Marcos 14:47 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁷ Jesusũ tsuma betsã hatu mepãmanũ ika naxui ikaĩ hawẽ nupe txaipa sitã Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuhairatũ tsuma mapeshpaikĩ maebaĩ pashteaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁷ Jesúsun tsuma betsan jatu mepanmanun ika nashui ikain jawen nupe chaipa sitan Diosbe nukunabu janchaxunika xanen ibujaidatun tsuma mapexpaikin maebain paxteaya

Marcos 14:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:46

“Hakiaki, akãwẽ”, ibaĩ atxiaibũ

Marcos 14:48

Jesusũ hawẽ tsuma nematã ma haki nukuabu Jesusũ hatu yuikĩ: —Uatiã shaba tibi Templo hemaĩtĩ anushũ ẽ matu yusĩkubainai mã ea shabakabi atxiama ikubaĩxinabuki. Haskai natiã mexu merã yumetsu atximisbu xinaĩ hawẽ deteti nupe txaipaya inũ hawẽ kuxati hiya mã bekãshumẽ? Hamẽ mã ea akamaki. Deusũ hãtxa kenekĩ bebũkiri ekiri yuini haska menekĩ mã ea atxiaii— hatu waya