1 Reyes 17:15 - Chayahuita (Shahui)

¹⁵ Napotohuachina, inaso ina inachachin ninin. Napoaton quëyoron, huaꞌhuin, Iniasë, inapitaso huaꞌqui noya coshatopi.

1 Reyes 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:4

Apranso Yosëri shaꞌhuitërinso chachin, Aran ninano quëran pipirin. Canaan parti paacaiso marëꞌ pipirin. Canchisë shonca aꞌnatërápo piꞌipitaso napoarin. Saꞌinë chachin paꞌnin. Saꞌinsoꞌ, Sarai itopi. Apin Noto itopisontaꞌ, quëparin. Yaꞌipi maꞌshanënapitarë chachin paꞌpi. Piyapinënapitanta quëmapiꞌsaꞌ, sanapiꞌsa asacatacaiso marëꞌ Aranquë paꞌanpisoꞌ, quëpapi. Yaꞌipi quiquipi. Canaan parti canconpachinara, Apranso piyapinënpitarë chachin yaꞌipi ina noꞌpaꞌ paꞌtatonaꞌ, pëntontopi. Siquimo ninanoquë huarëꞌ canconpi. Inaquë panca insina nara yaꞌhuërin. Yaꞌhuëhuanoꞌsa mamanshinëna moshapiquë niꞌton: “Mori insina,” itopi. Ina parti naporo cananoꞌsa yaꞌhuëapi.

Génesis 22:3

Tahuëririnquë Apraansoꞌ, tashiramiachin huënsëintarahuaton, tapatarin huachi. Ihuë Yosë chinotaton ahuiquitacaso marëꞌ pëꞌshitërinsoꞌ, moranënquë aꞌmitërin. Ina quëran huiꞌnin, cato piyapinënpita, inapita quëparin. Yosëri shaꞌhuitërinquë paꞌnin huachi.

Génesis 6:22

Napotohuachina, Noisoꞌ yaꞌipi Yosëri camairinso chachin ninin huachi.

1 Reyes 17:14

Sinioro israiroꞌsacoi chinotëraisoꞌ, naporin: “Ca nohuanto arina orinanquë yaꞌhuërinsoꞌ, co nitiquiaponhuëꞌ. Tomanta yonshaquë yaꞌhuërinsoꞌ, napoarin. Ca nohuanton oꞌnanpachin, cosharo yaꞌhuëaquë huarëꞌ, yaꞌhuëápon,” tënin Sinioro, itërin.

1 Reyes 17:16

Siniorori piyapinën quëran shaꞌhuitërinso chachin arina, tomaꞌ, inapita yaꞌhuërinsoꞌ, co nitiquirinhuëꞌ. Yaꞌhuërachinin.

Mateo 15:28

—¡Ma noya imoya natëranco! Yaꞌipi cancanën quëran huarëꞌ natëranco niꞌton, huaꞌhuan anoyachinquën, itërin. Napotohuachina, aꞌnaroáchin huaꞌhuin noyatërin huachi.

Marcos 12:43

Caꞌtanoꞌsanënpita përasahuaton, Quisosori itapon: —Noꞌtëquën itëranquëmaꞌ. Naꞌa piyapiꞌsaꞌ naꞌcon coriqui poꞌmorapirinahuëꞌ, iso quëyoronsoꞌ, naꞌcon naꞌcon poꞌmoquirin, tënahuë.

Juan 11:40

—Ama imoya ina pochin yonquiquësohuëꞌ. Yosë yaꞌipiya nanitaparin. Natëhuatanco, Yosë nóya nininsoꞌ niꞌsaran, itërin.

Hebreos 11:17

Apraan tëhuënchachin Yosë natërin. Aꞌnaíchin huiꞌnin yaꞌhuëtërin. Nasitohuachina, Isaco itërin. Naporoꞌ Yosëri shaꞌhuitërin: “Isaco mashotohuachin, huiꞌnahuanarin antaꞌ. Naporahuaton, oshaquëran notohuaroꞌ shinpita yaꞌhuëtarin,” itopirinhuëꞌ. Huiꞌnin huiꞌnapitohuachina, Yosëri itantarin: “Huiꞌnan quëparahuaton, motopiꞌpaꞌ paquëꞌ. Inaquë huiꞌnan tëpaquëꞌ chinotancoso marëꞌ,” itërin. Tënicaso marëꞌ napotërin.