꞌ, nisha nisha piyapiroꞌsaꞌ minsëpi. Aꞌnaquëontaꞌ huaꞌan yaꞌconatonaꞌ, noꞌtëquën huaꞌanëntopi. “Yosë shaꞌhuitërinpoaꞌ niꞌton, catahuarinpoaꞌ,” taꞌtonaꞌ, aꞌnaquën natëpi. Napoaton Yosëri catahuarin. Aꞌnaquënsoꞌ Yosë natëtonaꞌ, paꞌpiniꞌ quëran chaꞌëpi.

Apocalipsis 13:2

Yarani pochin niponahuëꞌ, tocani pochin nantëtërin. Nanamënsoꞌ paꞌpini pochin nanantërin. Panca yaꞌhuani chachin chiníquën nanan quëtapon niꞌton, chiníquën nanantaton, copirno yaꞌconapon.

Jueces 14:6

Naporoꞌ Sinioro ispiritonëni noyá yaꞌcoancantërin. Yaꞌcoancantohuachina, paꞌpiniꞌ manin nicaso chipoaꞌhua onoatë pochin nitërin. Co maꞌsha tëranta sëꞌquëaponahuëꞌ napotërin. Napoaponahuë naporinsoꞌ, co paꞌpin, aꞌshin, inapita shaꞌhuitërinhuëꞌ.

1 Samuel 17:15

Inaso Saono catahuaponahuëꞌ, co inarëꞌ yaꞌhuëmia yaꞌhuërinhuëꞌ. Onpohuachina Pirinquë pantaraahuaton, paꞌpin ohuicanënpita aꞌpaitaantarin.

1 Samuel 17:33

Napotohuachina Saonori itapon: —Quëmaso huaꞌhuanquën. Pasoso nipirinhuëꞌ, huiꞌnapitërin quëran huarëꞌ ahuëchantërinsoꞌ. Co quëmaoraíchin ina ahuëcaso marëꞌ pacamaso yaꞌhuërinhuëꞌ, itërin.