Marcos 15:9 - Kaxinawá Bíblia (BR)

^9-10 Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubu Jesuski txani txakai haki sinatakĩ haska washũ maematima maemanũ ishũ iyuabu Pilatõs unãkĩ yurã kaiã yukakĩ: —Judeubũ shanẽ ibu kayabi Jesus hawa wama matu nitxĩshũpa?— ikaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^9-10 Diosbe nukunabu janchaxunika xanen ibubu Jesúski chani chakai jaki sinatakin jaska waxun maematima maemanun ixun iyuabu Pilaton unankin yudan kaian yukakin: —¿Judiobun xanen ibu kayabi Jesús jawa wama matu nichinxunpa?— ikaya

Marcos 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 15:8

hanua yurã kaiã Pilatos anu ana beshũ yuikĩ: —Nawaibutiã huni betsa bari tibi mĩ nuku tashnimashũmis keska wakĩ natiãri huni betsa nuku kaĩmashũwẽ— akabu

João 18:39

Páscoatiã bari tibi huni bestitxai hawa wama ẽ matu nitxĩshũmis keska wakĩ, judeu shanẽ ibu kayabi Jesus hawa wama matu nitxĩshũpa?— hatu wa