1 Reyes 10:1 - Chayahuita (Shahui)

¹ Sapa noꞌpaꞌ copirnosoꞌ, sanapi. “Saromon Yosëri catahuarin niꞌton, yonquínahuan,” topisoꞌ natantërin. Ina natantaton yatënirin: “Tëhuënchachin yonquínahuan nipachin, sacaiꞌ yonquicaso nininsopita natanpato, aꞌpaniponco,” taꞌton, Quirosarinquë huëꞌnin.

1 Reyes 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:7

Coso huiꞌninpitantaꞌ: Sipa, Apira, Sapota, Naama, Sapitica, inapita. Naama huiꞌninpitantaꞌ: Sipa, Titan, inapita.

Génesis 25:3

Cocosan huiꞌninpitasoꞌ: Sipa, Titan, inapita. Titan quëran pipipisopitasoꞌ: Asororoꞌsaꞌ, nitosoroꞌsaꞌ, niomoroꞌsa inapita.

1 Reyes 10:24

Napoaton naní quëran yaniꞌpi. Noninsonta yanatanpi. Yosëri yonquínahuan acorin niꞌton, yanatanpi.

1 Reyes 5:14

Inapitasoꞌ, cara huënton acopi. Shonca huaranca shonca huaranca acopi. Aꞌna huëntonꞌton Nipano motopiroꞌsaquë aꞌna yoqui marëꞌ paꞌsapi. Huëantarahuatonaꞌ, cato yoqui yaꞌhuëpiquë yaꞌhuëantaponaꞌ. Inapitasoꞌ, co pahuërëaponaraihuëꞌ asacatopi. Isopita sacatoroꞌsa huaꞌanënasoꞌ, Atoniran itopi.

Salmos 72:10

Noya nicatonaꞌ, nani maꞌsha quëchinaꞌ. Copirno marëꞌ nininsonta pahuërëchinaꞌ. Tarsis copirnoroꞌsaꞌ, Soꞌtonoꞌsaquë copirnoroꞌsa yaꞌhuëpisoꞌ, inapitarinta inapochinaꞌ. Sapa, Sipa, inaquëpita copirnoroꞌsa yaꞌhuëpisontaꞌ, inapochinaꞌ.

Salmos 72:15

Copirnonëhuëi ¡Huaꞌqui tahuëri nanpiton, camaiincoi! Sapaquë oro yaꞌhuërinso quëchinaꞌ. Ina marëꞌ Yosë nontápaiso yaꞌhuërin. Siniorori chachin catahuaraꞌin.

Isaías 60:6

Yaꞌipi noꞌpanëma nanirinquë chachin camiyo huëntonoꞌsa pëꞌpëtohuanáchin huëꞌsapiso niꞌsaramaꞌ. Matian parti quëran, Ipa parti quëran, ina quëranpita huëꞌsapi. Yaꞌipi camiyoroꞌsa Sapa parti yaꞌhuëpisontaꞌ, oro quësapi. Yonarin pochin nininsonta quësapi. “Sinioro maꞌsona nipachina, noya noya ninin,” taꞌcaiso marëꞌ napoapi.

Jeremías 6:20

Israiroꞌsanquëmaꞌ, canpitaso Sapa noꞌpa quëran yonarin pochin nininsoꞌ quëshiramaco. Pimo nararoꞌsanta áquë noꞌparoꞌsa quëran quëshiramaco. Inapita quëshipiramacohuëꞌ: ¡Topinan quëran quëshiramaco! Chinotamacoso marëꞌ artaronëhuëquë maꞌsha tëparahuatoma aꞌnaquën yaꞌipi ahuiquitëramaꞌ. Aꞌnaquënsoꞌ, piꞌpiyan ahuiquitëramaꞌ. Inaporamasopita, ¡yaꞌipi co noyahuëꞌ niꞌnahuë!” tënin.

Mateo 12:42

Inapochachin iráca Saromon huaꞌanëntapon, copirno sanapi nininsoꞌ sor parti quëran huëꞌnin ina nontacaso marëꞌ. “Yaꞌipi nitotërin,” taꞌton, huëꞌnin natanapon. Napoaton ayaroꞌ tahuëri ina atapanarinquëmaꞌ. Saromon quëran casoꞌ naꞌcon naꞌcon nitotato, noya noya aꞌchintopiranquëmahuëꞌ, co yanatëramacohuëꞌ niꞌton, Yosë chiníquën anaꞌintarinquëmaꞌ, itërin Quisosori.

Mateo 13:11

“Yosë huaꞌanëntërinsoꞌ co insontaꞌ inaora yonquinën quëran nitotërinhuëꞌ. Canpitasoꞌ yaꞌipiya aꞌchintaranquëmaꞌ. Aꞌnapitaso nipirinhuëꞌ co yaꞌipi aꞌchintarahuëꞌ. Pënënto nanan quëransáchin aꞌchintarahuë.

Mateo 13:35

Iráca pënëntonaꞌpiri ninoton, ninshitërin. “Piyapiꞌsaꞌ aꞌchintahuato, maꞌpochinsona nininsoꞌ aꞌchintarahuë. Isoroꞌpaꞌ ninin quëran huarëꞌ co piyapiꞌsaꞌ nitotopirinahuëꞌ, aꞌchintarahuë huachi,” tënin iráca ninoton. Naporinso chachin ina pochin Quisosori aꞌchintarin.

Marcos 4:34

Napoaponahuëꞌ, pënënto nanan quëransáchin aꞌchintërin. Ina quëran caꞌtanoꞌsanënpitaráchin yaꞌhuëhuachinara, oshaquëran aꞌchintantarin noꞌtëquën yonquicaiso marëꞌ.

Lucas 11:31

Ayaroꞌ tahuëri nanihuachin, Ninihuiquë yaꞌhuëpisopita shaꞌhuirapiarinënquëmaꞌ. ‘Conasë pënënpachincoi, oshanëhuëi marëꞌ sëtërai. Ina naniantatoi, Yosë yonquirai. Canpitaso nipirinhuëꞌ noya noya nininsoꞌ natanpiramahuëꞌ, co natëtëramahuëꞌ. Napoaton naꞌcon naꞌcon oshahuanamaꞌ,’ itarinënquëmaꞌ. Inapochachin Saromon huaꞌanëntohuachina, Sor parti quëran sanapi copirno huëꞌnin ina natanacaso marëꞌ. ‘Yaꞌipi nitotërin,’ taꞌton, natanapon huëꞌnin. Napoaton ayaroꞌ tahuëri inantaꞌ atapanarinquëmaꞌ. Saromon quëran casoꞌ naꞌcon naꞌcon nitotopirahuëꞌ, co yanatëramacohuëꞌ. ‘Ina marëꞌ naꞌcon naꞌcon oshahuanamaꞌ,’ itarinënquëmaꞌ,” itërin.

Juan 17:3

Quëmasáchin Yosënquën. Isoroꞌpaquë aꞌpaimaranco. Piyapiꞌsaꞌ nohuitahuatënënquën, cantaꞌ nohuitohuachinaco, nanpimiatapi.