1 Reyes 21:9 - Chayahuita (Shahui)

^9-10 Quiricaroꞌsaquësoꞌ tapon: “Niyontonatoma ayono nicacamaso marëꞌ shaꞌhuicoꞌ. Niyontonpatamaꞌ, yaꞌnatiirinso huënsënanquë Napoto ahuënsëcoꞌ. Ina notënanquëntaꞌ, cato yaꞌpi ina nonpinapicaiso marëꞌ ahuënsëcoꞌ. Ina quëran yaꞌipi natantapaiquë nonpinapiinaꞌ: ‘Napoto Yosë noꞌhuiton, pinorin. Copirnontaꞌ, napotërin natanai,’ ichinaꞌ. Ina piquëran inasoꞌ, ninano quëran ocoicoꞌ. Inaquë naꞌpiquë tëꞌyaratoma tëpacoꞌ,” tënin.

1 Reyes 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 21:8

Napotahuaton Acapo nininën aꞌpitahuaton quiricaroꞌsa ninshitërin. Copirno sichonënquë chachin sichotahuaton, Quisiriro ansianoꞌsa aꞌpatërin.

Isaías 58:4

Ayono tahuëri nipirinhuëꞌ, ninoꞌhuitoma niahuëramaꞌ. Inapoatoma nitëniama huarëꞌ niacoramaꞌ. Inapochin ayonatoma nontohuatamaco, co aꞌpaniaꞌhuanquëmaso yaꞌhuërinhuëꞌ.

Mateo 2:8

—Pirinꞌpaꞌ nasha copirno nasitërin ipora. Inatohuaꞌ paatomaꞌ, noyá yonícoꞌ. Huaꞌhuasha quënanpatamaꞌ, huënantatomaꞌ, shaꞌhuitiintaco cantaꞌ paato chinochi, itërin nonpintaton.

Mateo 23:13

Ina quëran Quisosori cotio maistroꞌsaꞌ, parisioroꞌsa inapita pënënaton itapon: “Cotio maistroꞌsanquëmaꞌ, parisioroꞌsanquëmaꞌ, canpitaso nonpintënquëma niꞌton, ¡maꞌhuantacha nisarama paya! Co noꞌtëquën aꞌchinamahuëꞌ niꞌton, Yosë iranën yaꞌcopiatë pochin nitëramaꞌ. Co noꞌtëquën Yosë imatomahuëꞌ, co canpita tërantaꞌ Yosë huaꞌanëntërinquë yaꞌconaramahuëꞌ. Aꞌnapitantaꞌ yayaꞌconpirinahuëꞌ, co catahuaramahuëꞌ yaꞌconacaisoꞌ. Canpita nonaninënquëmaꞌ niꞌton, inapitantaꞌ co yaꞌconpihuëꞌ. [

Lucas 20:47

Noya nonaponaraihuëꞌ, aꞌnaya aꞌnaya quëyoronoꞌsaꞌ nonpintatonaꞌ, maꞌshanënpita matopi. Ama noninacaiso marëhuëꞌ huaꞌquiꞌ Yosë nontopirinahuëꞌ, co cancanëna quëran natëpihuëꞌ. Ina marëꞌ aquë aquëtëꞌ Yosëri anaꞌintarin,” itërin.

Juan 18:28

Tashíramiachin nisahuasoꞌ, Caihuasë pëinën quëran quëparahuatonaꞌ, Noma huaꞌan pëinënquë quëpapi. Cotioroꞌsaso nipirinhuëꞌ co inaquë yaꞌconpihuëꞌ. “Nisha piyapiꞌsaꞌ pëinënquë yaꞌconpatëhuaꞌ, oshahuanarihuaꞌ. Ina quëran co nanitarihuahuëꞌ Pascoa cosharoꞌ capacasoꞌ,” topi.